Esther Ofarim (black label)

~ Veröffentlichung von Esther Ofarim (alle Versionen dieser Veröffentlichung ansehen, 3 vorhanden)

Titelliste

1▼12"-Vinyl
Nr.TitelBewertungLänge
A1La rose et la violette (Rakefet)
Orchester:
Heinz Alisch et son orchestre
conductor:
Heinz Alisch
arranger:
Daniel Martina (songwriter and arranger)
recording of:
La rose et la violette
Texter:
לוין קיפניס
Verfasser(in):
Heinz Alisch und Frank Gérald (French lyricist, composer)
Komponist(in):
[traditional] (special purpose artist)
übersetzte Version von:
רקפת
?:??
A2Je suis encore loin (900 miles (From My Home))
Orchester:
Jacques Denjean et son orchestre (Jacques Denjean and His Orchestra)
conductor:
Jacques Denjean
recording of:
Je suis encore loin
Verfasser(in):
Hal Ayotte (The Fairmount Singers), Dave Ellingson, Rob Mills (Fairmount Singers) und Terry Tillman (The Fairmount Singers)
Übersetzer:
Frank Gérald (French lyricist, composer)
übersetzte Version von:
900 Miles
?:??
A3Ma chanson (That's My Song)
Orchester:
Heinz Alisch et son orchestre
conductor:
Heinz Alisch
recording of:
Ma chanson
Texter und Komponist(in):
Barbara Tomsco und George Tomsco
Übersetzer:
Frank Gérald (French lyricist, composer)
übersetzte Version von:
That's My Song
?:??
A4N'y pense plus... Tout est bien (Don't Think Twice It's All Right)
Orchester:
Heinz Alisch et son orchestre
conductor:
Heinz Alisch
cover recording of:
N'y pense plus, tout est bien
Texter und Komponist(in):
Bob Dylan
Übersetzer:
Hugues Aufray und Pierre Delanoë
übersetzte Version von:
Don’t Think Twice, It’s All Right
?:??
A5O laddie o (My Fisherman, My Laddie-O)
Orchester:
Jacques Denjean et son orchestre (Jacques Denjean and His Orchestra)
conductor:
Jacques Denjean
recording of:
O laddie o
Verfasser(in):
Earl Robinson (40s US folk artist) und Waldo Salt
Übersetzer:
Eddy Marnay (French lyricist)
übersetzte Version von:
My Fisherman, My Laddie-O
?:??
A6Je sais ce que tu penses (Oh Babe, You're Gonna Wonder)
Orchester:
Jacques Denjean et son orchestre (Jacques Denjean and His Orchestra)
conductor:
Jacques Denjean
recording of:
Je sais ce que tu penses
Texter und Komponist(in):
Tom Paxton (US folk singer-songwriter)
Übersetzer:
Eddy Marnay (French lyricist)
übersetzte Version von:
Oh Babe You’re Gonna Wonder
?:??
B1Coule doux (Hash-a-bye)
Orchester:
Heinz Alisch et son orchestre
conductor:
Heinz Alisch
cover recording of:
Coule doux (Hush a Bye)
Verfasser(in):
Noel Paul Stookey und Peter Yarrow
Übersetzer:
Pierre Delanoë
übersetzte Version von:
Hush-a-Bye
?:??
B2Le Train (Freight Train Blues)
Orchester:
Jacques Denjean et son orchestre (Jacques Denjean and His Orchestra)
conductor:
Jacques Denjean
recording of:
Le Train
Verfasser(in):
Elizabeth Cotten, Paul James (Chas McDevitt alias) und Frederick Williams (songwriting alias)
Übersetzer:
Eddy Marnay (French lyricist)
übersetzte Version von:
Freight Train (Chas McDevitt adaptation)
?:??
B3Rien que pour moi (He's Mine)
Orchester:
Jacques Denjean et son orchestre (Jacques Denjean and His Orchestra)
conductor:
Jacques Denjean
recording of:
Rien que pour moi
Texter:
Herbert Martin (lyricist)
Komponist(in):
Bobby Scott (vocals, piano, US musician & producer)
Übersetzer:
Frank Gérald (French lyricist, composer)
übersetzte Version von:
She’s Mine
?:??
B4Viens sur la montagne (Tell It on the Mountain)
Orchester:
Heinz Alisch et son orchestre
conductor:
Heinz Alisch
cover recording of:
Viens sur la montagne
Texter:
Milt Okun, Noel Paul Stookey, Mary Travers (American folk singer-songwriter) und Peter Yarrow
Komponist(in):
[unknown] ([unbekannt], Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.)
Übersetzer:
Hubert Ithier
übersetzte Version von:
Tell It on the Mountain
?:??
B5Tout est étrange sous la pluie (What Have They Done to the Rain)
Orchester:
Jacques Denjean et son orchestre (Jacques Denjean and His Orchestra)
conductor:
Jacques Denjean
recording of:
Tout est étrange sous la pluie
Texter und Komponist(in):
Malvina Reynolds
Übersetzer:
André Salvet
übersetzte Version von:
What Have They Done to the Rain (first entitled “Rain Song”)
?:??
B6Mon vieux quartier (Dirty Old Town)
Orchester:
Jacques Denjean et son orchestre (Jacques Denjean and His Orchestra)
conductor:
Jacques Denjean
recording of:
Mon vieux quartier
Texter und Komponist(in):
Ewan MacColl (folksinger, songwriter, actor)
Übersetzer:
Eddy Marnay (French lyricist)
übersetzte Version von:
Dirty Old Town
?:??