עבודה עברית: מחווה לחמישים שנות יצירה מקורית

~ Parution par אמנים שונים (afficher toutes les versions de cette parution, 1 proposée)

Liste de pistes

1▶CD
2▼CD
noTitreArtisteÉvaluationDurée
1לעתים
ingénieur du son et mixeur :
ראובן שפירא
programmation drum machine :
מאיר ישראל
ingénieur assistant :
אורון אפלבוים et ארז רוסו
producteur :
שלמה ארצי (Shlomo Artzi)
monteur :
גיל תורן
basse , piano et syntétiseur :
בן ארצי
batterie :
מאיר ישראל
guitare :
אבי סינגולדה
voix principale :
שלמה ארצי (Shlomo Artzi)
arrangeur :
בן ארצי, שלמה ארצי (Shlomo Artzi), מאיר ישראל et אבי סינגולדה
enregistré à et mixé à :
אולפני די.בי. (Tel Aviv) dans Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israël (le 1997)
monté à :
אולפני די.בי. (Tel Aviv) dans Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israël
recording of :
לעתים
parolier et compositeur :
ג׳וני שועלי
שלמה ארצי3:49
2שישי שבת
ingénieur du son :
אייל מדיין
ingénieur supplémentaire :
אלידע רמון
producteur et mixeur :
יזהר אשדות (Izhar Ashdot)
batterie et shakers :
ערן פורת
guitare [lead] et voix principale :
דני סנדרסון (Danny Sanderson)
guitare [rhythm] :
יזהר אשדות (Izhar Ashdot)
guitare basse :
יוסי פיין
voix d’accompagnement :
יזהר אשדות (Izhar Ashdot), יוסי פיין, ערן פורת et דני סנדרסון (Danny Sanderson)
arrangeur :
דני סנדרסון (Danny Sanderson)
enregistré à et mixé à :
האולפן של יזהר אשדות (Izhar Ashdot's Studio, Israeli recording and mixing studio owned by Izhar Ashdot.) dans Israël
recording of :
שישי שבת
parolier et compositeur :
מאור כהן
דני סנדרסון3:55
3תנו לי דרך
ingénieur du son et mixeur :
יוסי פיין et אייל מדיין
producteur :
יוסי פיין
batterie :
ג׳יימס (drummer)
guitare :
פילוני (פילוני) et פלומפי
guitare basse :
דוידי
voix principale :
מוקי (Mooki), חמי et נימי נים
arrangeur :
יוסי פיין
enregistré à :
King Solomon’s Shack dans Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israël (le 1998)
recording of :
תנו לי דרך
parolier et compositeur :
שלמה מזרחי
שב״ק ס׳3:39
4הגיטרה
ingénieur du son et mixeur :
מני בז׳רנו (sound engineer)
ingénieur assistant :
קרן פלקנשטיין et ארז רוסו
producteur :
עובד אפרת
batterie :
רועי שקד
clavier et voix d’accompagnement :
שפי ישי (Shefi Yishai)
guitare :
אהוד בנאי (Ehud Banai) et עובד אפרת
guitare basse :
עודד שכטר
percussions :
יעקב לב שמח
violon :
ניצן־חן רזאל
voix principale :
אהוד בנאי (Ehud Banai)
arrangeur :
אהוד בנאי (Ehud Banai) et עובד אפרת
enregistré à et mixé à :
אולפני די.בי. (Tel Aviv) dans Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israël (le 1998)
recording of :
הגיטרה
parolier :
יעקב רוטבליט
compositeur :
שמוליק קראוס
אהוד בנאי4:24
5זה קרה
ingénieur du son :
אלידע רמון
producteur :
יזהר אשדות (Izhar Ashdot)
mixeur :
יזהר אשדות (Izhar Ashdot) et אלידע רמון
basse , guitare et voix principale :
יזהר אשדות (Izhar Ashdot)
batterie :
ערן פורת
clavier :
רן עפרון
arrangeur :
יזהר אשדות (Izhar Ashdot)
enregistré à et mixé à :
האולפן של יזהר אשדות (Izhar Ashdot's Studio, Israeli recording and mixing studio owned by Izhar Ashdot.) dans Israël (le 1997)
reprise recording of :
זה קורה
parolier et compositeur :
שמוליק קראוס
יזהר אשדות4:30
6אשליות
ingénieur du son et mixeur :
יעקב מורנו (Israeli sound engineer)
ingénieur assistant :
שרון בורגאוקר et גלעד כהן (Sound engineer and musician)
producteur :
שלומי ברכה et רמי פורטיס
arpeggione et guitare acoustique :
שלומי ברכה
guitare basse :
מייקל בנסון
percussions :
בועז ברמן (percussionist)
violon :
ג׳ורג׳ סמעאן
voix d’accompagnement :
תורג׳י
voix principale :
שלומי ברכה et רמי פורטיס
arrangeur :
שלומי ברכה et רמי פורטיס
enregistré à et mixé à :
אולפני המון dans Ramat Gan, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israël (le 1998)
monté à :
Townhouse dans Shepherd's Bush, Hammersmith and Fulham, London (Londres, Greater London), England, Royaume-Uni
recording of :
אשליות
parolier :
דוד חלפון
compositeur :
נסים סרוסי
רמי פורטיס ושלומי ברכה3:57
7למה לא אמרת לי
ingénieur du son :
אורי תכלת
producteur :
הזבובים et יובל שפריר
mixeur :
יובל שפריר et אורי תכלת
basse :
פיטר רוט (Peter Roth)
batterie :
יובל שפריר
clavier :
פיטר רוט (Peter Roth) et יובל שפריר
guitare :
מאור כהן, עמית לירון et דן תורן
