Senki Zesshou Symphogear G Character Song 8: Miku Kohinata (English translation)

~ Release by Miku Kohinata (CV: Yuka Iguchi) (see all versions of this release, 4 available)

Tracklist

1▼Medium
#TitleRatingLength
1Shénshòujìng, the Distorted Mirror
miscellaneous support:
ASAMI SUITA (Asami Suita) (task: production management) and DAISUKE KIKUTA (Daisuke Kikuta) (task: directed by)
programming:
DAISUKE KIKUTA (Daisuke Kikuta)
producer:
Elements Garden (task: sound produced by)
mixer:
HISAYOSHI KONDO (Hisayoshi Kondō, engineer, guitarist)
additional instruments:
DAISUKE KIKUTA (Daisuke Kikuta) (until 2022-03-23)
guitar:
NOZOMU KANOW (Nozomu Kanō) (until 2022-03-23)
instruments:
DAISUKE KIKUTA (Daisuke Kikuta) (from 2022-03-23 to present)
lead vocals:
井口裕香 (Yuka Iguchi)
arranger:
菊田大介 (Daisuke Kikuta)
phonographic copyright (℗) by:
King Record Co., Ltd. (record company, logo "KING RECORDS" sometimes underlined - only use if there is no other label) (in 2013, in 2022)
recorded at:
ARIA studio in Japan
recording of:
歪鏡・シェンショウジン (Waikyō Shénshòujìng)
lyricist:
上松範康 (Noriyasu Agematsu)
composer:
菊田大介 (Daisuke Kikuta)
publisher:
セブンシーズミュージック (Seven Seas Music Co., Ltd., publisher - do not use as release label!)
quotes lyrics from:
陽だまりメモリア (Hidamari Memoria)
3.754:44
2What’s Hidden in My Bag
miscellaneous support:
ASAMI SUITA (Asami Suita) (task: production management) and DAISUKE KIKUTA (Daisuke Kikuta) (task: directed by)
programming:
DAISUKE KIKUTA (Daisuke Kikuta)
producer:
Elements Garden (task: sound produced by)
mixer:
HISAYOSHI KONDO (Hisayoshi Kondō, engineer, guitarist)
additional instruments:
DAISUKE KIKUTA (Daisuke Kikuta)
guitar:
NOZOMU KANOW (Nozomu Kanō)
lead vocals:
井口裕香 (Yuka Iguchi)
arranger:
菊田大介 (Daisuke Kikuta)
phonographic copyright (℗) by:
King Record Co., Ltd. (record company, logo "KING RECORDS" sometimes underlined - only use if there is no other label) (in 2013, in 2022)
recorded at:
ARIA studio in Japan
recording of:
かばんの隠し事 (Kaban no Kakushigoto)
lyricist:
上松範康 (Noriyasu Agematsu)
composer:
菊田大介 (Daisuke Kikuta)
publisher:
セブンシーズミュージック (Seven Seas Music Co., Ltd., publisher - do not use as release label!)
3.254:04
3Shénshòujìng, the Distorted Mirror (off vocal)
miscellaneous support:
ASAMI SUITA (Asami Suita) (task: production management) and DAISUKE KIKUTA (Daisuke Kikuta) (task: director)
programming:
DAISUKE KIKUTA (Daisuke Kikuta)
producer:
Elements Garden (task: sound production) and NORIYASU AGEMATSU (Noriyasu Agematsu) (task: total sound production)
mixer:
HISAYOSHI KONDO (Hisayoshi Kondō, engineer, guitarist)
guitar:
NOZOMU KANOW (Nozomu Kanō)
instruments:
DAISUKE KIKUTA (Daisuke Kikuta)
arranger:
菊田大介 (Daisuke Kikuta)
phonographic copyright (℗) by:
King Record Co., Ltd. (record company, logo "KING RECORDS" sometimes underlined - only use if there is no other label) (in 2013)
recorded at:
ARIA studio in Japan
karaoke version of:
歪鏡・シェンショウジン by 小日向未来 (Miku Kohinata, 戦姫絶唱シンフォギア)(CV:井口裕香 (Yuka Iguchi))
karaoke recording of:
歪鏡・シェンショウジン (Waikyō Shénshòujìng)
lyricist:
上松範康 (Noriyasu Agematsu)
composer:
菊田大介 (Daisuke Kikuta)
publisher:
セブンシーズミュージック (Seven Seas Music Co., Ltd., publisher - do not use as release label!)
quotes lyrics from:
陽だまりメモリア (Hidamari Memoria)
4:44
4What’s Hidden in My Bag (off vocal)
miscellaneous support:
ASAMI SUITA (Asami Suita) (task: production management) and DAISUKE KIKUTA (Daisuke Kikuta) (task: director)
programming:
DAISUKE KIKUTA (Daisuke Kikuta)
producer:
Elements Garden (task: sound production) and NORIYASU AGEMATSU (Noriyasu Agematsu) (task: total sound production)
mixer:
HISAYOSHI KONDO (Hisayoshi Kondō, engineer, guitarist)
guitar:
NOZOMU KANOW (Nozomu Kanō)
instruments:
DAISUKE KIKUTA (Daisuke Kikuta)
arranger:
菊田大介 (Daisuke Kikuta)
phonographic copyright (℗) by:
King Record Co., Ltd. (record company, logo "KING RECORDS" sometimes underlined - only use if there is no other label) (in 2013)
recorded at:
ARIA studio in Japan
karaoke version of:
かばんの隠し事 by 小日向未来 (Miku Kohinata, 戦姫絶唱シンフォギア)(CV:井口裕香 (Yuka Iguchi))
karaoke recording of:
かばんの隠し事 (Kaban no Kakushigoto)
lyricist:
上松範康 (Noriyasu Agematsu)
composer:
菊田大介 (Daisuke Kikuta)
publisher:
セブンシーズミュージック (Seven Seas Music Co., Ltd., publisher - do not use as release label!)
4:04

Credits

Release

transliterated/translated track listing of:戦姫絶唱シンフォギアG キャラクターソング8 小日向未来 (SENKIZESSHOU SYMPHOGEAR G CHARACTER SONG #8) by 小日向未来 (Miku Kohinata, 戦姫絶唱シンフォギア)(CV:井口裕香 (Yuka Iguchi))
戦姫絶唱シンフォギアG キャラクターソング8 小日向未来 (SENKIZESSHOU SYMPHOGEAR G CHARACTER SONG #8) by 小日向未来 (Miku Kohinata, 戦姫絶唱シンフォギア)(CV:井口裕香 (Yuka Iguchi))

Release group

part of:戦姫絶唱シンフォギアG (SENKIZESSHOU SYMPHOGEAR G, 2013 animated TV series) (order: 10)
standalone website:https://symphogear-g.com/product/chsong.php [info]