Annotation

הרביעייה הפותחת

"ארבעה תמיד היינו" כך שרים, חושבים ומחוברים איש לרעהו ארבעת המייסדים המופלאים של רביעיית מועדון התיאטרון.
כל אחד מהם שאב את כוחו מרעהו וכאשר "אריות" כמו שרגא פרידמן ויצחק גרציאני מנצחים על המלאכה אי אפשר שלא ליצור צוות מנצח.
הרביעיה לוותה את השנים המופלאות של עיצוב התרבות שלנו בהומור מלא חן ויותר, מכך באהבה וב"כיף" אמיתי של "חריש תלם ראשון בשדה בור" שהיום לצער כולנו כמעט ולא קיים יותר.

נחום (נחצ'ה) היימן, 4/2000

חברי הרביעיה – קרדיטים מקוריים

יעקב בן סירא

הוא זה שהמציא את "המזג הים תיכוני" ברביעיה, חם, תמיד עליז, והלץ אשר תמיד מצחיק את כולם בשובבות ללא סייג.

שמעון בר

האיש האלגנטי והמיושב בדעתו. לו היו שמורות הרפליקות הרציניות שבתכנית (הרי אי אפשר לצחוק ללא הרף...לא כן?)

גדעון זינגר

שם חיבה "גידי" תפקידו של גדעון ברביעיה מאופיין באירוניה (דקה ומנומסת) אשר תמיד (בשל גבהו היוצא דופן ברביעיה) נשמעה כאילו היא באה כהוראה "מלמעלה". ולפעמים (כך מסופר באגדות...) היה "גידי" נעצר באמצע התכנית ושוקע בהרהורים פילוסופיים על מה ששמע רק דקה לפני כן מפי עצמו.

ראובן שפר

שם חיבה "רובקה" ראובן היה קרוב לוודאי הופך ל"מצליף" של כנסת ישראל, אלא שלמזלו הטוב היה שייך לרביעית המועדון ולא ל"מקהלת מאה ועשרים הזמרים הידועים מירושלים". ברביעיה קיים "רובקה" (הלכה למעשה) את תפקיד ה"מצליף" הקבוע... על כל העולם, על חבריו וכמובן שלא חס גם על עצמו.

1/1958

Annotation last modified on 2025-06-08 13:50 UTC.

