| no | Titre | Évaluation | Durée |
|---|
| 1 | Intro | 1 | ?:?? |
| 2 | We Will Rock You (fast)- enregistré en :
- Montréal , Québec, Canada (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- producteur :
- Jim Beach et Saul Swimmer
- producteur assistant :
- Julie Glover
- producteur délégué :
- Brian May (tâche : music production), Adrian Scrope et Roger Taylor (tâche : music production)
- mixeur :
- Kris Fredriksson, Joshua J Macrae et Justin Shirley‐Smith
- monteur :
- Greg Sheldon
- monteur assistant :
- Valerie Schwartz
- batterie :
- Roger Taylor (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- guitare :
- Brian May (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- guitare basse :
- John Deacon (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- voix d’accompagnement :
- John Deacon (du 1981-11-24 au 1981-11-25), Brian May (du 1981-11-24 au 1981-11-25) et Roger Taylor (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- voix principale :
- Freddie Mercury (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- video director :
- Saul Swimmer
- enregistré à :
- Montreal Forum dans Shaughnessy Village, Montréal , Québec, Canada (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- en public recording of :
- We Will Rock You (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- parolier et compositeur :
- Brian May
- éditeur :
- Beechwood Music Corporation, EMI Music Publishing Ltd. , Queen Music Ltd. et Sony/ATV
- inclus dans :
- We Will Rock You
- inclus dans :
- We Will Rock You
| 1 | ?:?? |
| 3 | Let Me Entertain You- enregistré en :
- Montréal , Québec, Canada (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- producteur :
- Jim Beach et Saul Swimmer
- producteur assistant :
- Julie Glover
- producteur délégué :
- Brian May (tâche : music production), Adrian Scrope et Roger Taylor (tâche : music production)
- mixeur :
- Kris Fredriksson, Joshua J Macrae et Justin Shirley‐Smith
- monteur :
- Greg Sheldon
- monteur assistant :
- Valerie Schwartz
- batterie :
- Roger Taylor (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- guitare :
- Brian May (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- guitare basse :
- John Deacon (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- voix d’accompagnement :
- John Deacon (du 1981-11-24 au 1981-11-25), Brian May (du 1981-11-24 au 1981-11-25) et Roger Taylor (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- voix principale :
- Freddie Mercury (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- video director :
- Saul Swimmer
- enregistré à :
- Montreal Forum dans Shaughnessy Village, Montréal , Québec, Canada (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- en public recording of :
- Let Me Entertain You (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- écrit en :
- Montreux, Vaud , Suisse et Nice, Alpes-Maritimes, Provence-Alpes-Côte-d'Azur, France
- parolier et compositeur :
- Freddie Mercury (du 1978-07 au 1978-10)
- éditeur :
- EMI Music Publishing Ltd. et Queen Music Ltd.
| 1 | ?:?? |
| 4 | Play the Game | 1 | ?:?? |
| 5 | Somebody to Love- enregistré en :
- Montréal , Québec, Canada (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- producteur :
- Jim Beach et Saul Swimmer
- producteur assistant :
- Julie Glover
- producteur délégué :
- Brian May (tâche : music production), Adrian Scrope et Roger Taylor (tâche : music production)
- mixeur :
- Kris Fredriksson, Joshua J Macrae et Justin Shirley‐Smith
- monteur :
- Greg Sheldon
- monteur assistant :
- Valerie Schwartz
- batterie :
- Roger Taylor (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- guitare :
- Brian May (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- guitare basse :
- John Deacon (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- piano et voix principale :
- Freddie Mercury (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- voix d’accompagnement :
- John Deacon (du 1981-11-24 au 1981-11-25), Brian May (du 1981-11-24 au 1981-11-25) et Roger Taylor (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- video director :
- Saul Swimmer
- enregistré à :
- Montreal Forum dans Shaughnessy Village, Montréal , Québec, Canada (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- en public recording of :
- Somebody to Love (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- parolier, auteur et compositeur :
- Freddie Mercury
- éditeur :
- Beechwood Music Corp., EMI Music Ltd., EMI Music Publishing Ltd. et Queen Music Ltd.
