Bernstein Century: St. Matthew Passion

~ Pubblicazione di Bach; Adele Addison, Betty Allen, David Lloyd, Charles Bressler, William Wildermann, Donald Bell, The Collegiate Chorale, Boys’ Choir of the Church of the Transfiguration, New York Philharmonic, Leonard Bernstein (visualizza tutte le versioni di questa pubblicazione: 1 disponibile)

Elenco tracce

1▶CD
2▼CD
#TitoloArtistaValutazioneDurata
1The Passion of Our Lord According to St. Matthew, BWV 244: Part II, no. 47 “Have pity, Lord, on me”
registrata a:
New York, New York, Stati Uniti (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
voce d’alto:
Betty Allen (mezzo soprano) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
orchestra:
New York Philharmonic (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
registrazione di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II, XLVII. Aria (Alto) "Have Mercy, Lord on Me" (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
compositore:
Johann Sebastian Bach (German Baroque period composer & musician)
librettista:
Picander
traduttore:
John Troutbeck (clergyman and translator)
versione tradotta di:
Matthäus-Passion, BWV 244: Teil II, XXXIX. Aria (Alto) "Erbarme dich, mein Gott"
parte di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II (EN trans. by Troutbeck)
Johann Sebastian Bach6:38
2The Passion of Our Lord According to St. Matthew, BWV 244: Part II, no. 53 “Whate’er may vex or grieve thee”
registrata a:
New York, New York, Stati Uniti (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
cori:
The Collegiate Chorale (MasterVoices, fka The Collegiate Chorale until 2015) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
orchestra:
New York Philharmonic (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
registrazione di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II, LIII. Choral "Commit thy way to Jesus" (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
compositore:
Johann Sebastian Bach (German Baroque period composer & musician)
librettista:
Picander
traduttore:
John Troutbeck (clergyman and translator)
versione tradotta di:
Matthäus-Passion, BWV 244: Teil II, XL. Choral "Bin ich gleich von dir gewichen"
parte di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II (EN trans. by Troutbeck)
Johann Sebastian Bach1:51
3The Passion of Our Lord According to St. Matthew, BWV 244: Part II, no. 54 “Now at that feast” (recitative: Evangelist, Pilate)
registrata a:
New York, New York, Stati Uniti (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
voce di basso:
Donald Bell (bass‐baritone) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
voce di tenore [Evangelist]:
David Lloyd (American operatic tenor) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
orchestra:
New York Philharmonic (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
registrazione parziale di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II, LIV. Recit. (Evangelist, Pilate, Pilate's Wife, Chorus) "Now at That Feast" (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
compositore:
Johann Sebastian Bach (German Baroque period composer & musician)
librettista:
Picander
traduttore:
John Troutbeck (clergyman and translator)
versione di:
Matthäus-Passion, BWV 244: Teil II, XLVa. "Auf das Fest aber hatte der Landpfleger Gewohnheit" (Evangelista, Pilatus, Uxor Pilati, Cori) - XLVb. Cori "Lass ihn kreuzigen"
parte di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II (EN trans. by Troutbeck)
Johann Sebastian Bach0:49
4The Passion of Our Lord According to St. Matthew, BWV 244: Part II, no. 54 “Barabbas!”
