משירי דן אלמגור: חוץ מזה הכל בסדר

~ Release by אמנים שונים (see all versions of this release, 1 available)

Tracklist

1▶CD
2▼CD
#TitleArtistRatingLength
1כשיבוא המשיח
arranger:
יצחק גרציאני (Izhak Graziani, Israeli Conductor)
phonographic copyright (℗) by:
הד ארצי בע״מ (Hed Arzi Ltd., company credits only; do not use as release label!) (in 2006)
recording of:
כשיבוא המשיח
lyricist:
Louis Amade
composer:
Gilbert Bécaud
translator:
דן אלמגור (Dan Almagor)
translated version of:
Quand il est mort le Poète
הגשש החיוור3:56
2מרקו פולו
arranger:
יצחק גרציאני (Izhak Graziani, Israeli Conductor)
phonographic copyright (℗) by:
הד ארצי בע״מ (Hed Arzi Ltd., company credits only; do not use as release label!) (in 2006)
recording of:
מרקו פולו
lyricist and composer:
Μάνος Χατζιδάκις (Manos Hatzidakis, Greek composer)
translator:
דן אלמגור (Dan Almagor)
translated version of:
Kemal
הגשש החיוור3:37
3ירושלים שלי
arranger:
נורית הירש (Nurit Hirsh)
phonographic copyright (℗) by:
NMC Music Ltd. (do not use as a release label! for copyrights use only) (in 2002) and הד ארצי בע״מ (Hed Arzi Ltd., company credits only; do not use as release label!) (in 2006)
recording of:
ירושלים שלי
lyricist:
דן אלמגור (Dan Almagor)
composer:
נורית הירש (Nurit Hirsh)
part of:
ירושלים שלי
צוות ”ירושלים שלי”2:27
4הבובות מחלונות הראווה
arranger:
יאיר רוזנבלום
phonographic copyright (℗) by:
הד ארצי בע״מ (Hed Arzi Ltd., company credits only; do not use as release label!) (in 2006)
recording of:
הבובות מחלונות הראוה
lyricist:
דן אלמגור (Dan Almagor)
composer:
יאיר רוזנבלום
להקת פיקוד דיזנגוף4:10
5בנמל אמסטרדם
arranger:
יצחק גרציאני (Izhak Graziani, Israeli Conductor)
phonographic copyright (℗) by:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (in 2000) and הד ארצי בע״מ (Hed Arzi Ltd., company credits only; do not use as release label!) (in 2006, in 2008)
recorded at:
אולפני ישראקול (Israkol Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
recording of:
אמסטרדם
lyricist and composer:
Jacques Brel
translator:
דן אלמגור (Dan Almagor)
translated version of:
Amsterdam (original French version)
דני ליטני3:00
6הגורילה
conductor and audio director:
סטו הכהן
arranger:
סטו הכהן
phonographic copyright (℗) by:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (in 2001) and הד ארצי בע״מ (Hed Arzi Ltd., company credits only; do not use as release label!) (in 2006)
live recording of:
הגורילה
lyricist and composer:
Georges Brassens
translator:
דן אלמגור (Dan Almagor)
translated version of:
Le Gorille
יוסי בנאי3:33
7פנקס הקטן
arranger:
מתי כספי (Matti Caspi)
phonographic copyright (℗) by:
הד ארצי בע״מ (Hed Arzi Ltd., company credits only; do not use as release label!) (in 2006) and עננה בע״מ (not for release label use, use עננה instead) (in 2023)
recording of:
פנקס הקטן
lyricist:
דן אלמגור (Dan Almagor)
composer:
מתי כספי (Matti Caspi)
part of:
עיר הגברים
ששי קשת6:28
8העגורים
conductor:
צביקה כספי
arranger:
אריה לבנון (Arieh Levanon)
phonographic copyright (℗) by:
הד ארצי בע״מ (Hed Arzi Ltd., company credits only; do not use as release label!) (in 2006) and פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (in 2008)
recording of:
העגורים
lyricist:
Евгений Долматовский (Yevgeniy Dolmatovsky)
composer:
Эдуард Колмановский (Eduard Kolmanovsky)
translator:
דן אלמגור (Dan Almagor)
translated version of:
Товарищ мой
אמנון ברנזון2:49
9ליושינקה
conductor:
צביקה כספי
arranger:
אריה לבנון (Arieh Levanon)
phonographic copyright (℗) by:
הד ארצי בע״מ (Hed Arzi Ltd., company credits only; do not use as release label!) (in 2006) and פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (in 2008)
recording of:
ליושינקה
lyricist:
Пётр Черняев
composer:
Виктор Темнов
translator:
דן אלמגור (Dan Almagor)
translated version of:
Лёшенька
מיכל טל3:00
10שרק יהיה הים שקט
arranger:
בני נגרי
phonographic copyright (℗) by:
