The Boy and the Heron

~ Release by Joe Hisaishi (see all versions of this release, 7 available)

Annotation

Translation/transcription for album 168a41db-5109-4da5-b547-e4d30c623ae2 based on the album fce72666-3a56-4923-89dc-31a9e10332d6 with track 37 (which is not present in the latter) using the name Spinning Globe, which seems to be the international name of that song (see https://en.wikipedia.org/wiki/Spinning_Globe).

Should the album ever receive an official international release, than the names in this release may be changed to the names used by the official one.

Annotation last modified on 2025-01-01 21:01 UTC.

Tracklist

1▼Digital Media
#	Title	Artist	Rating	Length
1	Ask Me Why (Evacuation) producer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) mixer and field recordings: 秋田裕之 (Hiroyuki Akita, engineer) orchestra: ナガノ・チェンバー・オーケストラ (Nagano Chamber Orchestra aka Future Orchestra Classics) conductor: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) arranger: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) recording of: Ask me why（疎開） (Ask Me Why (Evacuation)) composer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) part of: Ask me why (君たちはどう生きるか) part of: 君たちはどう生きるか	Joe Hisaishi		1:20
2	White Wall producer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) mixer and field recordings: 秋田裕之 (Hiroyuki Akita, engineer) orchestra: ナガノ・チェンバー・オーケストラ (Nagano Chamber Orchestra aka Future Orchestra Classics) conductor: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) arranger: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) recording of: 白壁 (White Wall) composer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) part of: 君たちはどう生きるか	Joe Hisaishi		0:46
3	Gray Heron producer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) mixer and field recordings: 秋田裕之 (Hiroyuki Akita, engineer) orchestra: ナガノ・チェンバー・オーケストラ (Nagano Chamber Orchestra aka Future Orchestra Classics) conductor: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) arranger: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) recording of: 青サギ (Gray Heron) composer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) part of: 君たちはどう生きるか	Joe Hisaishi		0:24
4	Memories producer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) mixer and field recordings: 秋田裕之 (Hiroyuki Akita, engineer) orchestra: ナガノ・チェンバー・オーケストラ (Nagano Chamber Orchestra aka Future Orchestra Classics) conductor: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) arranger: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) recording of: 追憶 (Memories) composer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) part of: 君たちはどう生きるか	Joe Hisaishi		2:06
5	Gray Heron II producer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) mixer and field recordings: 秋田裕之 (Hiroyuki Akita, engineer) orchestra: ナガノ・チェンバー・オーケストラ (Nagano Chamber Orchestra aka Future Orchestra Classics) conductor: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) arranger: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) recording of: 青サギII (Gray Heron II) composer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) part of: 君たちはどう生きるか	Joe Hisaishi		0:42
6	A Feather in the Dusk producer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) mixer and field recordings: 秋田裕之 (Hiroyuki Akita, engineer) orchestra: ナガノ・チェンバー・オーケストラ (Nagano Chamber Orchestra aka Future Orchestra Classics) conductor: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) arranger: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) recording of: 黄昏の羽根 (A Feather in the Dusk) composer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) part of: 君たちはどう生きるか	Joe Hisaishi		2:41
7	Adolescence producer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) mixer and field recordings: 秋田裕之 (Hiroyuki Akita, engineer) orchestra: ナガノ・チェンバー・オーケストラ (Nagano Chamber Orchestra aka Future Orchestra Classics) conductor: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) arranger: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) recording of: 思春期 (Adolescence) composer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) part of: 君たちはどう生きるか	Joe Hisaishi		1:15
8	Gray Heron III producer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) mixer and field recordings: 秋田裕之 (Hiroyuki Akita, engineer) orchestra: ナガノ・チェンバー・オーケストラ (Nagano Chamber Orchestra aka Future Orchestra Classics) conductor: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) arranger: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) recording of: 青サギIII (Gray Heron III) composer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) part of: 君たちはどう生きるか	Joe Hisaishi		1:02
