Die Mars-Chroniken

~ Release by Ray Bradbury gelesen von Rufus Beck (see all versions of this release, 1 available)

Tracklist

1▼CD
#TitleRatingLength
1Intro
spoken vocals:
Rufus Beck (actor)
1:02
2Januar 2030: Raketensommer, Teil 1
spoken vocals:
Rufus Beck (actor)
partial recording of:
Die Mars-Chroniken (Naujack / Schlück / Bormann translation)
writer:
Ray Bradbury (American author)
translator:
Margarete Bormann (German translator), Peter Naujack (German writer and translator) and Thomas Schlück (German translator)
translated version of:
The Martian Chronicles
2:03
3Januar 2030: Raketensommer, Teil 2
0:17
4Februar 2030: Ylla, Teil 1
spoken vocals:
Rufus Beck (actor)
partial recording of:
Die Mars-Chroniken (Naujack / Schlück / Bormann translation)
writer:
Ray Bradbury (American author)
translator:
Margarete Bormann (German translator), Peter Naujack (German writer and translator) and Thomas Schlück (German translator)
translated version of:
The Martian Chronicles
5:03
5Februar 2030: Ylla, Teil 2
spoken vocals:
Rufus Beck (actor)
partial recording of:
Die Mars-Chroniken (Naujack / Schlück / Bormann translation)
writer:
Ray Bradbury (American author)
translator:
Margarete Bormann (German translator), Peter Naujack (German writer and translator) and Thomas Schlück (German translator)
translated version of:
The Martian Chronicles
5:03
6Februar 2030: Ylla, Teil 3
spoken vocals:
Rufus Beck (actor)
partial recording of:
Die Mars-Chroniken (Naujack / Schlück / Bormann translation)
writer:
Ray Bradbury (American author)
translator:
Margarete Bormann (German translator), Peter Naujack (German writer and translator) and Thomas Schlück (German translator)
translated version of:
The Martian Chronicles
5:00
7Februar 2030: Ylla, Teil 4
spoken vocals:
Rufus Beck (actor)
partial recording of:
Die Mars-Chroniken (Naujack / Schlück / Bormann translation)
writer:
Ray Bradbury (American author)
translator:
Margarete Bormann (German translator), Peter Naujack (German writer and translator) and Thomas Schlück (German translator)
translated version of:
The Martian Chronicles
4:57
8Februar 2030: Ylla, Teil 5
spoken vocals:
Rufus Beck (actor)
partial recording of:
Die Mars-Chroniken (Naujack / Schlück / Bormann translation)
writer:
Ray Bradbury (American author)
translator:
Margarete Bormann (German translator), Peter Naujack (German writer and translator) and Thomas Schlück (German translator)
translated version of:
The Martian Chronicles
5:00
9Februar 2030: Ylla, Teil 6
spoken vocals:
Rufus Beck (actor)
partial recording of:
Die Mars-Chroniken (Naujack / Schlück / Bormann translation)
writer:
Ray Bradbury (American author)
translator:
Margarete Bormann (German translator), Peter Naujack (German writer and translator) and Thomas Schlück (German translator)
translated version of:
The Martian Chronicles
4:59
10Februar 2030: Ylla, Teil 7
spoken vocals:
Rufus Beck (actor)
partial recording of:
Die Mars-Chroniken (Naujack / Schlück / Bormann translation)
writer:
Ray Bradbury (American author)
translator:
Margarete Bormann (German translator), Peter Naujack (German writer and translator) and Thomas Schlück (German translator)
translated version of:
The Martian Chronicles
5:33
11Februar 2030: Ylla, Teil 8
0:51
12August 2030: Die Sommernacht, Teil 1
spoken vocals:
Rufus Beck (actor)
partial recording of:
Die Mars-Chroniken (Naujack / Schlück / Bormann translation)
writer:
Ray Bradbury (American author)
translator:
Margarete Bormann (German translator), Peter Naujack (German writer and translator) and Thomas Schlück (German translator)
translated version of:
The Martian Chronicles
5:25
13August 2030: Die Sommernacht, Teil 2
1:12
14August 2030: Die Männer von der Erde, Teil 01
spoken vocals:
Rufus Beck (actor)
partial recording of:
Die Mars-Chroniken (Naujack / Schlück / Bormann translation)
writer:
Ray Bradbury (American author)
translator:
Margarete Bormann (German translator), Peter Naujack (German writer and translator) and Thomas Schlück (German translator)
translated version of:
The Martian Chronicles
4:48
15August 2030: Die Männer von der Erde, Teil 02
spoken vocals:
Rufus Beck (actor)
partial recording of:
Die Mars-Chroniken (Naujack / Schlück / Bormann translation)
writer:
Ray Bradbury (American author)
translator:
Margarete Bormann (German translator), Peter Naujack (German writer and translator) and Thomas Schlück (German translator)
translated version of:
The Martian Chronicles
5:27
16August 2030: Die Männer von der Erde, Teil 03
spoken vocals:
Rufus Beck (actor)
partial recording of:
Die Mars-Chroniken (Naujack / Schlück / Bormann translation)
writer:
Ray Bradbury (American author)
translator:
Margarete Bormann (German translator), Peter Naujack (German writer and translator) and Thomas Schlück (German translator)
translated version of:
The Martian Chronicles
4:39
17August 2030: Die Männer von der Erde, Teil 04
spoken vocals:
Rufus Beck (actor)
partial recording of:
Die Mars-Chroniken (Naujack / Schlück / Bormann translation)
writer:
Ray Bradbury (American author)
translator:
Margarete Bormann (German translator), Peter Naujack (German writer and translator) and Thomas Schlück (German translator)
translated version of:
The Martian Chronicles
4:50
18August 2030: Die Männer von der Erde, Teil 05
spoken vocals:
Rufus Beck (actor)
partial recording of:
Die Mars-Chroniken (Naujack / Schlück / Bormann translation)
writer:
Ray Bradbury (American author)
translator:
Margarete Bormann (German translator), Peter Naujack (German writer and translator) and Thomas Schlück (German translator)
translated version of:
The Martian Chronicles
5:25
19August 2030: Die Männer von der Erde, Teil 06
spoken vocals:
Rufus Beck (actor)
partial recording of:
Die Mars-Chroniken (Naujack / Schlück / Bormann translation)
writer:
Ray Bradbury (American author)
translator:
Margarete Bormann (German translator), Peter Naujack (German writer and translator) and Thomas Schlück (German translator)
translated version of:
The Martian Chronicles
5:04
20August 2030: Die Männer von der Erde, Teil 07
0:30
2▶CD
3▶CD
4▶CD
5▶CD
6▶CD
7▶CD
8▶CD

Credits

Release

ASIN:DE: 3257801815 [info]
other databases:https://d-nb.info/986637394 [info]