- inclus dans :
- We Will Rock You
- inclus dans :
- We Will Rock You
| 1 | ?:?? |
| 6 | Killer Queen- enregistré en :
- Montréal , Québec, Canada (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- producteur :
- Jim Beach et Saul Swimmer
- producteur assistant :
- Julie Glover
- producteur délégué :
- Brian May (tâche : music production), Adrian Scrope et Roger Taylor (tâche : music production)
- mixeur :
- Kris Fredriksson, Joshua J Macrae et Justin Shirley‐Smith
- monteur :
- Greg Sheldon
- monteur assistant :
- Valerie Schwartz
- batterie :
- Roger Taylor (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- guitare :
- Brian May (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- guitare basse :
- John Deacon (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- piano et voix principale :
- Freddie Mercury (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- voix d’accompagnement :
- John Deacon (du 1981-11-24 au 1981-11-25), Brian May (du 1981-11-24 au 1981-11-25) et Roger Taylor (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- video director :
- Saul Swimmer
- enregistré à :
- Montreal Forum dans Shaughnessy Village, Montréal , Québec, Canada (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- en public recording of :
- Killer Queen (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- parolier et compositeur :
- Freddie Mercury
- éditeur :
- B. Feldman & Co. Ltd. , EMI Music Ltd., EMI Music Publishing Ltd. , Queen Music Ltd., イーエムアイ音楽出版 ソニー事業部 (jusqu’au 2021-06-30) et ソニー・ミュージックパブリッシング EMI外国事業部 (du 2021-07-01 à ce jour)
- inclus dans :
- We Will Rock You
| 1 | ?:?? |
| 7 | I’m in Love With My Car | 1 | ?:?? |
| 8 | Get Down Make Love | 1 | ?:?? |
| 9 | Save Me- enregistré en :
- Montréal , Québec, Canada (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- producteur :
- Jim Beach et Saul Swimmer
- producteur assistant :
- Julie Glover
- producteur délégué :
- Brian May (tâche : music production), Adrian Scrope et Roger Taylor (tâche : music production)
- mixeur :
- Kris Fredriksson, Joshua J Macrae et Justin Shirley‐Smith
- monteur :
- Greg Sheldon
- monteur assistant :
- Valerie Schwartz
- batterie :
- Roger Taylor (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- guitare :
- Brian May (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- guitare basse :
- John Deacon (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- voix d’accompagnement :
- John Deacon (du 1981-11-24 au 1981-11-25), Brian May (du 1981-11-24 au 1981-11-25) et Roger Taylor (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- voix principale :
- Freddie Mercury (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- video director :
- Saul Swimmer
- enregistré à :
- Montreal Forum dans Shaughnessy Village, Montréal , Québec, Canada (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- en public recording of :
- Save Me (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- parolier et compositeur :
- Brian May
- éditeur :
- EMI Music Ltd., EMI Music Publishing Ltd. , イーエムアイ音楽出版 ソニー事業部 (jusqu’au 2021-06-30), Beechwood Music Corp. (le 1979) et Queen Music Ltd. (le 1979)
- sous-éditeur :
- EMI Music Publishing France et ソニー・ミュージックパブリッシング EMI外国事業部 (du 2021-07-01 à ce jour)
| 1 | ?:?? |
| 10 | Now I’m Here | 1 | ?:?? |
| 11 | Dragon Attack | 1 | ?:?? |
| 12 | Now I’m Here (reprise) | 2 | ?:?? |
| 13 | Love of My Life | 1 | ?:?? |
| 14 | Under Pressure- enregistré en :
- Montréal , Québec, Canada (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- producteur :
- Jim Beach et Saul Swimmer
- producteur assistant :
- Julie Glover
- producteur délégué :
- Brian May (tâche : music production), Adrian Scrope et Roger Taylor (tâche : music production)
- mixeur :
- Kris Fredriksson, Joshua J Macrae et Justin Shirley‐Smith
- monteur :
- Greg Sheldon
- monteur assistant :
- Valerie Schwartz
- batterie :
- Roger Taylor (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- guitare :
- Brian May (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- guitare basse :
- John Deacon (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- voix d’accompagnement :
- John Deacon (du 1981-11-24 au 1981-11-25), Brian May (du 1981-11-24 au 1981-11-25) et Roger Taylor (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- voix principale :
