Eu quero amar, amar…

~ Uitgave van Vítor de Sousa (Bekijk alle versies van deze uitgave, 2 beschikbaar)

Aantekening

Matrix / Runout: ■ OV 316 CD ■ WWW.MPO.ES ■ 11-10-02/01 ■ 2216010 ■
Mastering SID: IFPI L034
Mould SID: IFPI 1325

Additional credits

Production supervision: Carlos Lacerda, Fernando Matias — Ovação

Aantekening het laatst bewerkt op 2026-02-09 23:25 UTC.

Nummerlijst

1▼cd
#TitelArtiestWaarderingDuur
1Amar
opnametechnicus:
Fernando Gomes (sound engineer associated with Gravisom)
gesproken vocalen:
Sofia Aparício
opgenomen bij:
Gravisom in Lisboa (Lisbon), Lisboa (Lisbon District), Portugal
is een opname van:
Amar! (Florbela Espanca sonnet)
schrijver:
Florbela Espanca
Sofia Aparício1:10
2Amor
opnametechnicus:
Fernando Gomes (sound engineer associated with Gravisom)
gesproken vocalen:
Vítor de Sousa
opgenomen bij:
Gravisom in Lisboa (Lisbon), Lisboa (Lisbon District), Portugal
is een opname van:
[Amor é um fogo que arde sem se ver] (Camões sonnet)
schrijver:
Luís Vaz de Camões
Vítor de Sousa1:01
3Variedade dos efeitos do amor
opnametechnicus:
Fernando Gomes (sound engineer associated with Gravisom)
gesproken vocalen:
Vítor de Sousa
opgenomen bij:
Gravisom in Lisboa (Lisbon), Lisboa (Lisbon District), Portugal
is een opname van:
Nascemos para amar (Bocage sonnet)
schrijver:
Manuel Maria Barbosa du Bocage
Vítor de Sousa1:05
4Este inferno de amar
opnametechnicus:
Fernando Gomes (sound engineer associated with Gravisom)
gesproken vocalen:
Vítor de Sousa
opgenomen bij:
Gravisom in Lisboa (Lisbon), Lisboa (Lisbon District), Portugal
is een opname van:
Este inferno de amar (Almeida Garrett poem)
schrijver:
Almeida Garrett
Vítor de Sousa1:31
5Creio nos anjos…
opnametechnicus:
Fernando Gomes (sound engineer associated with Gravisom)
gesproken vocalen:
Fernanda Serrano
opgenomen bij:
Gravisom in Lisboa (Lisbon), Lisboa (Lisbon District), Portugal
is een opname van:
Creio nos anjos que andam pelo mundo (Natália Correia sonnet)
schrijver:
Natália Correia
Fernanda Serrano0:57
6O teu retrato
opnametechnicus:
Fernando Gomes (sound engineer associated with Gravisom)
gesproken vocalen:
Vítor de Sousa
opgenomen bij:
Gravisom in Lisboa (Lisbon), Lisboa (Lisbon District), Portugal
is een opname van:
O teu retrato (António Nobre sonnet)
geschreven in:
Madeira, Portugal
schrijver:
António Nobre (Portuguese poet) (in 1898)
Vítor de Sousa1:01
7Canção grata
opnametechnicus:
Fernando Gomes (sound engineer associated with Gravisom)
gesproken vocalen:
Vítor de Sousa
opgenomen bij:
Gravisom in Lisboa (Lisbon), Lisboa (Lisbon District), Portugal
is een opname van:
Canção grata (poem by Carlos Queirós)
schrijver:
Carlos Queirós
Vítor de Sousa1:06
8Soneto de amor
opnametechnicus:
Fernando Gomes (sound engineer associated with Gravisom)
gesproken vocalen:
Vítor de Sousa
opgenomen bij:
Gravisom in Lisboa (Lisbon), Lisboa (Lisbon District), Portugal
is een opname van:
Soneto de amor (José Régio sonnet)