9	Silence producer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) mixer and field recordings: 秋田裕之 (Hiroyuki Akita, engineer) orchestra: ナガノ・チェンバー・オーケストラ (Nagano Chamber Orchestra aka Future Orchestra Classics) conductor: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) arranger: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) recording of: 静寂 (Silence) composer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) part of: 君たちはどう生きるか	Joe Hisaishi		1:26
10	The Curse of the Gray Heron producer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) mixer and field recordings: 秋田裕之 (Hiroyuki Akita, engineer) orchestra: ナガノ・チェンバー・オーケストラ (Nagano Chamber Orchestra aka Future Orchestra Classics) conductor: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) arranger: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) recording of: 青サギの呪い (The Curse of the Gray Heron) composer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) part of: 君たちはどう生きるか	Joe Hisaishi		1:41
11	Feather Fletching producer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) mixer and field recordings: 秋田裕之 (Hiroyuki Akita, engineer) orchestra: ナガノ・チェンバー・オーケストラ (Nagano Chamber Orchestra aka Future Orchestra Classics) conductor: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) arranger: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) recording of: 矢羽根 (Feather Fletching) composer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) part of: 君たちはどう生きるか	Joe Hisaishi		2:57
12	Ask Me Why (Mother’s Message) producer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) mixer and field recordings: 秋田裕之 (Hiroyuki Akita, engineer) orchestra: ナガノ・チェンバー・オーケストラ (Nagano Chamber Orchestra aka Future Orchestra Classics) conductor: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) arranger: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) recording of: Ask me why（母の思い） (Ask Me Why (Mother’s Message)) composer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) part of: Ask me why (君たちはどう生きるか) part of: 君たちはどう生きるか	Joe Hisaishi		1:49
13	A Trap producer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) mixer and field recordings: 秋田裕之 (Hiroyuki Akita, engineer) orchestra: ナガノ・チェンバー・オーケストラ (Nagano Chamber Orchestra aka Future Orchestra Classics) conductor: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) arranger: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) recording of: ワナ (A Trap) composer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) part of: 君たちはどう生きるか	Joe Hisaishi		2:23
14	Sanctuary producer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) mixer and field recordings: 秋田裕之 (Hiroyuki Akita, engineer) orchestra: ナガノ・チェンバー・オーケストラ (Nagano Chamber Orchestra aka Future Orchestra Classics) conductor: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) arranger: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) recording of: 聖域 (Sanctuary) composer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) part of: 君たちはどう生きるか	Joe Hisaishi		2:46
15	The Master of the Tomb producer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) mixer and field recordings: 秋田裕之 (Hiroyuki Akita, engineer) orchestra: ナガノ・チェンバー・オーケストラ (Nagano Chamber Orchestra aka Future Orchestra Classics) conductor: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) arranger: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) recording of: 墓の主 (The Master of the Tomb) composer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) part of: 君たちはどう生きるか	Joe Hisaishi		1:45
16	Ark producer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) mixer and field recordings: 秋田裕之 (Hiroyuki Akita, engineer) orchestra: ナガノ・チェンバー・オーケストラ (Nagano Chamber Orchestra aka Future Orchestra Classics) conductor: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) arranger: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) recording of: 箱船 (Ark) composer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) part of: 君たちはどう生きるか	Joe Hisaishi		3:07
17	Warawara producer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) mixer and field recordings: 秋田裕之 (Hiroyuki Akita, engineer) orchestra: ナガノ・チェンバー・オーケストラ (Nagano Chamber Orchestra aka Future Orchestra Classics) conductor: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) arranger: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) recording of: ワラワラ (Warawara) composer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) part of: 君たちはどう生きるか	Joe Hisaishi		1:49
18	Reincarnation producer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) mixer and field recordings: 秋田裕之 (Hiroyuki Akita, engineer) orchestra: ナガノ・チェンバー・オーケストラ (Nagano Chamber Orchestra aka Future Orchestra Classics) conductor: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) arranger: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) recording of: 転生 (Reincarnation) composer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) part of: 君たちはどう生きるか	Joe Hisaishi		2:32
