Piosenki Toma Waitsa

~ Release by Kazik Staszewski (see all versions of this release, 1 available)

Tracklist

1▼CD
#TitleRatingLength
1Czekając na wczoraj
recording of:
Czekając na wczoraj
lyricist and composer:
Kathleen Brennan and Tom Waits
translator:
Roman Kołakowski
translated version of:
Yesterday Is Here
3:04
2Cmentarna polka
recording of:
Cmentarna polka
lyricist and composer:
Tom Waits
translator:
Roman Kołakowski
translated version of:
Cemetery Polka
2:36
3No, klaszcz!
recording of:
No, klaszcz!
lyricist and composer:
Tom Waits
translator:
Roman Kołakowski
translated version of:
Clap Hands
3:38
4Deszczowe psy I
partial recording of:
Deszczowe psy
lyricist and composer:
Tom Waits
translator:
Roman Kołakowski
translated version of:
Rain Dogs
1:42
5Deszczowe psy II
recording of:
Deszczowe psy
lyricist and composer:
Tom Waits
translator:
Roman Kołakowski
translated version of:
Rain Dogs
2:54
6Bóg wyjechał w interesach
recording of:
Bóg wyjechał w interesach
lyricist and composer:
Kathleen Brennan and Tom Waits
translator:
Roman Kołakowski
translated version of:
God's Away on Business
3:08
7Odejdę, gdy zapieje kur
recording of:
Odejdę, gdy zapieje kur
lyricist and composer:
Kathleen Brennan and Tom Waits
translator:
Roman Kołakowski
translated version of:
I’ll Be Gone
3:04
8Tuż za oknem mym
recording of:
Tuż za oknem mym
lyricist and composer:
Tom Waits
translator:
Roman Kołakowski
translated version of:
In the Neighborhood
8:19
9Underground
recording of:
Underground
lyricist and composer:
Tom Waits
translator:
Roman Kołakowski
translated version of:
Underground
3:12
10W brzuchu wieloryba
recording of:
W brzuchu wieloryba
lyricist and composer:
Kathleen Brennan and Tom Waits
translator:
Roman Kołakowski
translated version of:
Starving in the Belly of a Whale
3:58
11Część, której masz dość
recording of:
Część, której masz dość
lyricist and composer:
Tom Waits
translator:
Roman Kołakowski
translated version of:
The Part You Throw Away
4:41
12Rybi puzon
recording of:
Rybi puzon
lyricist and composer:
Tom Waits
translator:
Roman Kołakowski
translated version of:
Swordfishtrombone
4:15
13Burbon mnie wypełnia
recording of:
Burbon mnie wypełnia
lyricist and composer:
Tom Waits
translator:
Roman Kołakowski
translated version of:
Jockey Full of Bourbon
4:36
14W głębokim dole
recording of:
W głębokim dole
lyricist and composer:
Tom Waits
translator:
Roman Kołakowski
translated version of:
Way Down in the Hole
4:56
15Niewinna, kiedy śni
recording of:
Niewinna, kiedy śni
lyricist and composer:
Tom Waits
translator:
Roman Kołakowski
translated version of:
Innocent When You Dream
3:05
16W koloseum świata
recording of:
W koloseum świata
lyricist and composer:
Kathleen Brennan and Tom Waits
translator:
Roman Kołakowski
translated version of:
In the Colosseum
4:48
17Telefon z Instambułu
recording of:
Telefon z Istambułu
lyricist and composer:
Kathleen Brennan and Tom Waits
translator:
Roman Kołakowski
translated version of:
Telephone Call From Istanbul
5:00
18Singapur
recording of:
Singapur (Polish translation)
lyricist and composer:
Tom Waits
translator:
Roman Kołakowski
translated version of:
Singapore
3:33
19Rozpacz płynie rzeką poprzez świat
recording of:
Rozpacz płynie rzeką poprzez świat
lyricist and composer:
Kathleen Brennan and Tom Waits
translator:
Roman Kołakowski
translated version of:
Misery Is the River of the World
5:16

Credits

Release group

associated singles/EPs:Bourbon mnie wypełnia