ライオン・キング (オリジナル・サウンドトラック 日本語版)

~ Release by Various Artists (see all versions of this release, 3 available)

Tracklist

1▼CD
#TitleArtistRatingLength
1サークル・オブ・ライフ/ナー・イゴンニャマ
菅井美和/レボ・M4:01
2この世は不公平
recording engineer:
Kevin Globerman and Alan Meyerson
programming:
Omar Benyamin and Steven Doar (production music)
assistant engineer:
David Naroth (production music)
engineer:
Chuck Choi and Alejandro Moros
mixer:
Alan Meyerson
editor:
Stephanie McNally (engineer)
orchestra:
The Hollywood Symphony Orchestra (synthesizer) and The Re-Collective Orchestra
conductor:
Nick Glennie‐Smith
chorus master:
Khaya Mthethwa
additional arranger:
David Fleming (composer) and Steve Mazzaro (Composer, producer and arranger from Los Angeles, USA)
additional orchestrator:
Christopher Anderson‐Bazzoli, Brandon Bailo, Marshall Bowen, Nicholas Cazares, Dave Giuli, Jennifer Hammond, Martin McClellan, Dave Metzger, Aaron Meyer (orchestrator) and Melissa Orquiza
orchestrator:
Bruce L. Fowler (trombone, composer, arranger, orchestrator), Walt Fowler, Kevin Kaska, Suzette Moriarty and Carl Rydlund
phonographic copyright (℗) by:
Walt Disney Records (in 2019)
recorded at:
Capitol Studios (Hollywood, CA, founded 1956) in Hollywood, Los Angeles, California, United States, Mastermax Studios in Johannesburg, Gauteng, South Africa, Newman Scoring Stage in Century City, Los Angeles, California, United States and Sony Pictures Studios Scoring Stage (formerly Sony Pictures Studios Scoring Stage before Feb 9, 2004) in Culver City, California, United States
mixed at:
Remote Control Productions in Santa Monica, California, United States
recording of:
Life’s Not Fair (The Lion King 2019 film score)
composer:
Hans Zimmer (German score composer)
part of:
The Lion King (2019 film soundtrack)
ハンス・ジマー1:43
3ラフィキのホタル
recording engineer:
Kevin Globerman and Alan Meyerson
programming:
Omar Benyamin and Steven Doar (production music)
assistant engineer:
David Naroth (production music)
engineer:
Chuck Choi and Alejandro Moros
mixer:
Alan Meyerson
editor:
Stephanie McNally (engineer)
orchestra:
The Hollywood Symphony Orchestra (synthesizer) and The Re-Collective Orchestra
conductor:
Nick Glennie‐Smith
chorus master:
Khaya Mthethwa
additional arranger:
David Fleming (composer) and Steve Mazzaro (Composer, producer and arranger from Los Angeles, USA)
additional orchestrator:
Christopher Anderson‐Bazzoli, Brandon Bailo, Marshall Bowen, Nicholas Cazares, Dave Giuli, Jennifer Hammond, Martin McClellan, Dave Metzger, Aaron Meyer (orchestrator) and Melissa Orquiza
orchestrator:
Bruce L. Fowler (trombone, composer, arranger, orchestrator), Walt Fowler, Kevin Kaska, Suzette Moriarty and Carl Rydlund
phonographic copyright (℗) by:
Walt Disney Records (in 2019)
recorded at:
Capitol Studios (Hollywood, CA, founded 1956) in Hollywood, Los Angeles, California, United States, Mastermax Studios in Johannesburg, Gauteng, South Africa, Newman Scoring Stage in Century City, Los Angeles, California, United States and Sony Pictures Studios Scoring Stage (formerly Sony Pictures Studios Scoring Stage before Feb 9, 2004) in Culver City, California, United States
mixed at:
Remote Control Productions in Santa Monica, California, United States
recording of:
Rafiki’s Fireflies (The Lion King 2019 film score)
composer:
Hans Zimmer (German score composer)
part of:
The Lion King (2019 film soundtrack)
ハンス・ジマー1:52
4王様になるのが待ちきれない
熊谷俊輝, 小林星蘭, 根本泰彦3:22
5象の墓場
recording engineer:
Kevin Globerman and Alan Meyerson
programming:
Omar Benyamin and Steven Doar (production music)
assistant engineer:
David Naroth (production music)
engineer:
Chuck Choi and Alejandro Moros