19	Rain of Fire producer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) mixer and field recordings: 秋田裕之 (Hiroyuki Akita, engineer) orchestra: ナガノ・チェンバー・オーケストラ (Nagano Chamber Orchestra aka Future Orchestra Classics) conductor: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) arranger: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) recording of: 火の雨 (Rain of Fire) composer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) part of: 君たちはどう生きるか	Joe Hisaishi		1:35
20	Cursed Sea producer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) mixer and field recordings: 秋田裕之 (Hiroyuki Akita, engineer) orchestra: ナガノ・チェンバー・オーケストラ (Nagano Chamber Orchestra aka Future Orchestra Classics) conductor: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) arranger: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) recording of: 呪われた海 (Cursed Sea) composer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) part of: 君たちはどう生きるか	Joe Hisaishi		2:35
21	Farewell producer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) mixer and field recordings: 秋田裕之 (Hiroyuki Akita, engineer) orchestra: ナガノ・チェンバー・オーケストラ (Nagano Chamber Orchestra aka Future Orchestra Classics) conductor: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) arranger: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) recording of: 別れ (Farewell) composer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) part of: 君たちはどう生きるか	Joe Hisaishi		0:51
22	Reminiscence producer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) mixer and field recordings: 秋田裕之 (Hiroyuki Akita, engineer) orchestra: ナガノ・チェンバー・オーケストラ (Nagano Chamber Orchestra aka Future Orchestra Classics) conductor: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) arranger: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) recording of: 回顧 (Reminiscence) composer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) part of: 君たちはどう生きるか	Joe Hisaishi		2:23
23	Close Encounter producer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) mixer and field recordings: 秋田裕之 (Hiroyuki Akita, engineer) orchestra: ナガノ・チェンバー・オーケストラ (Nagano Chamber Orchestra aka Future Orchestra Classics) conductor: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) arranger: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) recording of: 急接近 (Close Encounter) composer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) part of: 君たちはどう生きるか	Joe Hisaishi		1:16
24	Diversion producer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) mixer and field recordings: 秋田裕之 (Hiroyuki Akita, engineer) orchestra: ナガノ・チェンバー・オーケストラ (Nagano Chamber Orchestra aka Future Orchestra Classics) conductor: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) arranger: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) recording of: 陽動 (Diversion) composer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) part of: 君たちはどう生きるか	Joe Hisaishi		1:02
25	A Girl of Fire producer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) mixer and field recordings: 秋田裕之 (Hiroyuki Akita, engineer) orchestra: ナガノ・チェンバー・オーケストラ (Nagano Chamber Orchestra aka Future Orchestra Classics) conductor: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) arranger: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) recording of: 炎の少女 (A Girl of Fire) composer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) part of: 君たちはどう生きるか	Joe Hisaishi		1:31
26	Mahito and Himi producer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) mixer and field recordings: 秋田裕之 (Hiroyuki Akita, engineer) orchestra: ナガノ・チェンバー・オーケストラ (Nagano Chamber Orchestra aka Future Orchestra Classics) conductor: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) arranger: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) recording of: 眞人とヒミ (Mahito and Himi) composer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) part of: 君たちはどう生きるか	Joe Hisaishi		1:39
27	The Corridor Door producer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) mixer and field recordings: 秋田裕之 (Hiroyuki Akita, engineer) orchestra: ナガノ・チェンバー・オーケストラ (Nagano Chamber Orchestra aka Future Orchestra Classics) conductor: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) arranger: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) recording of: 回廊の扉 (The Corridor Door) composer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) part of: 君たちはどう生きるか	Joe Hisaishi		1:33
28	A Burrow producer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) mixer and field recordings: 秋田裕之 (Hiroyuki Akita, engineer) orchestra: ナガノ・チェンバー・オーケストラ (Nagano Chamber Orchestra aka Future Orchestra Classics) conductor: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) arranger: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) recording of: 巣穴 (A Burrow) composer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) part of: 君たちはどう生きるか	Joe Hisaishi		0:48