registrata a:
New York, New York, Stati Uniti (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
cori:
The Collegiate Chorale (MasterVoices, fka The Collegiate Chorale until 2015) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
orchestra:
New York Philharmonic (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
registrazione parziale di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II, LIV. Recit. (Evangelist, Pilate, Pilate's Wife, Chorus) "Now at That Feast" (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
compositore:
Johann Sebastian Bach (German Baroque period composer & musician)
librettista:
Picander
traduttore:
John Troutbeck (clergyman and translator)
versione di:
Matthäus-Passion, BWV 244: Teil II, XLVa. "Auf das Fest aber hatte der Landpfleger Gewohnheit" (Evangelista, Pilatus, Uxor Pilati, Cori) - XLVb. Cori "Lass ihn kreuzigen"
parte di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II (EN trans. by Troutbeck)
Johann Sebastian Bach0:06
5The Passion of Our Lord According to St. Matthew, BWV 244: Part II, no. 54 “Then Pilate said to them” (recitative: Evangelist, Pilate)
registrata a:
New York, New York, Stati Uniti (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
voce di basso:
Donald Bell (bass‐baritone) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
voce di tenore [Evangelist]:
David Lloyd (American operatic tenor) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
orchestra:
New York Philharmonic (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
registrazione parziale di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II, LIV. Recit. (Evangelist, Pilate, Pilate's Wife, Chorus) "Now at That Feast" (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
compositore:
Johann Sebastian Bach (German Baroque period composer & musician)
librettista:
Picander
traduttore:
John Troutbeck (clergyman and translator)
versione di:
Matthäus-Passion, BWV 244: Teil II, XLVa. "Auf das Fest aber hatte der Landpfleger Gewohnheit" (Evangelista, Pilatus, Uxor Pilati, Cori) - XLVb. Cori "Lass ihn kreuzigen"
parte di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II (EN trans. by Troutbeck)
Johann Sebastian Bach0:16
6The Passion of Our Lord According to St. Matthew, BWV 244: Part II, no. 54 “Let him be crucified”
registrata a:
New York, New York, Stati Uniti (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
cori:
The Collegiate Chorale (MasterVoices, fka The Collegiate Chorale until 2015) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
orchestra:
New York Philharmonic (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
registrazione parziale di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II, LIV. Recit. (Evangelist, Pilate, Pilate's Wife, Chorus) "Now at That Feast" (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
compositore:
Johann Sebastian Bach (German Baroque period composer & musician)
librettista:
Picander
traduttore:
John Troutbeck (clergyman and translator)
versione di:
Matthäus-Passion, BWV 244: Teil II, XLVa. "Auf das Fest aber hatte der Landpfleger Gewohnheit" (Evangelista, Pilatus, Uxor Pilati, Cori) - XLVb. Cori "Lass ihn kreuzigen"
parte di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II (EN trans. by Troutbeck)
Johann Sebastian Bach0:21
7The Passion of Our Lord According to St. Matthew, BWV 244: Part II, no. 56 “The governor answered” (recitative: Evangelist, Pilate)
registrata a:
New York, New York, Stati Uniti (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
voce di basso:
Donald Bell (bass‐baritone) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
voce di tenore [Evangelist]:
David Lloyd (American operatic tenor) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
orchestra:
New York Philharmonic (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
registrazione di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II, LVI. Recit. (Evangelist, Pilate) "And the Governor Said" (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
compositore:
Johann Sebastian Bach (German Baroque period composer & musician)
librettista:
Picander
traduttore:
John Troutbeck (clergyman and translator)
versione di:
Matthäus-Passion, BWV 244: Teil II, XLVII. "Der Landpfleger sagte" (Evangelista, Pilatus)
parte di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II (EN trans. by Troutbeck)
Johann Sebastian Bach0:15
8The Passion of Our Lord According to St. Matthew, BWV 244: Part II, no. 57 “To all men Jesu good hath done” (accompanied recitative: soprano)
registrata a:
New York, New York, Stati Uniti (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
voce di soprano:
Adele Addison (American soprano) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
orchestra:
New York Philharmonic (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
registrazione di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II, LVII. Accompanied Recit. (Sop.) "To all men Jesus Good Hath Done" (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
compositore:
Johann Sebastian Bach (German Baroque period composer & musician)
librettista:
Picander
traduttore:
John Troutbeck (clergyman and translator)
versione di:
Matthäus-Passion, BWV 244: Teil II, XLVIII. Recitativo (Soprano) "Er hat uns allen wohlgetan"
parte di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II (EN trans. by Troutbeck)
Johann Sebastian Bach1:31
