J’arrive

~ Release by Jacques Brel (see all versions of this release, 6 available)

Annotation

Made in France by PMDC

1.2.3.4.5 ℗ 1967 Barclay
6.7.8.9.10.11.12.13.14.15 ℗ 1968 Barclay
16.17.18.19 ℗ 1976 Barclay
© 1988 Barclay

Other Identifiers
Price Code: BA 900
SPARS Code: AAD
Rights Society: SACEM SACD SDRM SGDL
Matrix / Runout (Variant 1): 816 725 2 00A L7 A8
Matrix / Runout (Variant 2): 816 725-2 00A L7 1++1
Mastering SID Code (Variant 2): none
Mould SID Code (Variant 2): IFPI 0217

Annotation last modified on 2024-12-21 16:45 UTC.

Tracklist

1▼CD
#TitleRatingLength
1La Chanson des vieux amants
vocals:
Jacques Brel (on 1967-01-03)
conductor:
François Rauber (on 1967-01-03)
arranger:
François Rauber
recording of:
La Chanson des vieux amants (on 1967-01-03)
lyricist:
Jacques Brel
composer:
Jacques Brel and Gérard Jouannest (French musician & songwriter)
54:30
2À jeun
vocals:
Jacques Brel
recorded at:
Studio Barclay (Barclay) in Paris, Île-de-France, France (on 1967-01-02)
recording of:
À jeun (on 1967-01-02)
lyricist:
Jacques Brel
composer:
Gérard Jouannest (French musician & songwriter)
publisher:
Éditions Jacques Brel
3:37
3Fils de...
vocals:
Jacques Brel (on 1967-01-02)
conductor:
François Rauber (on 1967-01-02)
arranger:
François Rauber
recording of:
Fils de… (on 1967-01-02)
lyricist:
Jacques Brel
composer:
Gérard Jouannest (French musician & songwriter)
3:49
4Mon père disait
vocals:
Jacques Brel
recording of:
Mon père disait (in 1967)
lyricist and composer:
Jacques Brel
3:06
5Le Gaz
vocals:
Jacques Brel
recording of:
Le Gaz
lyricist:
Jacques Brel
composer:
Gérard Jouannest (French musician & songwriter)
2:54
6L’Ostendaise
vocals:
Jacques Brel
conductor:
François Rauber
recording of:
L’Ostendaise (in 1968)
lyricist:
Jacques Brel
composer:
François Rauber
4:49
7Je suis un soir d'été
vocals:
Jacques Brel
conductor:
François Rauber
recording of:
Je suis un soir d’été (in 1968)
lyricist and composer:
Jacques Brel
4:11
8Un enfant
vocals:
Jacques Brel
conductor:
François Rauber
recording of:
Un enfant (in 1968)
lyricist:
Jacques Brel
composer:
Jacques Brel and Gérard Jouannest (French musician & songwriter)
3:44
9Comment tuer l'amant de sa femme quand on a été élevé comme moi dans la tradition
vocals:
Jacques Brel
conductor:
François Rauber
recording of:
Comment tuer l’amant de sa femme quand on a été élevé comme moi dans la tradition (in 1968)
lyricist:
Jacques Brel
composer:
Gérard Jouannest (French musician & songwriter)
2:40
10Vesoul
vocals:
Jacques Brel
conductor:
François Rauber
recording of:
Vesoul (in 1968)
lyricist and composer:
Jacques Brel
53:09
11J’arrive
vocals:
Jacques Brel
conductor:
François Rauber
recording of:
J’arrive (in 1968)
lyricist:
Jacques Brel
composer:
Jacques Brel and Gérard Jouannest (French musician & songwriter)
4:47
12La Bière
vocals:
Jacques Brel
conductor:
François Rauber
recording of:
La Bière (in 1968)
lyricist and composer:
Jacques Brel
3:14
13L’Éclusier
vocals:
Jacques Brel
conductor:
François Rauber
recording of:
L’Éclusier (in 1968)
lyricist and composer:
Jacques Brel
4:19
14Regarde bien petit
vocals:
Jacques Brel
conductor:
François Rauber
recording of:
Regarde bien, petit (in 1968)
lyricist and composer:
Jacques Brel
4:39
15La Quête
vocals:
Jacques Brel
conductor:
François Rauber
orchestrator:
François Rauber
recording of:
La Quête (Rêver un impossible rêve) (from 1968-11-23 until 1968-11-27)
lyricist:
Joe Darion
composer:
Mitch Leigh
translator:
Jacques Brel
translated version of:
The Impossible Dream (Man of La Mancha)
part of:
L’Homme de la Mancha (Mitch Leigh musical; French adaptation by Jacques Brel)
52:38
16Mijn vlakke land (Le Plat pays)
accordion [uncredited]:
Jean Corti (Italo-French accordion player, composer)
vocals:
Jacques Brel
arranger:
Ernst van Altena (Brel translator)
recording of:
Mijn vlakke land (in 1963)
lyricist and composer:
Jacques Brel
translator:
Ernst van Altena (Brel translator)
translated version of:
Le Plat Pays
2:54
17De burgerij (Les Bourgeois)
vocals:
Jacques Brel
arranger:
Ernst van Altena (Brel translator)
recording of:
De burgerij
lyricist:
Jacques Brel
composer:
Jean Corti (Italo-French accordion player, composer)
translated version of:
Les Bourgeois
3:03
18Rosa
vocals:
Jacques Brel
arranger:
Ernst van Altena (Brel translator)
recording of:
Rosa (version en flamand)
lyricist and composer:
Jacques Brel
translated version of:
Rosa
2:51
19De nuttelozen van de nacht (Les Paumés du petit matin)
vocals:
Jacques Brel
arranger:
Ernst van Altena (Brel translator)
recording of:
De nuttelozen van de nacht (in 1963)
lyricist:
Jacques Brel
composer:
François Rauber
translator:
Ernst van Altena (Brel translator)
translated version of:
Les Paumés du petit matin
4:15

Credits

Release

photography:J.P. Leloir (photographer) (task: livret)
manufactured by:PMDC, France (France)
copyrighted (©) by and phonographic copyright (℗) by:Barclay
part of:Intégrale Grand Jacques (number: 6) (order: 10)
Discogs:https://www.discogs.com/release/12145513 [info]