mixer:
Alan Meyerson
editor:
Stephanie McNally (engineer)
orchestra:
The Hollywood Symphony Orchestra (synthesizer) and The Re-Collective Orchestra
conductor:
Nick Glennie‐Smith
chorus master:
Khaya Mthethwa
additional arranger:
David Fleming (composer) and Steve Mazzaro (Composer, producer and arranger from Los Angeles, USA)
additional orchestrator:
Christopher Anderson‐Bazzoli, Brandon Bailo, Marshall Bowen, Nicholas Cazares, Dave Giuli, Jennifer Hammond, Martin McClellan, Dave Metzger, Aaron Meyer (orchestrator) and Melissa Orquiza
orchestrator:
Bruce L. Fowler (trombone, composer, arranger, orchestrator), Walt Fowler, Kevin Kaska, Suzette Moriarty and Carl Rydlund
phonographic copyright (℗) by:
Walt Disney Records (in 2019)
recorded at:
Capitol Studios (Hollywood, CA, founded 1956) in Hollywood, Los Angeles, California, United States, Mastermax Studios in Johannesburg, Gauteng, South Africa, Newman Scoring Stage in Century City, Los Angeles, California, United States and Sony Pictures Studios Scoring Stage (formerly Sony Pictures Studios Scoring Stage before Feb 9, 2004) in Culver City, California, United States
mixed at:
Remote Control Productions in Santa Monica, California, United States
recording of:
Elephant Graveyard (The Lion King 2019 film score)
composer:
Hans Zimmer (German score composer)
part of:
The Lion King (2019 film soundtrack)
revision of:
Elephant Graveyard (The Lion King, 1994)
ハンス・ジマー6:38
6準備をしておけ(2019)
江口洋介2:03
7ヌーの暴走
recording engineer:
Kevin Globerman and Alan Meyerson
programming:
Omar Benyamin and Steven Doar (production music)
assistant engineer:
David Naroth (production music)
engineer:
Chuck Choi and Alejandro Moros
mixer:
Alan Meyerson
editor:
Stephanie McNally (engineer)
orchestra:
The Hollywood Symphony Orchestra (synthesizer) and The Re-Collective Orchestra
conductor:
Nick Glennie‐Smith
chorus master:
Khaya Mthethwa
additional arranger:
David Fleming (composer) and Steve Mazzaro (Composer, producer and arranger from Los Angeles, USA)
additional orchestrator:
Christopher Anderson‐Bazzoli, Brandon Bailo, Marshall Bowen, Nicholas Cazares, Dave Giuli, Jennifer Hammond, Martin McClellan, Dave Metzger, Aaron Meyer (orchestrator) and Melissa Orquiza
orchestrator:
Bruce L. Fowler (trombone, composer, arranger, orchestrator), Walt Fowler, Kevin Kaska, Suzette Moriarty and Carl Rydlund
phonographic copyright (℗) by:
Walt Disney Records (in 2019)
recorded at:
Capitol Studios (Hollywood, CA, founded 1956) in Hollywood, Los Angeles, California, United States, Mastermax Studios in Johannesburg, Gauteng, South Africa, Newman Scoring Stage in Century City, Los Angeles, California, United States and Sony Pictures Studios Scoring Stage (formerly Sony Pictures Studios Scoring Stage before Feb 9, 2004) in Culver City, California, United States
mixed at:
Remote Control Productions in Santa Monica, California, United States
recording of:
Stampede (The Lion King 2019 film score)
writer:
Hans Zimmer (German score composer)
part of:
The Lion King (2019 film soundtrack)
revision of:
Stampede (The Lion King, 1994)
ハンス・ジマー7:46
8スカーが王に
recording engineer:
Kevin Globerman and Alan Meyerson
programming:
Omar Benyamin and Steven Doar (production music)
assistant engineer:
David Naroth (production music)
engineer:
Chuck Choi and Alejandro Moros
mixer:
Alan Meyerson
editor:
Stephanie McNally (engineer)
orchestra:
The Hollywood Symphony Orchestra (synthesizer) and The Re-Collective Orchestra
conductor:
Nick Glennie‐Smith
chorus master:
Khaya Mthethwa
additional arranger:
David Fleming (composer) and Steve Mazzaro (Composer, producer and arranger from Los Angeles, USA)