הד ארצי בע״מ (Hed Arzi Ltd., company credits only; do not use as release label!) (in 2006)
recording of:
שרק יהיה הים שקט
lyricist:
דן אלמגור (Dan Almagor)
composer:
בני נגרי
להקת חיל הים3:30
11בוא לים
arranger:
בני נגרי
phonographic copyright (℗) by:
הד ארצי בע״מ (Hed Arzi Ltd., company credits only; do not use as release label!) (in 2006)
recording of:
בוא לים
lyricist:
דן אלמגור (Dan Almagor)
composer:
יאיר רוזנבלום
להקת חיל הים3:38
12הבורגנים
conductor:
מתי כספי (Matti Caspi)
arranger:
מתי כספי (Matti Caspi)
phonographic copyright (℗) by:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (in 2000) and הד ארצי בע״מ (Hed Arzi Ltd., company credits only; do not use as release label!) (in 2006)
recording of:
הבורגנים
lyricist:
Jacques Brel
composer:
Jean Corti (Italo-French accordion player, composer)
translator:
דן אלמגור (Dan Almagor)
translated version of:
Les Bourgeois
הדודאים2:45
13ציונות בלי מרכאות
arranger:
להקת גברת תפוח
phonographic copyright (℗) by:
הד ארצי בע״מ (Hed Arzi Ltd., company credits only; do not use as release label!) (in 2006)
recording of:
ציונות בלי מרכאות
lyricist:
דן אלמגור (Dan Almagor)
composer:
שלמה ארצי (Shlomo Artzi)
שלמה ארצי וחנן יובל3:59
14עברית קשה שפה
arranger:
יאיר רוזנבלום
phonographic copyright (℗) by:
הד ארצי בע״מ (Hed Arzi Ltd., company credits only; do not use as release label!) (in 2006)
recording of:
עברית קשה שפה
lyricist:
דן אלמגור (Dan Almagor)
composer:
יאיר רוזנבלום
רבקה מיכאלי ויוסי בנאי6:03
15יום יבוא
conductor:
בני נגרי
arranger:
בני נגרי
phonographic copyright (℗) by:
NMC Music Ltd. (do not use as a release label! for copyrights use only) (in 1996) and הד ארצי בע״מ (Hed Arzi Ltd., company credits only; do not use as release label!) (in 2006)
recording of:
יום יבוא
lyricist:
דן אלמגור (Dan Almagor)
composer:
בני נגרי
part of:
אל תקרא לי שחור!
צוות ”אל תקרא לי שחור”4:19
16שומר החומות
arranger:
בני נגרי
phonographic copyright (℗) by:
הד ארצי בע״מ (Hed Arzi Ltd., company credits only; do not use as release label!) (in 2006)
recording of:
שומר החומות
lyricist:
דן אלמגור (Dan Almagor)
composer:
בני נגרי
צוות הווי פיקוד המרכז3:59
17מלך הקסטות
recording engineer and mixer:
יואב גרא
producer:
אלדד שרים
arranger:
אלדד שרים
phonographic copyright (℗) by:
CBS Records Ltd. (Israeli subsidiary of CBS Inc., based in Tel Aviv) (in 1986) and הד ארצי בע״מ (Hed Arzi Ltd., company credits only; do not use as release label!) (in 2006)
recorded at:
אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1982-04)
recording of:
מלך הקסטות
lyricist:
דן אלמגור (Dan Almagor)
composer:
אלדד שרים
part of:
ילדי הכרך
נסים גרמה3:00
18לפתח הר הגעש
recording engineer and mixer:
חיים גוזלי (Haim Gozaly)
producer:
עדי רנרט
arranger:
עדי רנרט
phonographic copyright (℗) by:
NMC Music Ltd. (do not use as a release label! for copyrights use only) (in 1992) and הד ארצי בע״מ (Hed Arzi Ltd., company credits only; do not use as release label!) (in 2006, in 2008)
mixed at:
אולפני גל־קול (Gal Kol) in Bnei Brak, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
recording of:
לפתח הר געש
lyricist:
דן אלמגור (Dan Almagor)
composer:
דני ליטני (Danny Litani)
quotes lyrics from:
מעין אחרית הימים
דני ליטני6:58
19צלם אדם
arranger:
חיים אסנר
phonographic copyright (℗) by:
הד ארצי בע״מ (Hed Arzi Ltd., company credits only; do not use as release label!) (in 2006)
recording of:
צלם אדם
lyricist:
דן אלמגור (Dan Almagor)
composer:
רפי קדישזון
להקת פיקוד המרכז5:27

Credits

Release

manufactured in:Israel
rights society:ACUM (Israeli rights society)
manufactured by:הד ארצי בע״מ (Hed Arzi Ltd., company credits only; do not use as release label!)
distributed by:הד ארצי חברה להפצה בע״מ (Hed Arzi Distribution Company Ltd.)
copyrighted (©) by:הד ארצי בע״מ (Hed Arzi Ltd., company credits only; do not use as release label!) (in 2006)
Discogs:https://www.discogs.com/release/30975781 [info]