- Freddie Mercury (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- video director :
- Saul Swimmer
- enregistré à :
- Montreal Forum dans Shaughnessy Village, Montréal , Québec, Canada (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- en public recording of :
- Under Pressure (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- auteur :
- David Bowie , Brian May , John Deacon, Freddie Mercury et Roger Taylor
- éditeur :
- Beechwood Music Corp., Bewlay Bros. Music, EMI Music Publishing Ltd. (, le 1981), Jones Music , Mainman S.A. , Mainman Saag , Queen Music Ltd., RZO Music Ltd, Screen Gems–EMI Music, Inc. , Tintoretto Music (, le 1981), 渡辺音楽出版 CM事業部 , イーエムアイ音楽出版 ソニー事業部 (jusqu’au 2021-06-30) et ソニー・ミュージックパブリッシング EMI外国事業部 (du 2021-07-01 à ce jour)
- inclus dans :
- We Will Rock You
- inclus dans :
- We Will Rock You
| 1 | ?:?? |
| 15 | Keep Yourself Alive- enregistré en :
- Montréal , Québec, Canada (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- producteur :
- Jim Beach et Saul Swimmer
- producteur assistant :
- Julie Glover
- producteur délégué :
- Brian May (tâche : music production), Adrian Scrope et Roger Taylor (tâche : music production)
- mixeur :
- Kris Fredriksson, Joshua J Macrae et Justin Shirley‐Smith
- monteur :
- Greg Sheldon
- monteur assistant :
- Valerie Schwartz
- batterie :
- Roger Taylor (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- guitare :
- Brian May (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- guitare basse :
- John Deacon (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- voix d’accompagnement :
- John Deacon (du 1981-11-24 au 1981-11-25), Brian May (du 1981-11-24 au 1981-11-25) et Roger Taylor (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- voix principale :
- Freddie Mercury (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- video director :
- Saul Swimmer
- enregistré à :
- Montreal Forum dans Shaughnessy Village, Montréal , Québec, Canada (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- en public recording of :
- Keep Yourself Alive (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- parolier et compositeur :
- Brian May
- éditeur :
- B. Feldman & Co. Ltd. , EMI Music Publishing Ltd. , Queen Music Ltd., イーエムアイ音楽出版 ソニー事業部 (jusqu’au 2021-06-30) et ソニー・ミュージックパブリッシング EMI外国事業部 (du 2021-07-01 à ce jour)
| 1 | ?:?? |
| 16 | Drum and Tympani Solo | 2 | ?:?? |
| 17 | Guitar Solo | 2 | ?:?? |
| 18 | Crazy Little Thing Called Love- enregistré en :
- Montréal , Québec, Canada (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- producteur :
- Jim Beach et Saul Swimmer
- producteur assistant :
- Julie Glover
- producteur délégué :
- Brian May (tâche : music production), Adrian Scrope et Roger Taylor (tâche : music production)
- mixeur :
- Kris Fredriksson, Joshua J Macrae et Justin Shirley‐Smith
- monteur :
- Greg Sheldon
- monteur assistant :
- Valerie Schwartz
- batterie :
- Roger Taylor (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- guitare :
- Brian May (du 1981-11-24 au 1981-11-25) et Freddie Mercury (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- guitare basse :
- John Deacon (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- voix d’accompagnement :
- John Deacon (du 1981-11-24 au 1981-11-25), Brian May (du 1981-11-24 au 1981-11-25) et Roger Taylor (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- voix principale :
- Freddie Mercury (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- video director :
- Saul Swimmer
- enregistré à :
- Montreal Forum dans Shaughnessy Village, Montréal , Québec, Canada (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- en public recording of :
- Crazy Little Thing Called Love (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- parolier et compositeur :
- Freddie Mercury (le 1979)
- éditeur :
- EMI Music Ltd., EMI Music Publishing , EMI Music Publishing Ltd. , Queen Music Ltd. (, le 1979), イーエムアイ音楽出版 ソニー事業部 (jusqu’au 2021-06-30), Beechwood Music Corp. (le 1979) et ソニー・ミュージックパブリッシング EMI外国事業部 (du 2021-07-01 à ce jour)
- inclus dans :
- We Will Rock You
| 1 | ?:?? |
| 19 | Jailhouse Rock- enregistré en :