additional orchestrator:
Christopher Anderson‐Bazzoli, Brandon Bailo, Marshall Bowen, Nicholas Cazares, Dave Giuli, Jennifer Hammond, Martin McClellan, Dave Metzger, Aaron Meyer (orchestrator) and Melissa Orquiza
orchestrator:
Bruce L. Fowler (trombone, composer, arranger, orchestrator), Walt Fowler, Kevin Kaska, Suzette Moriarty and Carl Rydlund
phonographic copyright (℗) by:
Walt Disney Records (in 2019)
recorded at:
Capitol Studios (Hollywood, CA, founded 1956) in Hollywood, Los Angeles, California, United States, Mastermax Studios in Johannesburg, Gauteng, South Africa, Newman Scoring Stage in Century City, Los Angeles, California, United States and Sony Pictures Studios Scoring Stage (formerly Sony Pictures Studios Scoring Stage before Feb 9, 2004) in Culver City, California, United States
mixed at:
Remote Control Productions in Santa Monica, California, United States
recording of:
Scar Takes the Throne (The Lion King 2019 film score)
composer:
Hans Zimmer (German score composer)
part of:
The Lion King (2019 film soundtrack)
ハンス・ジマー2:50
9ハクナ・マタタ
亜生 (ミキ), 佐藤二朗, 熊谷俊輝, 賀来賢人4:11
10シンバが生きている!
recording engineer:
Kevin Globerman and Alan Meyerson
programming:
Omar Benyamin and Steven Doar (production music)
assistant engineer:
David Naroth (production music)
engineer:
Chuck Choi and Alejandro Moros
mixer:
Alan Meyerson
editor:
Stephanie McNally (engineer)
orchestra:
The Hollywood Symphony Orchestra (synthesizer) and The Re-Collective Orchestra
conductor:
Nick Glennie‐Smith
chorus master:
Khaya Mthethwa
additional arranger:
David Fleming (composer) and Steve Mazzaro (Composer, producer and arranger from Los Angeles, USA)
additional orchestrator:
Christopher Anderson‐Bazzoli, Brandon Bailo, Marshall Bowen, Nicholas Cazares, Dave Giuli, Jennifer Hammond, Martin McClellan, Dave Metzger, Aaron Meyer (orchestrator) and Melissa Orquiza
orchestrator:
Bruce L. Fowler (trombone, composer, arranger, orchestrator), Walt Fowler, Kevin Kaska, Suzette Moriarty and Carl Rydlund
phonographic copyright (℗) by:
Walt Disney Records (in 2019)
recorded at:
Capitol Studios (Hollywood, CA, founded 1956) in Hollywood, Los Angeles, California, United States, Mastermax Studios in Johannesburg, Gauteng, South Africa, Newman Scoring Stage in Century City, Los Angeles, California, United States and Sony Pictures Studios Scoring Stage (formerly Sony Pictures Studios Scoring Stage before Feb 9, 2004) in Culver City, California, United States
mixed at:
Remote Control Productions in Santa Monica, California, United States
recording of:
Simba Is Alive! (The Lion King 2019 film score)
composer:
Hans Zimmer (German score composer)
part of:
The Lion King (2019 film soundtrack)
ハンス・ジマー3:38
11ライオンは寝ている
亜生 (ミキ), 佐藤二朗1:24
12愛を感じて
門山葉子, 賀来賢人, 亜生 (ミキ), 佐藤二朗3:02
13ムファサの面影
recording engineer:
Kevin Globerman and Alan Meyerson
programming:
Omar Benyamin and Steven Doar (production music)
assistant engineer:
David Naroth (production music)
engineer:
Chuck Choi and Alejandro Moros
mixer:
Alan Meyerson
editor:
Stephanie McNally (engineer)
orchestra:
The Hollywood Symphony Orchestra (synthesizer) and The Re-Collective Orchestra
conductor:
Nick Glennie‐Smith
chorus master:
Khaya Mthethwa
additional arranger:
David Fleming (composer) and Steve Mazzaro (Composer, producer and arranger from Los Angeles, USA)
additional orchestrator:
Christopher Anderson‐Bazzoli, Brandon Bailo, Marshall Bowen, Nicholas Cazares, Dave Giuli, Jennifer Hammond, Martin McClellan, Dave Metzger, Aaron Meyer (orchestrator) and Melissa Orquiza
orchestrator:
Bruce L. Fowler (trombone, composer, arranger, orchestrator), Walt Fowler, Kevin Kaska, Suzette Moriarty and Carl Rydlund