percussions :
אורי תכלת
voix principale :
מאור כהן et דן תורן
enregistré à et mixé à :
פאני dans Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israël
reprise recording of :
למה לא אמרת לי
parolier :
עמוס קינן
compositeur :
יוחנן זראי (Yohanan Zaraï)
הזבובים4:46
8מילים יפות
ingénieur du son et mixeur :
פיני כהן
ingénieur assistant :
אורון אפלבוים et קרן פלקנשטיין
producteur :
עובד אפרת
batterie :
אלעד כהן בונן (drummer & percussionist)
guitare :
ערן רייס et אמיר וינצ׳י
guitare basse :
צחי הר־נבו
voix d’accompagnement :
אמיר וינצ׳י et צחי הר־נבו
voix principale :
איגי וקסמן
arrangeur :
אלעד כהן בונן (drummer & percussionist), עובד אפרת, ערן רייס, אמיר וינצ׳י, איגי וקסמן et צחי הר־נבו
enregistré à et mixé à :
אולפני די.בי. (Tel Aviv) dans Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israël (le 1997)
recording of :
מילים יפות
parolier et compositeur :
דני סנדרסון (Danny Sanderson)
איגי וקסמן2:53
9אני אצבע את השלכת בירוק
ingénieur du son :
דדי טל
programmation :
ערן שרון
ingénieur assistant :
יזהר שרון
producteur :
פורטרט
batterie et trompette :
אמיר פרי
clavier :
ערן שרון
guitare :
אלי ניסן
guitare basse :
יוסי עזר
saxophone :
שחר בלכרוביץ
trombone :
גל הוד (trombonist)
voix principale :
רון רוזנפלד
arrangeur :
פורטרט
enregistré à et mixé à :
אולפני בורי dans Israël (le 1997)
recording of :
אני אצבע את השלכת בירוק
parolier :
זמירה חן
compositeur :
יורם ארבל
פורטרט3:52
10ריקוד לאור ירח
ingénieur du son :
עמי איילי
ingénieur assistant :
שרון בורגאוקר, גלעד כהן (Sound engineer and musician) et אורלי סמרדי
producteur :
עופר מאירי
mixeur :
יועד נבו
voix principale :
דוד ד׳אור
arrangeur :
עופר מאירי
enregistré à :
אולפני המון dans Ramat Gan, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israël (du 1997 au 1998)
mixé à :
האולפן של עופר מאירי dans Israël
recording of :
ריקוד לאור ירח
parolier et compositeur :
מיקי שביב
דוד ד׳אור5:07
11אדבר איתך
ingénieur du son :
מני בז׳רנו (sound engineer) et אוהד דקל
programmation et producteur :
דודי לוי
ingénieur assistant :
קרן פלקנשטיין et נועם פנחס (Noam Pinchas)
mixeur :
אוהד דקל
alto :
נירה מנזה (violist)
basse :
יוסי פיין
clavier :
שי להב
violon [first] :
ז׳אנה גנדלמן (violinist)
violon [second] :
לנה טישין
violoncelle :
אנדריאה מרקוס (cellist)
voix principale :
שרון חזיז (Sharon Haziz)
arrangeur cordes :
עמית הראל et דודי לוי
arrangeur :
דודי לוי
orchestrateur :
איסר שולמן
enregistré à et mixé à :
אולפני די.בי. (Tel Aviv) dans Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israël (du 1997 au 1998)
reprise recording of :
אדבר איתך
parolier :
רחל שפירא
compositeur :
אלונה טוראל
שרון חזיז3:53
12זרם המעיין
ingénieur du son :
גולן צרפתי
programmation drum machine :
גיל פלדמן
ingénieur assistant :
שי לומברוזו
producteur :
אלון אולארצ׳יק (Alon Oleartchik)
mixeur :
גיא יפה
clavier :
אלון אולארצ׳יק (Alon Oleartchik)
voix d’accompagnement et voix principale :
גלי עטרי (Gali Atari)
arrangeur :
אלון אולארצ׳יק (Alon Oleartchik)
enregistré à et mixé à :
אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) dans Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israël (le 1997)
reprise recording of :
זרם המעיין
parolier :
משה סחר
compositeur :
Christian Bruhn (German composer)
גלי עטרי4:47
13יש לך שמש
ingénieur du son :
יוסי עזר et יזהר שרון
ingénieur assistant :
יזהר שרון
producteur :
יוסי עזר et ענבל פרלמוטר
mixeur :
אורי ברק (sound engineer)
autres instruments [wilbor] , guitare et voix principale :
ענבל פרלמוטר
basse et synthétiseur basse :
יוסי עזר
batterie :
תומר רם (drummer)
clavier :
חגי אלקיים et ענבל פרלמוטר
saxophone :
קובי סלומון
trombone :
עידן וליש (trombonist)
trompette :
רותה קליימן (trumpeter)
voix d’accompagnement :
שארק דה מאיו, יוסי עזר, אסי לוי (Asi Levi), ענבל פרלמוטר, גליה שוץ, טינקרבל et ניצן זעירא
arrangeur :
ענבל פרלמוטר
enregistré à :
אולפני בורי dans Israël (le 1997)
mixé à :
אולפני די.בי. (Tel Aviv) dans Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israël
recording of :
יש לך שמש (גרסת ענבל פרלמוטר)
parolier :
שמרית אור
parolier supplémentaire :
ענבל פרלמוטר
compositeur :
מוטי המר et דוד קריבושי
version de :
אם יש לך שמש
ענבל פרלמוטר5:12
3▶CD
4▶CD