9The Passion of Our Lord According to St. Matthew, BWV 244: Part II, no. 58 “In love my Saviour now is dying” (aria: soprano)
registrata a:
New York, New York, Stati Uniti (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
voce di soprano:
Adele Addison (American soprano) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
orchestra:
New York Philharmonic (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
registrazione di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II, LVIII. Aria (Sop.) "For Love my Saviour now is Dying" (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
compositore:
Johann Sebastian Bach (German Baroque period composer & musician)
librettista:
Picander
traduttore:
John Troutbeck (clergyman and translator)
versione tradotta di:
Matthäus-Passion, BWV 244: Teil II, XLIX. Aria (Soprano) "Aus Liebe will mein Heiland sterben"
parte di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II (EN trans. by Troutbeck)
Johann Sebastian Bach5:30
10The Passion of Our Lord According to St. Matthew, BWV 244: Part II, no. 59 “But they cried out the more” (recitative: Evangelist)
registrata a:
New York, New York, Stati Uniti (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
voce di tenore [Evangelist]:
David Lloyd (American operatic tenor) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
orchestra:
New York Philharmonic (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
registrazione parziale di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II, LIX. Recit. (Evangelist, Pilate, Chorus) "But They Cried Out" (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
compositore:
Johann Sebastian Bach (German Baroque period composer & musician)
librettista:
Picander
traduttore:
John Troutbeck (clergyman and translator)
versione tradotta di:
Matthäus-Passion, BWV 244: Teil II, La. "Sie schrieen aber noch mehr" (Evangelista) - Lb. Cori "Lass ihn kreuzigen" - Lc. "Da aber Pilatus sahe" (Evangelista, Pilatus) - Ld. Cori "Sein Blut komme über uns" - Le. "Da gab er ihnen Barrabam los"
parte di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II (EN trans. by Troutbeck)
Johann Sebastian Bach0:05
11The Passion of Our Lord According to St. Matthew, BWV 244: Part II, no. 59 “Let him be crucified”
registrata a:
New York, New York, Stati Uniti (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
cori:
The Collegiate Chorale (MasterVoices, fka The Collegiate Chorale until 2015) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
orchestra:
New York Philharmonic (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
registrazione parziale di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II, LIX. Recit. (Evangelist, Pilate, Chorus) "But They Cried Out" (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
compositore:
Johann Sebastian Bach (German Baroque period composer & musician)
librettista:
Picander
traduttore:
John Troutbeck (clergyman and translator)
versione tradotta di:
Matthäus-Passion, BWV 244: Teil II, La. "Sie schrieen aber noch mehr" (Evangelista) - Lb. Cori "Lass ihn kreuzigen" - Lc. "Da aber Pilatus sahe" (Evangelista, Pilatus) - Ld. Cori "Sein Blut komme über uns" - Le. "Da gab er ihnen Barrabam los"
parte di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II (EN trans. by Troutbeck)
Johann Sebastian Bach0:21
12The Passion of Our Lord According to St. Matthew, BWV 244: Part II, no. 59 “Then released he Barabbas” (recitative: Evangelist)
registrata a:
New York, New York, Stati Uniti (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
voce di tenore [Evangelist]:
David Lloyd (American operatic tenor) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
orchestra:
New York Philharmonic (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
registrazione parziale di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II, LIX. Recit. (Evangelist, Pilate, Chorus) "But They Cried Out" (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
compositore:
Johann Sebastian Bach (German Baroque period composer & musician)
librettista:
Picander
traduttore:
John Troutbeck (clergyman and translator)
versione tradotta di:
Matthäus-Passion, BWV 244: Teil II, La. "Sie schrieen aber noch mehr" (Evangelista) - Lb. Cori "Lass ihn kreuzigen" - Lc. "Da aber Pilatus sahe" (Evangelista, Pilatus) - Ld. Cori "Sein Blut komme über uns" - Le. "Da gab er ihnen Barrabam los"
parte di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II (EN trans. by Troutbeck)
Johann Sebastian Bach0:27
13The Passion of Our Lord According to St. Matthew, BWV 244: Part II, no. 60 “O gracious God”
registrata a:
New York, New York, Stati Uniti (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
voce d’alto:
Betty Allen (mezzo soprano) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
orchestra:
New York Philharmonic (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
registrazione di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II, LX. Recit. (Alt.) "O Gracious God" (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
compositore:
Johann Sebastian Bach (German Baroque period composer & musician)
librettista:
Picander
traduttore:
John Troutbeck (clergyman and translator)
versione tradotta di:
Matthäus-Passion, BWV 244: Teil II, LI. Recitativo (Alto) "Erbarm es Gott"
parte di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II (EN trans. by Troutbeck)
Johann Sebastian Bach1:39