- Montréal , Québec, Canada (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- producteur :
- Jim Beach et Saul Swimmer
- producteur assistant :
- Julie Glover
- producteur délégué :
- Brian May (tâche : music production), Adrian Scrope et Roger Taylor (tâche : music production)
- mixeur :
- Kris Fredriksson, Joshua J Macrae et Justin Shirley‐Smith
- monteur :
- Greg Sheldon
- monteur assistant :
- Valerie Schwartz
- batterie :
- Roger Taylor (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- guitare :
- Brian May (du 1981-11-24 au 1981-11-25) et Freddie Mercury (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- guitare basse :
- John Deacon (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- voix d’accompagnement :
- John Deacon (du 1981-11-24 au 1981-11-25), Brian May (du 1981-11-24 au 1981-11-25) et Roger Taylor (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- voix principale :
- Freddie Mercury (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- video director :
- Saul Swimmer
- enregistré à :
- Montreal Forum dans Shaughnessy Village, Montréal , Québec, Canada (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- en public reprise recording of :
- Jailhouse Rock (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- parolier :
- Jerry Leiber
- compositeur :
- Mike Stoller
- éditeur :
- ABG Elvis Songs, Elvis Presley Music, Elvis Presley Music Inc., Elvis Presley Music Susan Aberbach Trust, Gladys Music Elvis Presley Enterprises LLC, Jerry Leiber Music, Mike Stoller Music , Silver Seahorse Music LLC et Sony/ATV Songs LLC
- sous-éditeur :
- Fujipacific Music, Inc., ユニバーサル・ミュージック・パブリッシング Synch事業部 et 日音 Synch事業部
| 1 | ?:?? |
| 20 | Bohemian Rhapsody- enregistré en :
- Montréal , Québec, Canada (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- producteur :
- Jim Beach et Saul Swimmer
- producteur assistant :
- Julie Glover
- producteur délégué :
- Brian May (tâche : music production), Adrian Scrope et Roger Taylor (tâche : music production)
- mixeur :
- Kris Fredriksson, Joshua J Macrae et Justin Shirley‐Smith
- monteur :
- Greg Sheldon
- monteur assistant :
- Valerie Schwartz
- batterie :
- Roger Taylor (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- guitare :
- Brian May (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- guitare basse :
- John Deacon (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- piano et voix principale :
- Freddie Mercury (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- voix d’accompagnement :
- John Deacon (du 1981-11-24 au 1981-11-25), Brian May (du 1981-11-24 au 1981-11-25) et Roger Taylor (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- video director :
- Saul Swimmer
- enregistré à :
- Montreal Forum dans Shaughnessy Village, Montréal , Québec, Canada (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- en public recording of :
- Bohemian Rhapsody (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- parolier et compositeur :
- Freddie Mercury
- éditeur :
- B. Feldman & Co. Ltd. , EMI Music , EMI Music Ltd., EMI Music Publishing Australia Pty Ltd , EMI Music Publishing Ltd. , Queen Music Ltd., イーエムアイ音楽出版 ソニー事業部 (jusqu’au 2021-06-30) et ソニー・ミュージックパブリッシング EMI外国事業部 (du 2021-07-01 à ce jour)
- inclus dans :
- We Will Rock You
- inclus dans :
- We Will Rock You
| 1 | ?:?? |
| 21 | Tie Your Mother Down | 1 | ?:?? |
| 22 | Another One Bites the Dust- enregistré en :
- Montréal , Québec, Canada (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- producteur :
- Jim Beach et Saul Swimmer
- producteur assistant :
- Julie Glover
- producteur délégué :
- Brian May (tâche : music production), Adrian Scrope et Roger Taylor (tâche : music production)
- mixeur :
- Kris Fredriksson, Joshua J Macrae et Justin Shirley‐Smith
- monteur :
- Greg Sheldon
- monteur assistant :
- Valerie Schwartz
- batterie :
- Roger Taylor (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- guitare :
- Brian May (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- guitare basse :
- John Deacon (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- voix d’accompagnement :
- John Deacon (du 1981-11-24 au 1981-11-25), Brian May (du 1981-11-24 au 1981-11-25) et Roger Taylor (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- voix principale :