Crédits

Parution

art direction et notes de livret :מיכה שטרית (Micha Shitrit)
soutien divers :ענת אסולין (tâche : יזמות)
שרגא בר (tâche : יזמות)
קובי בן עטר (tâche : artistic advisor)
ניר שפריר (tâche : יזמות)
מיכה שטרית (Micha Shitrit) (tâche : יזמות)
מיכאל תפוח (Michael Tapuach, Israeli producer) (tâche : יזמות)
מיקי זר (tâche : יזמות)
ניצן זעירא (tâche : יזמות)
producteur :שגית מיכאלי
גילת נוימן (tâche : repertoir)
שרון רוטר
יפעת זר
producteur assistant :יעל כהן (producer in Hed‐Arzi)
producteur délégué :מיקי זר
ניצן זעירא
compilateur :קובי בן עטר
תמר מרום
design :יוסי אוחיון (graphic designer)
production coordinator :אתי מצלאוי
société de gestion des droits :ACUM (Israeli rights society)
fabriqué par :הכל זהב
distribué par :הד ארצי בע״מ (Hed Arzi Ltd., company credits only; do not use as release label!)
matricé en verre par :CDI (Compact Disc International, a Israeli label and CD manufacturer, established in 1987)
conception :מורדי אוחיון
mastered at et monté à :האולפן של יזהר אשדות (Izhar Ashdot's Studio, Israeli recording and mixing studio owned by Izhar Ashdot.) dans Israël
Discogs :https://www.discogs.com/release/15642074 [info]