14The Passion of Our Lord According to St. Matthew, BWV 244: Part II, no. 62 “And then did the soldiers of the governor” (recitative: Evangelist)
registrata a:
New York, New York, Stati Uniti (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
voce di tenore [Evangelist]:
David Lloyd (American operatic tenor) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
orchestra:
New York Philharmonic (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
registrazione parziale di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II, LXII Recit. (Evangelist, Chorus) "Then the Soldiers of the Governor" (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
compositore:
Johann Sebastian Bach (German Baroque period composer & musician)
librettista:
Picander
traduttore:
John Troutbeck (clergyman and translator)
versione tradotta di:
Matthäus-Passion, BWV 244: Teil II, LIIIa. "Da nahmen die Kriegsknechte" (Evangelista) - LIIIb. Cori "Gegrüsset seist du, Jüdenkönig" - LIIIc. "Und speieten ihn an" (Evangelista)
parte di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II (EN trans. by Troutbeck)
Johann Sebastian Bach0:40
15The Passion of Our Lord According to St. Matthew, BWV 244: Part II, no. 62 “We hail Thee, King of the Jews”
registrata a:
New York, New York, Stati Uniti (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
cori:
The Collegiate Chorale (MasterVoices, fka The Collegiate Chorale until 2015) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
orchestra:
New York Philharmonic (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
registrazione parziale di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II, LXII Recit. (Evangelist, Chorus) "Then the Soldiers of the Governor" (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
compositore:
Johann Sebastian Bach (German Baroque period composer & musician)
librettista:
Picander
traduttore:
John Troutbeck (clergyman and translator)
versione tradotta di:
Matthäus-Passion, BWV 244: Teil II, LIIIa. "Da nahmen die Kriegsknechte" (Evangelista) - LIIIb. Cori "Gegrüsset seist du, Jüdenkönig" - LIIIc. "Und speieten ihn an" (Evangelista)
parte di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II (EN trans. by Troutbeck)
Johann Sebastian Bach0:11
16The Passion of Our Lord According to St. Matthew, BWV 244: Part II, no. 62 “And then they spat on Him” (recitative: Evangelist)
registrata a:
New York, New York, Stati Uniti (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
voce di tenore [Evangelist]:
David Lloyd (American operatic tenor) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
orchestra:
New York Philharmonic (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
registrazione parziale di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II, LXII Recit. (Evangelist, Chorus) "Then the Soldiers of the Governor" (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
compositore:
Johann Sebastian Bach (German Baroque period composer & musician)
librettista:
Picander
traduttore:
John Troutbeck (clergyman and translator)
versione tradotta di:
Matthäus-Passion, BWV 244: Teil II, LIIIa. "Da nahmen die Kriegsknechte" (Evangelista) - LIIIb. Cori "Gegrüsset seist du, Jüdenkönig" - LIIIc. "Und speieten ihn an" (Evangelista)
parte di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II (EN trans. by Troutbeck)
Johann Sebastian Bach0:19
17The Passion of Our Lord According to St. Matthew, BWV 244: Part II, no. 63 “O Thou, with hate surrounded”
registrata a:
New York, New York, Stati Uniti (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
cori:
The Collegiate Chorale (MasterVoices, fka The Collegiate Chorale until 2015) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
orchestra:
New York Philharmonic (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
registrazione di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II, LXIII. Choral "O Sacred Head Sore Wounded" (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
compositore:
Johann Sebastian Bach (German Baroque period composer & musician)
librettista:
Picander
traduttore:
John Troutbeck (clergyman and translator)
versione tradotta di:
Matthäus-Passion, BWV 244: Teil II, LIV. Choral "O Haupt voll Blut und Wunden"
parte di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II (EN trans. by Troutbeck)
Johann Sebastian Bach3:29
18The Passion of Our Lord According to St. Matthew, BWV 244: Part II, no. 64 “And after they had mocked Him” (recitative: Evangelist)
registrata a:
New York, New York, Stati Uniti (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
voce di tenore [Evangelist]:
David Lloyd (American operatic tenor) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
orchestra:
New York Philharmonic (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
registrazione di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II, LXIV. Recit (evangelist) "And After That They had Mocked Him" (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
compositore:
Johann Sebastian Bach (German Baroque period composer & musician)
librettista:
Picander
traduttore:
John Troutbeck (clergyman and translator)
versione tradotta di:
Matthäus-Passion, BWV 244: Teil II, LV. "Und da sie ihn verspottet hatten" (Evangelista)
parte di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II (EN trans. by Troutbeck)
Johann Sebastian Bach2:24
19The Passion of Our Lord According to St. Matthew, BWV 244: Part II, no. 69 “Ah, Golgotha!”
