Chant Byzantin

~ Release by Sœur Marie Keyrouz & Chorale de l'église Saint-Julien-le-Pauvre de Paris (see all versions of this release, 5 available)

Annotation

Copyright: © 2013 harmonia mundi
℗ 1989 harmonia mundi

Annotation last modified on 2025-10-20 07:40 UTC.

Tracklist

1▼Digital Media
#TitleRatingLength
1Alleluia, Tropaire de la venue de l’Epoux (Lundi Saint): “HaHouwadha‐lAruç”
choir vocals:
Chorale de l'église Saint-Julien-le-Pauvre de Paris (in 1989-06)
vocals:
Sister Marie Keyrouz (in 1989-06)
2:46
2Exapostilarion de l’Office de Mardi Saint: I. “Innani’Uchachidu khidraka…”
choir vocals:
Chorale de l'église Saint-Julien-le-Pauvre de Paris (in 1989-06)
vocals:
Sister Marie Keyrouz (in 1989-06)
1:06
3Exapostilarion de l’Office de Mardi Saint: II. “Innani’Uchachidu khidraka…” (Version grecque)
choir vocals:
Chorale de l'église Saint-Julien-le-Pauvre de Paris (in 1989-06)
vocals:
Sister Marie Keyrouz (in 1989-06)
1:15
4Exapostilarion de l’Office de Mardi Saint: III. “Innani’Uchachidu Khidraka…”. (Version Arabe)
choir vocals:
Chorale de l'église Saint-Julien-le-Pauvre de Paris (in 1989-06)
vocals:
Sister Marie Keyrouz (in 1989-06)
1:18
5L’Apostikhon de l’Office de Mercredi Saint: “Ya rabbi”
choir vocals:
Chorale de l'église Saint-Julien-le-Pauvre de Paris (in 1989-06)
vocals:
Sister Marie Keyrouz (in 1989-06)
7:26
6Kinonikon de la Liturgie de Jeudi Saint: “Iqbalni‐l‐yawm”
choir vocals:
Chorale de l'église Saint-Julien-le-Pauvre de Paris (in 1989-06)
vocals:
Sister Marie Keyrouz (in 1989-06)
6:16
7Tropaire des Matines de Samedi Saint: “Inna Yousof”
choir vocals:
Chorale de l'église Saint-Julien-le-Pauvre de Paris (in 1989-06)
vocals:
Sister Marie Keyrouz (in 1989-06)
2:57
814e Antienne de l’Office de Vendredi Saint: “Alyawma – ’Ulliga”
choir vocals:
Chorale de l'église Saint-Julien-le-Pauvre de Paris (in 1989-06)
vocals:
Sister Marie Keyrouz (in 1989-06)
5:42
9Extraits du Canon de Samedi Saint: Tagaridh – Première stance
choir vocals:
Chorale de l'église Saint-Julien-le-Pauvre de Paris (in 1989-06)
vocals:
Sister Marie Keyrouz (in 1989-06)
1:57
10Extraits du Canon de Samedi Saint: Tagaridh – Deuxième stance
choir vocals:
Chorale de l'église Saint-Julien-le-Pauvre de Paris (in 1989-06)
vocals:
Sister Marie Keyrouz (in 1989-06)
2:17
11Extraits du Canon de Samedi Saint: Tagaridh – Troisième stance
choir vocals:
Chorale de l'église Saint-Julien-le-Pauvre de Paris (in 1989-06)
vocals:
Sister Marie Keyrouz (in 1989-06)
1:34
12Hymne à la Sainte Vierge de la Liturgie de saint Basile: “Inna‐l‐baraya”
choir vocals:
Chorale de l'église Saint-Julien-le-Pauvre de Paris (in 1989-06)
vocals:
Sister Marie Keyrouz (in 1989-06)
5:28
13“Cristos Anesti” de l’Office Pascal
choir vocals:
Chorale de l'église Saint-Julien-le-Pauvre de Paris (in 1989-06)
vocals:
Sister Marie Keyrouz (in 1989-06)
2:30
14“Antoumoul‐ladhin” Chant qui remplace le Trishagion dans la Liturgie du Dimanche de Pâques
choir vocals:
Chorale de l'église Saint-Julien-le-Pauvre de Paris (in 1989-06)
vocals:
Sister Marie Keyrouz (in 1989-06)
4:15
159e Ode du Canon de l’Office du Dimanche de Pâques: “Inna‐l‐Malak”
choir vocals:
Chorale de l'église Saint-Julien-le-Pauvre de Paris (in 1989-06)
vocals:
Sister Marie Keyrouz (in 1989-06)
recording of:
Inna-l-Malak (The angel shouted resurrection) (in 1989-06)
lyricist:
[traditional] (special purpose artist)
composer:
Sister Marie Keyrouz
4:41