phonographic copyright (℗) by:
Walt Disney Records (in 2019)
recorded at:
Capitol Studios (Hollywood, CA, founded 1956) in Hollywood, Los Angeles, California, United States, Mastermax Studios in Johannesburg, Gauteng, South Africa, Newman Scoring Stage in Century City, Los Angeles, California, United States and Sony Pictures Studios Scoring Stage (formerly Sony Pictures Studios Scoring Stage before Feb 9, 2004) in Culver City, California, United States
mixed at:
Remote Control Productions in Santa Monica, California, United States
recording of:
Reflections of Mufasa (The Lion King 2019 film score)
writer:
Hans Zimmer (German score composer)
part of:
The Lion King (2019 film soundtrack)
ハンス・ジマー5:09
14スピリット
recording engineer:
Lester Mendoza (choir vocals), Daniel Pampuri (recording engineer) (choir vocals) and Stuart White (lead vocals [Beyoncé vocals])
programming:
Beyoncé, ILYA (Swedish/Iranian songwriter, producer, and singer) and Labrinth (UK singer-songwriter and record producer)
assistant engineer:
Cory Bice, Jenna Felsenthal, Sam Holland (sound engineer), Jeremy Lertola, Andrea Roberts (recording engineer) and Steven Xai
producer:
Beyoncé, Beyoncé (lead vocals), Derek Dixie (choir vocals), ILYA (Swedish/Iranian songwriter, producer, and singer) and Labrinth (UK singer-songwriter and record producer)
mixer:
Stuart White
drums (drum set) [drums]:
Derek Dixie, ILYA (Swedish/Iranian songwriter, producer, and singer) and Labrinth (UK singer-songwriter and record producer)
percussion:
ILYA (Swedish/Iranian songwriter, producer, and singer), Labrinth (UK singer-songwriter and record producer) and Jeremy Lertola
piano:
Jeff Lorber
strings:
David Fleming (composer)
background vocals and lead vocals:
Beyoncé
choir vocals:
Vernon Burris, Mabvuto Carpenter (session vocalist/production music composer), Derrick Charles (vocalist), Donald Paige a/k/a DeP, Marcus Eldridge, Steve Epting, Johnny Gilmore, ILYA (Swedish/Iranian songwriter, producer, and singer), Jerome Wayne a/k/a J Rome, Labrinth (UK singer-songwriter and record producer), Edward Lawson, Jamal Moore, Jason Morales (backing vocalist), Maurice Smith (vocalist), Stevie Notes, TJ Wilkins, Andre Washington and George Young (vocalist)
chorus master:
Derek Dixie
arranger:
Beyoncé, ILYA (Swedish/Iranian songwriter, producer, and singer) and Labrinth (UK singer-songwriter and record producer)
phonographic copyright (℗) by:
Walt Disney Records (in 2019)
recorded at:
Jungle Studios in New York, New York, United States, Kingslanding in Los Angeles, California, United States (lead vocals [Beyoncé vocals]), MXM Studios in Los Angeles, California, United States and NRG Recording Studios in North Hollywood, Los Angeles, California, United States (choir vocals)
mixed at:
NRG Recording Studios in North Hollywood, Los Angeles, California, United States
produced at:
NRG Recording Studios in North Hollywood, Los Angeles, California, United States (choir vocals)
music videos:
SPIRIT by Beyoncé and SPIRIT + BIGGER (extended cut) by Beyoncé
recording of:
SPIRIT
writer:
Beyoncé, Ilya Salmanzadeh (Swedish/Iranian songwriter, producer, and singer) and Timothy McKenzie (UK singer-songwriter and record producer)
publisher:
BMG Platinum Songs, MXM, Oakland 13 Music, Warner Chappell Music Sand and Wolf Cousins
part of:
The Lion King (2019 film soundtrack)
ビヨンセ24:33
15プライドロックの戦い
recording engineer:
Kevin Globerman and Alan Meyerson
programming:
Omar Benyamin and Steven Doar (production music)
assistant engineer:
David Naroth (production music)
engineer:
Chuck Choi and Alejandro Moros
mixer:
Alan Meyerson
editor:
Stephanie McNally (engineer)
orchestra:
The Hollywood Symphony Orchestra (synthesizer) and The Re-Collective Orchestra
conductor:
Nick Glennie‐Smith
chorus master:
Khaya Mthethwa
additional arranger:
David Fleming (composer) and Steve Mazzaro (Composer, producer and arranger from Los Angeles, USA)
additional orchestrator:
Christopher Anderson‐Bazzoli, Brandon Bailo, Marshall Bowen, Nicholas Cazares, Dave Giuli, Jennifer Hammond, Martin McClellan, Dave Metzger, Aaron Meyer (orchestrator) and Melissa Orquiza
orchestrator:
Bruce L. Fowler (trombone, composer, arranger, orchestrator), Walt Fowler, Kevin Kaska, Suzette Moriarty and Carl Rydlund
phonographic copyright (℗) by:
Walt Disney Records (in 2019)
recorded at:
Capitol Studios (Hollywood, CA, founded 1956) in Hollywood, Los Angeles, California, United States, Mastermax Studios in Johannesburg, Gauteng, South Africa, Newman Scoring Stage in Century City, Los Angeles, California, United States and Sony Pictures Studios Scoring Stage (formerly Sony Pictures Studios Scoring Stage before Feb 9, 2004) in Culver City, California, United States
mixed at:
Remote Control Productions in Santa Monica, California, United States
recording of:
Battle for Pride Rock (The Lion King 2019 film score)
composer:
Hans Zimmer (German score composer)
part of:
The Lion King (2019 film soundtrack)
part of:
The Return / Battle of Pride Rock
ハンス・ジマー11:01
16思い出せ
ハンス・ジマー3:09
17ネバー・トゥー・レイト
programming:
Omar Benyamin and Steven Doar (production music)
assistant engineer:
David Naroth (production music)
engineer:
Julian Burg, Chuck Choi, Greg Kurstin, Alejandro Moros and Alex Pasco
additional producer:
Elton John (English singer, songwriter, pianist, and composer) and Matt Still
producer:
Greg Kurstin
assistant mixer:
Michael Freeman (UK engineer and recording professional)
mixer:
Mark “Spike” Stent (producer, engineer)
editor:
Stephanie McNally (engineer)
vocals:
Elton John (English singer, songwriter, pianist, and composer)
orchestra:
Bruce L. Fowler (trombone, composer, arranger, orchestrator) and The Hollywood Symphony Orchestra (synthesizer)
conductor:
Nick Glennie‐Smith
chorus master:
Khaya Mthethwa
performer:
The Re-Collective Orchestra
additional arranger:
David Fleming (composer) and Steve Mazzaro (Composer, producer and arranger from Los Angeles, USA)
vocals arranger:
Lebo M (producer/composer Lebohang Morake)
additional orchestrator:
Christopher Anderson‐Bazzoli, Brandon Bailo, Marshall Bowen, Nicholas Cazares, Dave Giuli, Jennifer Hammond, Martin McClellan, Dave Metzger, Aaron Meyer (orchestrator) and Melissa Orquiza
phonographic copyright (℗) by:
Walt Disney Records (in 2019)
mixed at:
The Mixsuite in Los Angeles, California, United States
engineered at:
Echo Studio in Los Feliz, Los Angeles, California, United States
recording of:
Never Too Late ("Lion King" soundtrack)
lyricist:
Elton John (English singer, songwriter, pianist, and composer)
composer:
Tim Rice
エルトン・ジョン4:09
18ヒー・リブズ・イン・ユー
programming:
Omar Benyamin and Steven Doar (production music)
assistant engineer:
David Naroth (production music)
engineer:
Chuck Choi and Alejandro Moros
producer:
Lebo M (producer/composer Lebohang Morake) and Mark Mancina (American score composer)
editor:
Stephanie McNally (engineer)
solo vocals:
Lebo M (producer/composer Lebohang Morake)
orchestra:
The Hollywood Symphony Orchestra (synthesizer) and The Re-Collective Orchestra
conductor:
Nick Glennie‐Smith
chorus master:
Khaya Mthethwa
additional arranger:
David Fleming (composer) and Steve Mazzaro (Composer, producer and arranger from Los Angeles, USA)
additional orchestrator:
Christopher Anderson‐Bazzoli, Brandon Bailo, Marshall Bowen, Nicholas Cazares, Dave Giuli, Jennifer Hammond, Martin McClellan, Dave Metzger, Aaron Meyer (orchestrator) and Melissa Orquiza
orchestrator:
Bruce L. Fowler (trombone, composer, arranger, orchestrator)
phonographic copyright (℗) by:
Walt Disney Records (in 2019)
recorded at:
Capitol Studios (Hollywood, CA, founded 1956) in Hollywood, Los Angeles, California, United States, Mastermax Studios in Johannesburg, Gauteng, South Africa, Newman Scoring Stage in Century City, Los Angeles, California, United States and Sony Pictures Studios Scoring Stage (formerly Sony Pictures Studios Scoring Stage before Feb 9, 2004) in Culver City, California, United States
mixed at:
Remote Control Productions in Santa Monica, California, United States
recording of:
He Lives in You
writer:
Lebo M (producer/composer Lebohang Morake), Mark Mancina (American score composer) and Jay Rifkin
publisher:
Walt Disney Music Company (music publisher, do not use as release label), Wonderland Music Company, Inc. (a division of Disney Music Publishing), ヤマハミュージックEH(CM) (Yamaha Music EH(CM)) and 日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division)
part of:
The Lion King (stage musical)
レボ・M5:05
19ムブーベ
assistant recording engineer:
Thomas Cullison
recording engineer:
Mike Larson (recording engineer) and Richard Mitchell (engineer, South Africa)
programming:
Omar Benyamin and Steven Doar (production music)
assistant engineer:
David Naroth (production music)
engineer:
Chuck Choi and Alejandro Moros
producer:
Lebo M (producer/composer Lebohang Morake) and Pharrell Williams
mixer:
Mike Larson (recording engineer)
editor:
Stephanie McNally (engineer)
choir vocals:
Ayanda Bacela, Jabu Chirindah, Kwande Cikata, Nokukhanya Dlamini, Sifiso Khanyile, Stephen Mofokeng, Tshepiso Morake, Margaret Motsage, Ntebo Namame, Bafana Nkosi and Gugulethu Shezi
solo vocals:
Lebo M (producer/composer Lebohang Morake)
orchestra:
The Hollywood Symphony Orchestra (synthesizer) and The Re-Collective Orchestra
conductor:
Nick Glennie‐Smith
chorus master:
Khaya Mthethwa
additional arranger:
David Fleming (composer) and Steve Mazzaro (Composer, producer and arranger from Los Angeles, USA)
choir vocals arranger:
Lebo M (producer/composer Lebohang Morake)
vocals arranger:
Lebo M (producer/composer Lebohang Morake)
additional orchestrator:
Christopher Anderson‐Bazzoli, Brandon Bailo, Marshall Bowen, Nicholas Cazares, Dave Giuli, Jennifer Hammond, Martin McClellan, Dave Metzger, Aaron Meyer (orchestrator) and Melissa Orquiza
orchestrator:
Bruce L. Fowler (trombone, composer, arranger, orchestrator)
phonographic copyright (℗) by:
Walt Disney Records (in 2019)
recorded at:
Capitol Studios (Hollywood, CA, founded 1956) in Hollywood, Los Angeles, California, United States, Chalice Recording Studios in Hollywood, Los Angeles, California, United States, Howard Audio in Johannesburg, Gauteng, South Africa, Mastermax Studios in Johannesburg, Gauteng, South Africa, Newman Scoring Stage in Century City, Los Angeles, California, United States, Sony Pictures Studios Scoring Stage (formerly Sony Pictures Studios Scoring Stage before Feb 9, 2004) in Culver City, California, United States and The Lunchtable in Los Angeles, California, United States
mixed at:
Remote Control Productions in Santa Monica, California, United States and The Lunchtable in Los Angeles, California, United States
recording of:
Mbube
lyricist and composer:
Solomon Linda
publisher:
Folkways Music Publishers Inc.
レボ・M1:56

Credits

Release

ASIN:JP: B07TLPB14B [info]

Release group

translated version of:The Lion King (2019 film cast)