registrata a:
New York, New York, Stati Uniti (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
voce d’alto:
Betty Allen (mezzo soprano) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
orchestra:
New York Philharmonic (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
registrazione di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II, LXIX. Recit. (Alt.) "Ah, Golgotha!" (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
compositore:
Johann Sebastian Bach (German Baroque period composer & musician)
librettista:
Picander
traduttore:
John Troutbeck (clergyman and translator)
versione tradotta di:
Matthäus-Passion, BWV 244: Teil II, LIX. Recitativo (Alto) "Ach Golgotha"
parte di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II (EN trans. by Troutbeck)
Johann Sebastian Bach1:35
20The Passion of Our Lord According to St. Matthew, BWV 244: Part II, no. 70 “Look ye, Jesu waiting stands”
registrata a:
New York, New York, Stati Uniti (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
cori:
The Collegiate Chorale (MasterVoices, fka The Collegiate Chorale until 2015) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
voce d’alto:
Betty Allen (mezzo soprano) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
orchestra:
New York Philharmonic (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
registrazione di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II, LXX. Aria (Alt.) Chorus "See the Saviour's Outstretched Hands" (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
compositore:
Johann Sebastian Bach (German Baroque period composer & musician)
librettista:
Picander
traduttore:
John Troutbeck (clergyman and translator)
versione tradotta di:
Matthäus-Passion, BWV 244: Teil II, LX. Aria (Alto) "Sehet, Jesus hat die Hand", Coro "Wohin?"
parte di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II (EN trans. by Troutbeck)
Johann Sebastian Bach3:12
21The Passion of Our Lord According to St. Matthew, BWV 244: Part II, no. 71 “Now from the sixth hour” (recitative: Evangelist, Jesus)
registrata a:
New York, New York, Stati Uniti (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
voce di basso [Jesus]:
William Wildermann (German-born American bass-baritone) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
voce di tenore [Evangelist]:
David Lloyd (American operatic tenor) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
orchestra:
New York Philharmonic (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
registrazione parziale di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II, LXXI. Recit. (Evangelist, Jesus, Chorus) "Now From the Sixth Hour" (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
compositore:
Johann Sebastian Bach (German Baroque period composer & musician)
librettista:
Picander
traduttore:
John Troutbeck (clergyman and translator)
versione tradotta di:
Matthäus-Passion, BWV 244: Teil II, LXIa. "Und von der sechsten Stunde an" (Evangelista, Jesus) - LXIb. Coro "Der rufet dem Elias" - LXIc. "Und bald lief einer unter ihnen" (Evangelista) - LXId. Coro "Halt! Lass sehen" - LXIe. "Aber Jesus schriee abermal"
parte di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II (EN trans. by Troutbeck)
Johann Sebastian Bach1:27
22The Passion of Our Lord According to St. Matthew, BWV 244: Part II, no. 71 “He calleth for Elijah”
registrata a:
New York, New York, Stati Uniti (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
cori:
The Collegiate Chorale (MasterVoices, fka The Collegiate Chorale until 2015) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
orchestra:
New York Philharmonic (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
registrazione parziale di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II, LXXI. Recit. (Evangelist, Jesus, Chorus) "Now From the Sixth Hour" (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
compositore:
Johann Sebastian Bach (German Baroque period composer & musician)
librettista:
Picander
traduttore:
John Troutbeck (clergyman and translator)
versione tradotta di:
Matthäus-Passion, BWV 244: Teil II, LXIa. "Und von der sechsten Stunde an" (Evangelista, Jesus) - LXIb. Coro "Der rufet dem Elias" - LXIc. "Und bald lief einer unter ihnen" (Evangelista) - LXId. Coro "Halt! Lass sehen" - LXIe. "Aber Jesus schriee abermal"
parte di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II (EN trans. by Troutbeck)
Johann Sebastian Bach0:04
23The Passion of Our Lord According to St. Matthew, BWV 244: Part II, no. 71 “And straightaway one of them ran” (recitative: Evangelist)
