Elenco tracce

1Vinile 12" (30 cm)
#TitoloValutazioneDurata
A1מי שחלם
arrangiatore:
מישה סגל
diritti fonografici (℗) detenuti da:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (nel 2004)
registrazione cover di:
מי שחלם
paroliere:
דידי מנוסי
compositore:
יוחנן זראי (Yohanan Zaraï)
?:??
A2קח לך אישה ובנה לה בית
registrazione di:
קח לך אישה
paroliere e compositore:
שלום חנוך (Shalom Hanoch)
?:??
A3הדוד סם
registrazione di:
הדוד סם (לול)
paroliere:
יהונתן גפן (Jonathan Gefen)
compositore:
מישה סגל
?:??
A4האיש על הצב
registrazione di:
האיש על הצב (לול)
paroliere:
שלום חנוך (Shalom Hanoch)
compositore:
Robb Huxley
?:??
A5Time After Time (אל תוותרי עליי)
produttore:
צבי שיסל
arrangiatore:
מיקי גבריאלוב (Miki Gavrielov), שלום חנוך (Shalom Hanoch), חיים רומנו e עמי טרייביטש (drummer)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (nel 2004)
registrazione di:
Time After Time
paroliere e compositore:
שלום חנוך (Shalom Hanoch)
traduttore:
רוב הקסלי
versione tradotta di:
אל תוותרי עלי
?:??
A6I Shout (אני שר)
produttore:
צבי שיסל
arrangiatore:
מיקי גבריאלוב (Miki Gavrielov), שלום חנוך (Shalom Hanoch), חיים רומנו, עמי טרייביטש (drummer) e רוב הקסלי
diritti fonografici (℗) detenuti da:
פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (nel 2004)
registrazione di:
Shout
paroliere e compositore:
שלום חנוך (Shalom Hanoch)
traduttore:
רוב הקסלי
versione tradotta di:
אני שר
?:??
B1An Old Fashioned Silly Song (אני אוהב לישון)
copyright (©) per il video detenuto da:
פונוקול החדשה 2012 בע״מ (Phonokol Hachadasha 2012 Ltd., do not use as a release label, use for relationships only) (nel 2015)
registrazione di:
An Old Fashioned Silly Song
paroliere:
אריק איינשטיין
compositore:
מיקי גבריאלוב (Miki Gavrielov)
versione tradotta di:
אני אוהב לישון
?:??
B2Oh Me (טוב לי)
produttore:
צבי שיסל
arrangiatore:
מיקי גבריאלוב (Miki Gavrielov), שלום חנוך (Shalom Hanoch), חיים רומנו, עמי טרייביטש (drummer) e רוב הקסלי
diritti fonografici (℗) detenuti da:
פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (nel 2004)
registrazione di:
Oh Me
paroliere:
שלום חנוך (Shalom Hanoch) e Robb Huxley
compositore:
שלום חנוך (Shalom Hanoch)
traduttore:
רוב הקסלי
versione tradotta di:
טוב לי
?:??
B3Waiting for a Better Day (אני ואתה)
basso :
מיקי גבריאלוב (Miki Gavrielov)
batteria :
עמי טרייביטש (drummer)
chitarra :
חיים רומנו e רוב הכסלי
congas :
אהרון (אהר׳לה) קמינסקי (Israeli Drummer)
pianoforte :
דוד קריבושי
copyright (©) per il video detenuto da:
פונוקול החדשה 2012 בע״מ (Phonokol Hachadasha 2012 Ltd., do not use as a release label, use for relationships only) (nel 2015)
registrazione di:
Waiting for a Better Day
paroliere:
אריק איינשטיין
compositore:
מיקי גבריאלוב (Miki Gavrielov)
versione tradotta di:
אני ואתה
?:??
B4מה פה הולך
copyright (©) per il video detenuto da:
פונוקול החדשה 2012 בע״מ (Phonokol Hachadasha 2012 Ltd., do not use as a release label, use for relationships only) (nel 2015)
registrazione di:
מה פה הולך
paroliere e compositore:
אריק איינשטיין
?:??
B5ליאו הטוב
direttore d'orchestra:
דוד קריבושי
arrangiatore:
דוד קריבושי
registrazione di:
ליאו הטוב
paroliere:
יעקב רוטבליט
compositore:
דוד קריבושי
?:??
B6לא על החצי לבדו?:??
2Vinile 12" (30 cm)

Accreditamenti

Pubblicazione

fotografia:אלונה איינשטיין (incarico: outer & inner cover)
נתן זהבי (incarico: inner cover)
note di libretto:יואב קוטנר
progetto grafico:נעם לבקוביץ׳ (נומג׳י) (Noam Levkovitz)
produttore:רונית גורן
אבירן שפר
produttore esecutivo:אלי חיון
editor e tecnico di mastering:פיני שפטר
compilatore:יואב קוטנר
società di diritti:ACUM (Israeli rights society)
Discogs:https://www.discogs.com/release/12894566 [info]

Gruppo di pubblicazioni

compresa in:שיר שחלמתי
Wikidata:Q55651742 [info]