Voilà ! The Very Best of Françoise Hardy

~ Release by Françoise Hardy (see all versions of this release, 1 available)

Tracklist

1Digital Media
#TitleArtistRatingLength
1Tous les garçons et les filles
vocals:
Françoise Hardy (on 1962-04-25)
orchestra:
Roger Samyn et son orchestre (on 1962-04-25)
conductor:
Roger Gustave Samyn (on 1962-04-25)
recording of:
Tous les garçons et les filles (All the Boys and Girls) (on 1962-04-25)
lyricist:
Françoise Hardy
composer:
Françoise Hardy and Roger Gustave Samyn
publisher:
Alpha Éditions Musicales
Françoise Hardy3.053:07
2Le Temps de l’amour
vocals:
Françoise Hardy (in 1962)
conductor:
Roger Gustave Samyn (in 1962)
recording of:
Le Temps de l’amour (C'est le temps de l'amour… Le temps des copains et de l'aventure) (in 1962)
lyricist:
Lucien Morisse (Lyricist and radio producer) and André Salvet
composer:
Jacques Dutronc
version of:
Fort Chabrol
Françoise Hardy32:24
3Le Premier Bonheur du jour
vocals:
Françoise Hardy (in 1963)
orchestrator:
Marcel Hendrix
recording of:
Le Premier Bonheur du jour (Françoise Hardy's song) (in 1963)
lyricist:
Frank Gérald (French lyricist, composer)
composer:
Jean Renard
publisher:
Meridian Éditions
Françoise Hardy51:51
4Mon amie la rose
vocals:
Françoise Hardy (in 1964)
orchestra:
Charles Blackwell et son orchestre (UK recording group, most active in 1960's) (in 1964)
conductor:
Charles Blackwell (UK songwriter, arranger & record producer) (in 1964)
recording of:
Mon amie la rose (The Rose) (in 1964)
lyricist:
Cécile Caulier
composer:
Cécile Caulier and Jacques Lacome
Françoise Hardy4.52:15
5L’Amitié
vocals:
Françoise Hardy (in 1965)
orchestra:
Charles Blackwell et son orchestre (UK recording group, most active in 1960's) (in 1965)
recording of:
L’Amitié (in 1965)
lyricist:
Jean-Max Rivière (French lyricist and occasionally composer)
composer:
Gérard Bourgeois
Françoise Hardy52:21
6La Maison où j’ai grandi
vocals:
Françoise Hardy (in 1966)
recording of:
La Maison où j’ai grandi (in 1966)
lyricist:
Luciano Beretta and Miki Del Prete
writer:
Detto Mariano (Italian score composer)
composer:
Adriano Celentano (Italian singer-songwriter and actor)
translator:
Eddy Marnay (French lyricist)
translated version of:
Il ragazzo della via Gluck
Françoise Hardy3:37
7Voilà
vocals:
Françoise Hardy (in 1967)
conductor:
Jacques Denjean (in 1967)
phonographic copyright (℗) by:
Vogue (1947–1973; for more recent releases please use their newer label Vogue) (in 1967) and Warner Music France (in 2014)
recording of:
Voilà (in 1967)
lyricist and composer:
Françoise Hardy
Françoise Hardy43:22
8Des ronds dans l’eau
vocals:
Françoise Hardy (in 1967)
conductor:
Charles Blackwell (UK songwriter, arranger & record producer) (in 1967)
phonographic copyright (℗) by:
Asparagus (Françoise Hardy) (in 1967) and Warner Music France (in 2014)
cover recording of:
Des ronds dans l’eau / Now You Want to Be Loved (in 1967)
lyricist:
Pierre Barouh
composer:
Raymond Le Sénéchal (Jazzpianist and vibraphonist, composed film music)
Françoise Hardy52:25
9Ma jeunesse fout le camp
vocals:
Françoise Hardy (in 1967)
conductor:
Charles Blackwell (UK songwriter, arranger & record producer) (in 1967)
phonographic copyright (℗) by:
Asparagus (Françoise Hardy) (in 1967) and Warner Music France (in 2014)
recording of:
Ma jeunesse fout l’camp (in 1967)
lyricist and composer:
Guy Bontempelli
publisher:
EMI Music Publishing France
sub-publisher:
イーエムアイ音楽出版 ソニー事業部 (EMI Music Publishing Japan Ltd., Sony Division) (until 2021-06-30) and ソニー・ミュージックパブリッシング EMI外国事業部 (Sony Music Publishing (Japan) Inc., EMI Overseas Division, sub‐publisher for non‐Japanese works) (from 2021-07-01 to present)
Françoise Hardy53:07
10Comment te dire adieu
vocals:
Françoise Hardy
conductor:
Jean-Pierre Sabar
phonographic copyright (℗) by:
Asparagus (Françoise Hardy) (in 1967, in 1968) and Warner Music France (in 2014)
recording of:
Comment te dire adieu ? (in 1968)
lyricist:
Serge Gainsbourg
composer:
Arnold Goland and Jack Gold
publisher:
CBS U Catalog Inc. and EMI United Partnership Ltd. (from 1968 to present)
translated version of:
It Hurts to Say Goodbye
Françoise Hardy4.652:28
11Soleil
vocals:
Françoise Hardy
phonographic copyright (℗) by:
Asparagus (Françoise Hardy) (in 1967), Hypopotam (in 1970) and Warner Music France (in 2014)
recording of:
Soleil (in 1970)
lyricist:
Françoise Hardy
composer:
Sandra Alpert and Tash Howard
translated version of:
Sunshine
Françoise Hardy33:45
12La Question
vocals:
Françoise Hardy
phonographic copyright (℗) by:
Asparagus (Françoise Hardy) (in 1967), Hypopotam (in 1971) and Warner Music France (in 2014)
recording of:
La Question (in 1971)
lyricist:
Françoise Hardy
composer:
Tuca (Brazilian singer, guitarist and songwriter)
publisher:
Budde Music France and Kundalini Éditions
Françoise Hardy43:02
13Message personnel
producer:
Michel Berger
vocals:
Françoise Hardy
recording of:
Message personnel (in 1973)
lyricist:
Michel Berger and Françoise Hardy
composer:
Michel Berger
publisher:
Apache (SARL)
Françoise Hardy34:16
14J’écoute de la musique saoûle
vocals:
Françoise Hardy
orchestrator:
Gabriel Yared (Lebanese‐French score composer)
recording of:
J’écoute de la musique saoûle (in 1978)
lyricist:
Michel Jonasz
composer:
Gabriel Yared (Lebanese‐French score composer)
Françoise Hardy4.54:11
15Et si je m’en vais avant toi
guest performer:
Françoise Hardy
recording of:
Et si je m’en vais avant toi
lyricist and composer:
Françoise Hardy
publisher:
Kundalini Éditions
Étienne Daho en duo avec Françoise Hardy3:24
16Partir quand mêmeFrançoise Hardy3:50
17Un peu d’eau
vocals:
Françoise Hardy
recording of:
Un peu d’eau (in 1996)
lyricist:
Françoise Hardy
composer:
Jean-Noël Chaléat
Françoise Hardy44:36
18To the End (La Comédie)
Blur feat. Françoise Hardy5:05
19Puisque vous partez en voyage
vocals:
Jacques Dutronc (in 2000) and Françoise Hardy (in 2000)
cover recording of:
Puisque vous partez en voyage (in 2000)
lyricist:
Jean Nohain
composer:
Mireille (Mireille Hartuch)
publisher:
Éditions Raoul Breton
Françoise Hardy en duo avec Jacques Dutronc23:46
20Tant de belles choses…
vocals:
Françoise Hardy (in 2004)
recording of:
Tant de belles choses (in 2004)
lyricist:
Françoise Hardy
composer:
Pascale Daniel (Musician - Composer) and Alain Lubrano
Françoise Hardy54:05
21La Pluie sans parapluieFrançoise Hardy44:32
22Le Large
assistant recording engineer:
Paul Mora
recording engineer:
Vincent Taurelle
producer:
La Grande Sophie
mixer:
Bénédicte Schmitt
bass guitar [basse]:
Oliver Smith (bassist)
drums (drum set) [batterie] and percussion [percussions]:
Vincent Taeger
guitar [guitare]:
François Poggio
piano:
Vincent Taurelle
recorded at:
Studio La Marquise (Recording studio located in Pantin, France) in Pantin, Seine-Saint-Denis, Île-de-France, France
mixed at:
Labomatic Studios in Paris, Île-de-France, France
recording of:
Le Large
lyricist and composer:
La Grande Sophie
Françoise Hardy43:44

Credits