registrata a:
New York, New York, Stati Uniti (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
voce di tenore [Evangelist]:
David Lloyd (American operatic tenor) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
orchestra:
New York Philharmonic (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
registrazione di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II, LXXI. Recit. (Evangelist, Jesus, Chorus) "Now From the Sixth Hour" (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
compositore:
Johann Sebastian Bach (German Baroque period composer & musician)
librettista:
Picander
traduttore:
John Troutbeck (clergyman and translator)
versione tradotta di:
Matthäus-Passion, BWV 244: Teil II, LXIa. "Und von der sechsten Stunde an" (Evangelista, Jesus) - LXIb. Coro "Der rufet dem Elias" - LXIc. "Und bald lief einer unter ihnen" (Evangelista) - LXId. Coro "Halt! Lass sehen" - LXIe. "Aber Jesus schriee abermal"
parte di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II (EN trans. by Troutbeck)
Johann Sebastian Bach0:16
24The Passion of Our Lord According to St. Matthew, BWV 244: Part II, no. 71 “Wait, and see if Elijah cometh to save Him”
registrata a:
New York, New York, Stati Uniti (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
cori:
The Collegiate Chorale (MasterVoices, fka The Collegiate Chorale until 2015) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
orchestra:
New York Philharmonic (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
registrazione parziale di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II, LXXI. Recit. (Evangelist, Jesus, Chorus) "Now From the Sixth Hour" (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
compositore:
Johann Sebastian Bach (German Baroque period composer & musician)
librettista:
Picander
traduttore:
John Troutbeck (clergyman and translator)
versione tradotta di:
Matthäus-Passion, BWV 244: Teil II, LXIa. "Und von der sechsten Stunde an" (Evangelista, Jesus) - LXIb. Coro "Der rufet dem Elias" - LXIc. "Und bald lief einer unter ihnen" (Evangelista) - LXId. Coro "Halt! Lass sehen" - LXIe. "Aber Jesus schriee abermal"
parte di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II (EN trans. by Troutbeck)
Johann Sebastian Bach0:09
25The Passion of Our Lord According to St. Matthew, BWV 244: Part II, no. 71 “And again Jesus cried aloud” (recitative: Evangelist)
registrata a:
New York, New York, Stati Uniti (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
voce di tenore [Evangelist]:
David Lloyd (American operatic tenor) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
orchestra:
New York Philharmonic (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
registrazione parziale di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II, LXXI. Recit. (Evangelist, Jesus, Chorus) "Now From the Sixth Hour" (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
compositore:
Johann Sebastian Bach (German Baroque period composer & musician)
librettista:
Picander
traduttore:
John Troutbeck (clergyman and translator)
versione tradotta di:
Matthäus-Passion, BWV 244: Teil II, LXIa. "Und von der sechsten Stunde an" (Evangelista, Jesus) - LXIb. Coro "Der rufet dem Elias" - LXIc. "Und bald lief einer unter ihnen" (Evangelista) - LXId. Coro "Halt! Lass sehen" - LXIe. "Aber Jesus schriee abermal"
parte di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II (EN trans. by Troutbeck)
Johann Sebastian Bach0:28
26The Passion of Our Lord According to St. Matthew, BWV 244: Part II, no. 72 “When I too am departing”
registrata a:
New York, New York, Stati Uniti (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
cori:
The Collegiate Chorale (MasterVoices, fka The Collegiate Chorale until 2015) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
orchestra:
New York Philharmonic (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
registrazione di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II, LXXII. Choral "Be Near me, Lord, When Dying" (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
compositore:
Johann Sebastian Bach (German Baroque period composer & musician)
librettista:
Picander
traduttore:
John Troutbeck (clergyman and translator)
versione tradotta di:
Matthäus-Passion, BWV 244: Teil II, LXII. Choral "Wenn ich einmal soll scheiden"
parte di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II (EN trans. by Troutbeck)
Johann Sebastian Bach2:23