- Freddie Mercury (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- video director :
- Saul Swimmer
- enregistré à :
- Montreal Forum dans Shaughnessy Village, Montréal , Québec, Canada (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- en public recording of :
- Another One Bites the Dust (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- parolier et compositeur :
- John Deacon
- éditeur :
- EMI Music Ltd., EMI Music Publishing Ltd. , Queen Music Ltd. (, le 1980), EMI Music Publishing Japan Ltd., Sony Division (jusqu’au 2021-06-30), Beechwood Music Corp. (le 1980) et ソニー・ミュージックパブリッシング EMI外国事業部 (du 2021-07-01 à ce jour)
- inclus dans :
- We Will Rock You
- inclus dans :
- We Will Rock You
| 1 | ?:?? |
| 23 | Sheer Heart Attack | 2 | ?:?? |
| 24 | We Will Rock You- enregistré en :
- Montréal , Québec, Canada (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- producteur :
- Jim Beach et Saul Swimmer
- producteur assistant :
- Julie Glover
- producteur délégué :
- Brian May (tâche : music production), Adrian Scrope et Roger Taylor (tâche : music production)
- mixeur :
- Kris Fredriksson, Joshua J Macrae et Justin Shirley‐Smith
- monteur :
- Greg Sheldon
- monteur assistant :
- Valerie Schwartz
- batterie :
- Roger Taylor (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- guitare :
- Brian May (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- guitare basse :
- John Deacon (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- voix d’accompagnement :
- John Deacon (du 1981-11-24 au 1981-11-25), Brian May (du 1981-11-24 au 1981-11-25) et Roger Taylor (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- voix principale :
- Freddie Mercury (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- video director :
- Saul Swimmer
- enregistré à :
- Montreal Forum dans Shaughnessy Village, Montréal , Québec, Canada (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- en public recording of :
- We Will Rock You (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- parolier et compositeur :
- Brian May
- éditeur :
- Beechwood Music Corporation, EMI Music Publishing Ltd. , Queen Music Ltd. et Sony/ATV
- inclus dans :
- We Will Rock You
- inclus dans :
- We Will Rock You
| 1 | ?:?? |
| 25 | We Are the Champions- enregistré en :
- Montréal , Québec, Canada (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- producteur :
- Jim Beach et Saul Swimmer
- producteur assistant :
- Julie Glover
- producteur délégué :
- Brian May (tâche : music production), Adrian Scrope et Roger Taylor (tâche : music production)
- mixeur :
- Kris Fredriksson, Joshua J Macrae et Justin Shirley‐Smith
- monteur :
- Greg Sheldon
- monteur assistant :
- Valerie Schwartz
- batterie :
- Roger Taylor (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- guitare :
- Brian May (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- guitare basse :
- John Deacon (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- voix d’accompagnement :
- John Deacon (du 1981-11-24 au 1981-11-25), Brian May (du 1981-11-24 au 1981-11-25) et Roger Taylor (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- voix principale :
- Freddie Mercury (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- video director :
- Saul Swimmer
- enregistré à :
- Montreal Forum dans Shaughnessy Village, Montréal , Québec, Canada (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- en public recording of :
- We Are the Champions (du 1981-11-24 au 1981-11-25)
- parolier et compositeur :
- Freddie Mercury
- éditeur :
- Beechwood Music Corp., EMI Music Ltd., EMI Music Publishing Ltd. et Queen Music Ltd.
- inclus dans :
- We Will Rock You
- inclus dans :
- We Will Rock You
| 1 | ?:?? |
| 26 | God Save the Queen | 1 | ?:?? |
| 27 | Live Aid Intro | | ?:?? |
| 28 | Bohemian Rhapsody | 1 | ?:?? |
| 29 | [Freddie and the audience] | | ?:?? |
| 30 | Radio Ga Ga | | ?:?? |
| 31 | Hammer to Fall | | ?:?? |
| 32 | Crazy Little Thing Called Love | 1 | ?:?? |
| 33 | We Will Rock You | 1 | ?:?? |
| 34 | We Are the Champions | 1 | ?:?? |
| 35 | Is This the World We Created | | ?:?? |
| 36 | Live Aid Rehearsal | | ?:?? |
| 37 | 1982 US TV Series PM Magazine | | ?:?? |