Tracklist

1CD
#TitleArtistRatingLength
1פתיח
conductor:
יצחק גרציאני (Izhak Graziani, Israeli Conductor)
arranger:
יצחק גרציאני (Izhak Graziani, Israeli Conductor)
phonographic copyright (℗) by:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (in 2000)
recording of:
פתיח
lyricist:
דן אלמגור (Dan Almagor) and חיים חפר
composer:
יצחק גרציאני (Izhak Graziani, Israeli Conductor)
שרגא פרידמן עם שירת הצוות1:31
2שרגא פרידמן מספר (הקדמה לתן תרומה)
phonographic copyright (℗) by:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (in 2000)
שרגא פרידמן0:17
3תן תרומה
conductor:
יצחק גרציאני (Izhak Graziani, Israeli Conductor)
arranger:
יצחק גרציאני (Izhak Graziani, Israeli Conductor)
phonographic copyright (℗) by:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (in 2000)
recording of:
תן תרומה
lyricist:
חיים חפר
composer:
בלתי ידוע ([unknown], Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.)
רביעיית מועדון התיאטרון3:00
4שרגא פרידמן מספר (הקדמה לאין כמו יפו)
phonographic copyright (℗) by:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (in 2000)
שרגא פרידמן0:16
5אין כמו יפו בלילות
conductor:
יצחק גרציאני (Izhak Graziani, Israeli Conductor)
arranger:
יצחק גרציאני (Izhak Graziani, Israeli Conductor)
phonographic copyright (℗) by:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (in 2000, in 2002)
recording of:
אין כמו יפו בלילות
lyricist:
Fabien Loris
composer:
Christiane Verger
translator:
חיים חפר
translated version of:
Totor têtu
רביעיית מועדון התיאטרון3:05
6שרגא פרידמן מספר (הקדמה לגוי של שבת)
phonographic copyright (℗) by:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (in 2000)
שרגא פרידמן0:15
7גוי של שבת
conductor:
יצחק גרציאני (Izhak Graziani, Israeli Conductor)
arranger:
יצחק גרציאני (Izhak Graziani, Israeli Conductor) and דוד קריבושי
phonographic copyright (℗) by:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (in 2000) and הד ארצי בע״מ (Hed Arzi Ltd., company credits only; do not use as release label!) (in 2006)
recording of:
גוי של שבת
lyricist:
דן אלמגור (Dan Almagor)
composer:
Richard Stein
is based on:
Johnny (Is the Boy for Me)
רביעיית מועדון התיאטרון2:02
8שרגא פרידמן מספר (הקדמה לתכנית כבקשתך)
phonographic copyright (℗) by:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (in 2000)
שרגא פרידמן0:17
9תכנית כבקשתך
conductor:
יצחק גרציאני (Izhak Graziani, Israeli Conductor)
arranger:
יצחק גרציאני (Izhak Graziani, Israeli Conductor)
phonographic copyright (℗) by:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (in 2000)
recording of:
תכנית כבקשתך
lyricist:
דן אלמגור (Dan Almagor)
composer:
יוחנן זראי (Yohanan Zaraï)
רביעיית מועדון התיאטרון6:27
10שרגא פרידמן מספר (הקדמה לשוברט חלק א׳)
phonographic copyright (℗) by:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (in 2000)
שרגא פרידמן0:31
11שוברט חלק א׳
conductor:
יצחק גרציאני (Izhak Graziani, Israeli Conductor)
arranger:
יצחק גרציאני (Izhak Graziani, Israeli Conductor)
phonographic copyright (℗) by:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (in 2000)
partial recording of:
שוברט והסימפוניה הבלתי גמורה
lyricist:
דן אלמגור (Dan Almagor)
composer:
Franz Schubert (composer) and יוחנן זראי (Yohanan Zaraï)
רביעיית מועדון התיאטרון4:15
12הקדמה לשוברט חלק ב׳
phonographic copyright (℗) by:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (in 2000)
רביעיית מועדון התיאטרון0:12
13שוברט חלק ב׳
conductor:
יצחק גרציאני (Izhak Graziani, Israeli Conductor)
arranger:
יצחק גרציאני (Izhak Graziani, Israeli Conductor)
phonographic copyright (℗) by:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (in 2000)
partial recording of:
שוברט והסימפוניה הבלתי גמורה
lyricist:
דן אלמגור (Dan Almagor)
composer:
Franz Schubert (composer) and יוחנן זראי (Yohanan Zaraï)
רביעיית מועדון התיאטרון2:42
14שרגא פרידמן מספר (הקדמה לכתובת קעקע)
phonographic copyright (℗) by:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (in 2000)
שרגא פרידמן0:16
15כתובת קעקע
conductor:
יצחק גרציאני (Izhak Graziani, Israeli Conductor)
arranger:
יצחק גרציאני (Izhak Graziani, Israeli Conductor)
phonographic copyright (℗) by:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (in 2000)
recording of:
כתובת קעקע
writer:
Vittorio Mascheroni and Mario Panzeri (Italian lyricist and composer)
translator:
חיים חפר
translated version of:
Casetta in Canada
רביעיית מועדון התיאטרון1:30
16שרגא פרידמן מספר (הקדמה לכבוד עצמי)
phonographic copyright (℗) by:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (in 2000)
שרגא פרידמן0:10
17כבוד עצמי
conductor:
יצחק גרציאני (Izhak Graziani, Israeli Conductor)
arranger:
יצחק גרציאני (Izhak Graziani, Israeli Conductor)
phonographic copyright (℗) by:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (in 2000)
recording of:
כבוד עצמי
lyricist:
Maurice Genevoix
composer:
Guy Lafarge (French composer)
translator:
חיים חפר
translated version of:
Les Vieux Messieurs du Luxembourg
רביעיית מועדון התיאטרון3:43
18שרגא פרידמן מספר (הקדמה לרחוב פנורמה)
phonographic copyright (℗) by:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (in 2000)
שרגא פרידמן0:06
19רחוב פנורמה
conductor:
יצחק גרציאני (Izhak Graziani, Israeli Conductor)
arranger:
יצחק גרציאני (Izhak Graziani, Israeli Conductor)
phonographic copyright (℗) by:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (in 2000)
recording of:
זאת מרחוב פנורמה
lyricist:
חיים חפר
composer:
עממי מקסיקני ([traditional], special purpose artist)
רביעיית מועדון התיאטרון2:06
20שרגא פרידמן מספר (הקדמה לזמר העברי)
phonographic copyright (℗) by:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (in 2000)
שרגא פרידמן0:14
21הזמר הישראלי
conductor:
יצחק גרציאני (Izhak Graziani, Israeli Conductor)
arranger:
יצחק גרציאני (Izhak Graziani, Israeli Conductor)
phonographic copyright (℗) by:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (in 2000)
recording of:
הזמר הישראלי
lyricist:
דן אלמגור (Dan Almagor)
composer:
פרנק פלג (composer, harpsichord and piano player)
רביעיית מועדון התיאטרון12:00
22סיום
conductor:
יצחק גרציאני (Izhak Graziani, Israeli Conductor)
arranger:
יצחק גרציאני (Izhak Graziani, Israeli Conductor)
phonographic copyright (℗) by:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (in 2000)
recording of:
סיום
lyricist:
דן אלמגור (Dan Almagor) and חיים חפר
composer:
עממי ([traditional], special purpose artist)
שרגא פרידמן והרביעיה0:28

Credits

Release

manufactured in:Israel
photography:חנוך (photographer)
graphic design:מיקי גולדשטיין (visual artist & graphic designer)
executive producer:איציק אלשיך (task: series)
producer:גלעד בן ש״ך (in 2000: task: רשות השידור)
נחום היימן (in 2000: task: ישראפון)
editor and mastering:איציק פיליבה
חיים גוזלי (Haim Gozaly)
compiler:גלעד בן ש״ך
נחום היימן
lead vocals:שמעון בר
יענקל׳ה בן-סירא
ראובן שפר
גדעון זינגר
spoken vocals:שרגא פרידמן
rights society:ACUM (Israeli rights society)
manufactured by:ABCD Music (Israeli CD manufacturer.)
copyrighted (©) by:ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (in 2000)
produced for:ישראפון
קול ישראל (Kol Israel)
photography:פוטו אטאר (photo studio)
mastered at and edited at:מאסטר דיסק (Master Disk Studios, Master Disk Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
part of:נוסטלגיה עברית (order: 1)
Discogs:https://www.discogs.com/release/13342248 [info]