schrijver:
José Régio
Vítor de Sousa1:09
9Segredo de ti
opnametechnicus:
Fernando Gomes (sound engineer associated with Gravisom)
gesproken vocalen:
Sofia Aparício
opgenomen bij:
Gravisom in Lisboa (Lisbon), Lisboa (Lisbon District), Portugal
is een opname van:
Segredo de ti (Maria Teresa Horta poem)
schrijver:
Maria Teresa Horta
Sofia Aparício0:29
10De tarde
opnametechnicus:
Fernando Gomes (sound engineer associated with Gravisom)
gesproken vocalen:
Vítor de Sousa
opgenomen bij:
Gravisom in Lisboa (Lisbon), Lisboa (Lisbon District), Portugal
is een opname van:
Aguarela (Cesário Verde poem)
schrijver:
Cesário Verde
Vítor de Sousa0:49
11Se ao menos tu soubesses…
opnametechnicus:
Fernando Gomes (sound engineer associated with Gravisom)
gesproken vocalen:
Vítor de Sousa
opgenomen bij:
Gravisom in Lisboa (Lisbon), Lisboa (Lisbon District), Portugal
is een opname van:
Se ao menos soubesses tudo o que eu não disse (Joaquim Pessoa poem)
schrijver:
Joaquim Pessoa
Vítor de Sousa1:10
12Se eu pudesse guardar os teus sentidos…
opnametechnicus:
Fernando Gomes (sound engineer associated with Gravisom)
gesproken vocalen:
Vítor de Sousa
opgenomen bij:
Gravisom in Lisboa (Lisbon), Lisboa (Lisbon District), Portugal
is een opname van:
[Se eu pudesse guardar os teus sentidos]
schrijver:
Reinaldo Ferreira
Vítor de Sousa0:48
13Dizer amor
opnametechnicus:
Fernando Gomes (sound engineer associated with Gravisom)
gesproken vocalen:
Fernanda Serrano
opgenomen bij:
Gravisom in Lisboa (Lisbon), Lisboa (Lisbon District), Portugal
is een opname van:
Dizer amor
schrijver:
Rosa Lobato de Faria
Fernanda Serrano1:32
14Eu não sei se te amo…
opnametechnicus:
Fernando Gomes (sound engineer associated with Gravisom)
gesproken vocalen:
Vítor de Sousa
opgenomen bij:
Gravisom in Lisboa (Lisbon), Lisboa (Lisbon District), Portugal
is een opname van:
Eu não sei se te amo…
schrijver:
Vasco de Lima Couto (poet and actor)
Vítor de Sousa1:02
15Meu amor, meu amor…
opnametechnicus:
Fernando Gomes (sound engineer associated with Gravisom)
gesproken vocalen:
Vítor de Sousa
opgenomen bij:
Gravisom in Lisboa (Lisbon), Lisboa (Lisbon District), Portugal
is een opname van:
Meu amor, meu amor (Ary dos Santos poem)
schrijver:
José Carlos Ary dos Santos
Vítor de Sousa1:27
16Não canto porque sonho…
opnametechnicus:
Fernando Gomes (sound engineer associated with Gravisom)
gesproken vocalen:
Vítor de Sousa
opgenomen bij:
Gravisom in Lisboa (Lisbon), Lisboa (Lisbon District), Portugal
is een opname van:
[Não canto porque sonho] (Eugénio de Andrade poem)
schrijver:
Eugénio de Andrade
Vítor de Sousa0:46
17Amor
opnametechnicus:
Fernando Gomes (sound engineer associated with Gravisom)
gesproken vocalen:
Vítor de Sousa
opgenomen bij:
Gravisom in Lisboa (Lisbon), Lisboa (Lisbon District), Portugal
is een opname van:
Amor (Miguel Torga poem)
schrijver:
Miguel Torga
Vítor de Sousa0:56
18Não mintas dessa maneira…
opnametechnicus:
Fernando Gomes (sound engineer associated with Gravisom)
gesproken vocalen:
Vítor de Sousa
opgenomen bij:
Gravisom in Lisboa (Lisbon), Lisboa (Lisbon District), Portugal
is een opname van:
Não mintas dessa maneira
schrijver:
António Botto
Vítor de Sousa0:46
19Ascese
opnametechnicus:
Fernando Gomes (sound engineer associated with Gravisom)
gesproken vocalen:
Vítor de Sousa
opgenomen bij:
Gravisom in Lisboa (Lisbon), Lisboa (Lisbon District), Portugal
is een opname van:
Ascese
schrijver:
António Manuel Couto Viana
Vítor de Sousa1:02
20Tu
opnametechnicus:
Fernando Gomes (sound engineer associated with Gravisom)
gesproken vocalen:
Vítor de Sousa
opgenomen bij:
Gravisom in Lisboa (Lisbon), Lisboa (Lisbon District), Portugal
is een opname van:
Tu (José Gomes Ferreira poem)
schrijver:
José Gomes Ferreira
Vítor de Sousa1:02
21Largo do Espírito Santo, 2-2º
opnametechnicus:
Fernando Gomes (sound engineer associated with Gravisom)
gesproken vocalen:
Vítor de Sousa
opgenomen bij:
Gravisom in Lisboa (Lisbon), Lisboa (Lisbon District), Portugal
is een opname van:
Largo do Espírito Santo, 2, 2.º
schrijver:
Sebastião da Gama (Portuguese poet)
Vítor de Sousa2:18
22Amor de verão
opnametechnicus:
Fernando Gomes (sound engineer associated with Gravisom)
gesproken vocalen:
Vítor de Sousa
opgenomen bij:
Gravisom in Lisboa (Lisbon), Lisboa (Lisbon District), Portugal
is een opname van:
Amor de verão (Guilherme de Melo poem)
schrijver:
Guilherme de Melo
Vítor de Sousa1:03
23Coração amarrotado…
opnametechnicus:
Fernando Gomes (sound engineer associated with Gravisom)
gesproken vocalen:
Vítor de Sousa
opgenomen bij:
Gravisom in Lisboa (Lisbon), Lisboa (Lisbon District), Portugal
is een opname van:
Coração amarrotado (Herman José poem)
schrijver:
Herman José
Vítor de Sousa1:12
24As facas
opnametechnicus:
Fernando Gomes (sound engineer associated with Gravisom)
gesproken vocalen:
Vítor de Sousa
opgenomen bij:
Gravisom in Lisboa (Lisbon), Lisboa (Lisbon District), Portugal
is een opname van:
As facas (Manuel Alegre poem)
schrijver:
Manuel Alegre (Portuguese poet, writer and politician)
Vítor de Sousa0:58
25Amor sem tréguas
opnametechnicus:
Fernando Gomes (sound engineer associated with Gravisom)
gesproken vocalen:
Vítor de Sousa
opgenomen bij:
Gravisom in Lisboa (Lisbon), Lisboa (Lisbon District), Portugal
is een opname van:
Amor sem tréguas
schrijver:
António Gedeão
Vítor de Sousa1:04

Relaties

Uitgave

boektekst:Vítor de Sousa
leidinggevend producent:Henrique Amoroso (70s-90s)
verzorgde de mastering:João Oliveira (engineer)
rechtenorganisatie:SPA (Sociedade Portuguesa de Autores; this is a rights society, not a label)
gefabriceerd door:MPO Ibérica, S.A. (Spanish CD, DVD, Blu-Ray, vinyl and USB manufacturer.)
gedistribueerd door en uitgever:Ovação — Comércio e Indústria de Som, Lda.
auteursrecht (©) en fonografisch auteursrecht (℗):Ovação (in 2002)
Discogs:https://www.discogs.com/release/10568102 [info]