29	A Song of Prayer (The Delivery Room) producer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) mixer and field recordings: 秋田裕之 (Hiroyuki Akita, engineer) orchestra: ナガノ・チェンバー・オーケストラ (Nagano Chamber Orchestra aka Future Orchestra Classics) conductor: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) arranger: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) recording of: 祈りのうた（産屋） (A Song of Prayer (The Delivery Room)) composer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) part of: 君たちはどう生きるか	Joe Hisaishi		3:48
30	Granduncle producer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) mixer and field recordings: 秋田裕之 (Hiroyuki Akita, engineer) orchestra: ナガノ・チェンバー・オーケストラ (Nagano Chamber Orchestra aka Future Orchestra Classics) conductor: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) arranger: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) recording of: 大伯父 (Granduncle) composer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) part of: 君たちはどう生きるか	Joe Hisaishi		1:08
31	In Secret producer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) mixer and field recordings: 秋田裕之 (Hiroyuki Akita, engineer) orchestra: ナガノ・チェンバー・オーケストラ (Nagano Chamber Orchestra aka Future Orchestra Classics) conductor: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) arranger: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) recording of: 隠密 (In Secret) composer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) part of: 君たちはどう生きるか	Joe Hisaishi		0:35
32	The King’s Parade producer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) mixer and field recordings: 秋田裕之 (Hiroyuki Akita, engineer) orchestra: ナガノ・チェンバー・オーケストラ (Nagano Chamber Orchestra aka Future Orchestra Classics) conductor: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) arranger: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) recording of: 大王の行進 (The King’s Parade) composer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) part of: 君たちはどう生きるか	Joe Hisaishi		1:47
33	Granduncle’s Desire producer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) mixer and field recordings: 秋田裕之 (Hiroyuki Akita, engineer) orchestra: ナガノ・チェンバー・オーケストラ (Nagano Chamber Orchestra aka Future Orchestra Classics) conductor: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) arranger: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) recording of: 大伯父の思い (Granduncle’s Desire) composer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) part of: 君たちはどう生きるか	Joe Hisaishi		2:43
34	Ask Me Why (Mahito’s Commitment) producer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) mixer and field recordings: 秋田裕之 (Hiroyuki Akita, engineer) orchestra: ナガノ・チェンバー・オーケストラ (Nagano Chamber Orchestra aka Future Orchestra Classics) conductor: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) arranger: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) recording of: Ask me why（眞人の決意） (Ask Me Why (Mahito’s Commitment)) composer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) part of: Ask me why (君たちはどう生きるか) part of: 君たちはどう生きるか	Joe Hisaishi		2:00
35	The Great Collapse producer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) mixer and field recordings: 秋田裕之 (Hiroyuki Akita, engineer) orchestra: ナガノ・チェンバー・オーケストラ (Nagano Chamber Orchestra aka Future Orchestra Classics) conductor: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) arranger: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) recording of: 大崩壊 (The Great Collapse) composer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) part of: 君たちはどう生きるか	Joe Hisaishi		1:48
36	The Last Smile producer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) mixer and field recordings: 秋田裕之 (Hiroyuki Akita, engineer) orchestra: ナガノ・チェンバー・オーケストラ (Nagano Chamber Orchestra aka Future Orchestra Classics) conductor: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) arranger: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) recording of: 最後のほほえみ (The Last Smile) composer: 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director) part of: 君たちはどう生きるか	Joe Hisaishi		2:55
37	Spinning Globe recording engineer and mixer: 小森雅仁 (Masahito Komori, engineer) producer: 米津玄師 (Kenshi Yonezu) bagpipe: 十亀正司 (Masashi Togame) bass synthesizer [Synth Bass] and piano: 坂東祐大 (Yuta Bandoh) drums (drum set): 石若駿 (Shun Ishiwaka, drummer) vocals: 米津玄師 (Kenshi Yonezu) arranger: 米津玄師 (Kenshi Yonezu) co-arranger: 坂東祐大 (Yuta Bandoh) phonographic copyright (℗) by: Sony Music Labels Inc. (record company established in 2014; rights and manufacturer use primarily, not an imprint) (in 2023) music videos: 地球儀 (Music Video) by 米津玄師 (Kenshi Yonezu) recording of: 地球儀 (Spinning Globe, 君たちはどう生きるか) lyricist and composer: 米津玄師 (Kenshi Yonezu) publisher: リイシューレコーズ第2事業部 (Reissue Records 2nd Division) part of: 君たちはどう生きるか	Kenshi Yonezu	3.75	?:??

The Boy and the Heron

Annotation

Tracklist

Release information

Additional details

Labels

Release events

Release group rating

Release group reviews

Tags

Genres

Other tags

Editing

Collections