27The Passion of Our Lord According to St. Matthew, BWV 244: Part II, no. 73 “And then, behold, the veil of the temple” (accompanied recitative: Evangelist)
registrata a:
New York, New York, Stati Uniti (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
voce di tenore [Evangelist]:
David Lloyd (American operatic tenor) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
orchestra:
New York Philharmonic (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
registrazione parziale di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II, LXXIII. Recit. (Evangelist, Chorus) "And, Behold, the Veil of the Temple" (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
compositore:
Johann Sebastian Bach (German Baroque period composer & musician)
librettista:
Picander
traduttore:
John Troutbeck (clergyman and translator)
versione tradotta di:
Matthäus-Passion, BWV 244: Teil II, LXIIIa. "Und siehe da, der Vorhang im Tempel zerriss" (Evangelista) - LXIIIb. Cori "Wahrlich, dieser ist Gottes Sohn gewesen" - LXIIIc. "Und es waren viel Weiber da" (Evangelista)
parte di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II (EN trans. by Troutbeck)
Johann Sebastian Bach1:22
28The Passion of Our Lord According to St. Matthew, BWV 244: Part II, no. 73 “Truly, this was the Son of God”
registrata a:
New York, New York, Stati Uniti (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
cori:
The Collegiate Chorale (MasterVoices, fka The Collegiate Chorale until 2015) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
orchestra:
New York Philharmonic (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
registrazione di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II, LXXIII. Recit. (Evangelist, Chorus) "And, Behold, the Veil of the Temple" (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
compositore:
Johann Sebastian Bach (German Baroque period composer & musician)
librettista:
Picander
traduttore:
John Troutbeck (clergyman and translator)
versione tradotta di:
Matthäus-Passion, BWV 244: Teil II, LXIIIa. "Und siehe da, der Vorhang im Tempel zerriss" (Evangelista) - LXIIIb. Cori "Wahrlich, dieser ist Gottes Sohn gewesen" - LXIIIc. "Und es waren viel Weiber da" (Evangelista)
parte di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II (EN trans. by Troutbeck)
Johann Sebastian Bach0:30
29The Passion of Our Lord According to St. Matthew, BWV 244: Part II, no. 73 “At eventide there came a rich man” (recitative: Evangelist)
registrata a:
New York, New York, Stati Uniti (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
voce di tenore [Evangelist]:
David Lloyd (American operatic tenor) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
orchestra:
New York Philharmonic (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
registrazione parziale di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II, LXXIII. Recit. (Evangelist, Chorus) "And, Behold, the Veil of the Temple" (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
compositore:
Johann Sebastian Bach (German Baroque period composer & musician)
librettista:
Picander
traduttore:
John Troutbeck (clergyman and translator)
versione tradotta di:
Matthäus-Passion, BWV 244: Teil II, LXIIIa. "Und siehe da, der Vorhang im Tempel zerriss" (Evangelista) - LXIIIb. Cori "Wahrlich, dieser ist Gottes Sohn gewesen" - LXIIIc. "Und es waren viel Weiber da" (Evangelista)
parte di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II (EN trans. by Troutbeck)
Johann Sebastian Bach0:43
30The Passion of Our Lord According to St. Matthew, BWV 244: Part II, no. 74 “At evening, hour of calm and peace” (accompanied recitative: bass)
registrata a:
New York, New York, Stati Uniti (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
voce di basso:
Donald Bell (bass‐baritone) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
orchestra:
New York Philharmonic (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
registrazione di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II, LXXIV. Recit. (Bass) "At Evening, Hour of Calm and Rest" (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
compositore:
Johann Sebastian Bach (German Baroque period composer & musician)
librettista:
Picander
traduttore:
John Troutbeck (clergyman and translator)
versione tradotta di:
Matthäus-Passion, BWV 244: Teil II, LXIV. Recitativo (Basso) "Am Abend, da es kühle war"
parte di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II (EN trans. by Troutbeck)
Johann Sebastian Bach2:21
31The Passion of Our Lord According to St. Matthew, BWV 244: Part II, no. 75 “Make thee clean, my heart, from sin” (aria: bass)
registrata a:
New York, New York, Stati Uniti (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
voce di basso:
Donald Bell (bass‐baritone) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
orchestra:
New York Philharmonic (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
registrazione di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II, LXXV. Aria (Bass) "Make Thee Clean, my Heart, From Sin" (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
compositore:
Johann Sebastian Bach (German Baroque period composer & musician)
librettista:
Picander
traduttore:
John Troutbeck (clergyman and translator)
versione tradotta di:
Matthäus-Passion, BWV 244: Teil II, LXV. Aria (Basso) "Mache dich, mein Herze, rein"
parte di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II (EN trans. by Troutbeck)
Johann Sebastian Bach7:09
32The Passion of Our Lord According to St. Matthew, BWV 244: Part II, no. 77 “And now the Lord to rest is laid”
registrata a:
New York, New York, Stati Uniti (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
cori:
The Collegiate Chorale (MasterVoices, fka The Collegiate Chorale until 2015) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
voce d’alto:
Betty Allen (mezzo soprano) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
voce di basso:
Donald Bell (bass‐baritone) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
voce di soprano:
Adele Addison (American soprano) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
voce di tenore:
Charles Bressler (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
orchestra:
New York Philharmonic (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
registrazione di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II, LXXVII. Recit. (Sop., Alt., Ten., Bass, Chorus) "And now the Lord to Rest is Laid" (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
compositore:
Johann Sebastian Bach (German Baroque period composer & musician)
librettista:
Picander
traduttore:
John Troutbeck (clergyman and translator)
versione tradotta di:
Matthäus-Passion, BWV 244: Teil II, LXVII. Recitativo (Soprano, Alto, Tenore, Basso) "Nun ist der Herr zur Ruh gebracht" - Coro "Mein Jesu, gute Nacht"
parte di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II (EN trans. by Troutbeck)
Johann Sebastian Bach2:53
33The Passion of Our Lord According to St. Matthew, BWV 244: Part II, no. 78 “In deepest grief, here sit we weeping”
registrata a:
New York, New York, Stati Uniti (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
cori:
The Collegiate Chorale (MasterVoices, fka The Collegiate Chorale until 2015) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
orchestra:
New York Philharmonic (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
registrazione di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II, LXXVIII. Chorus "In Tears of Grief" (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
compositore:
Johann Sebastian Bach (German Baroque period composer & musician)
librettista:
Picander
traduttore:
John Troutbeck (clergyman and translator)
versione di:
Matthäus-Passion, BWV 244: Teil II, LXVIII. Coro "Wir setzen uns mit Tränen nieder"
parte di:
St. Matthew Passion, BWV 244: Part II (EN trans. by Troutbeck)
Johann Sebastian Bach9:18
34Leonard Bernstein discusses the material and dramatic structure of the St. Matthew Passion
registrata a:
New York, New York, Stati Uniti (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
voce parlata:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (dal 1962-04-23 al 1962-04-24)
Leonard Bernstein16:16

Accreditamenti

Pubblicazione

direzione artistica:Allen Weinberg (art director and designer)
fotografia:Don Hunstein (photographer) (nel 1963)
tecnico:Stephen Saper (engineer)
produttore:Arthur M. Fierro
design:Pentagram Design Services Inc. (design studio)
fabbricata da e distribuito da:Sony Music Entertainment Inc. (company owned by Sony Corporation of America from 1991–2004, operated worldwide except in JP; normally not a release label)
copyright (©) detenuto da:Sony Music Entertainment Inc. (company owned by Sony Corporation of America from 1991–2004, operated worldwide except in JP; normally not a release label) (nel 1999)
parte di:Bernstein Century (Sony Classical) (ordine: 5)
ASIN:US: B00000I0W3 [info]
voce della discografia:http://www.bach-cantatas.com/Vocal/BWV244-Bernstein.htm [info]