Skönheten och odjuret (Beauty and the Beast: 1991 film soundtrack, Swedish version)

~ Release by Alan Menken, Howard Ashman & Ingela "Pling" Forsman (see all versions of this release, 1 available)

Tracklist

1▼CD
#	Title	Artist	Rating	Length
1	Prolog additional sound engineer: Håkan Wollgård additionally recorded at: Sonet Studios in Stockholm, Stockholms län (Stockholm county), Sweden (in 1992) recording of: Prolog composer: Alan Menken translator: Ingela "Pling" Forsman (Swedish lyricist) translated version of: Prologue (Beauty and the Beast) part of: Skönheten och odjuret (1991 Disney animated film soundtrack, Swedish version)	Erland Josephson		2:27
2	Belle additional sound engineer: Håkan Wollgård additionally recorded at: Sonet Studios in Stockholm, Stockholms län (Stockholm county), Sweden (in 1992) recording of: Belle composer: Alan Menken translator: Ingela "Pling" Forsman (Swedish lyricist) translated version of: Belle (Beauty and the Beast) part of: Skönheten och odjuret (1991 Disney animated film soundtrack, Swedish version)	Sofia Källgren & Hans Josefsson		5:10
3	Belle (repris) additional sound engineer: Håkan Wollgård additionally recorded at: Sonet Studios in Stockholm, Stockholms län (Stockholm county), Sweden (in 1992) recording of: Belle (repris) composer: Alan Menken translator: Ingela "Pling" Forsman (Swedish lyricist) translated version of: Belle (reprise) (Beauty And The Beast (1991)) part of: Skönheten och odjuret (1991 Disney animated film soundtrack, Swedish version)	Sofia Källgren		1:05
4	Gaston additional sound engineer: Håkan Wollgård additionally recorded at: Sonet Studios in Stockholm, Stockholms län (Stockholm county), Sweden (in 1992) recording of: Gaston composer: Alan Menken translator: Ingela "Pling" Forsman (Swedish lyricist) translated version of: Gaston (Beauty and the Beast) part of: Skönheten och odjuret (1991 Disney animated film soundtrack, Swedish version)	Claes Malmberg & Hans Josefsson		3:11
5	Gaston (repris) additional sound engineer: Håkan Wollgård additionally recorded at: Sonet Studios in Stockholm, Stockholms län (Stockholm county), Sweden (in 1992) recording of: Gaston composer: Alan Menken translator: Ingela "Pling" Forsman (Swedish lyricist) translated version of: Gaston (Beauty and the Beast) part of: Skönheten och odjuret (1991 Disney animated film soundtrack, Swedish version)	Hans Josefsson & Claes Malmberg		2:04
6	Bli vår gäst additional sound engineer: Håkan Wollgård additionally recorded at: Sonet Studios in Stockholm, Stockholms län (Stockholm county), Sweden (in 1992) recording of: Bli vår gäst composer: Alan Menken translator: Ingela "Pling" Forsman (Swedish lyricist) translated version of: Be Our Guest (Beauty and the Beast) part of: Skönheten och odjuret (1991 Disney animated film soundtrack, Swedish version)	Jan Malmsjö & Meta Velander		3:45
7	Någonting som inte fanns förut additional sound engineer: Håkan Wollgård additionally recorded at: Sonet Studios in Stockholm, Stockholms län (Stockholm county), Sweden (in 1992) recording of: Någonting som inte fanns förut composer: Alan Menken translator: Ingela "Pling" Forsman (Swedish lyricist) translated version of: Something There (Beauty and the Beast) part of: Skönheten och odjuret (1991 Disney animated film soundtrack, Swedish version)	Sofia Källgren & Tommy Körberg		2:19
8	Pöbelns sång additional sound engineer: Håkan Wollgård additionally recorded at: Sonet Studios in Stockholm, Stockholms län (Stockholm county), Sweden (in 1992) recording of: Pöbelns sång composer: Alan Menken translator: Ingela "Pling" Forsman (Swedish lyricist) translated version of: The Mob Song (Beauty and the Beast) part of: Skönheten och odjuret (1991 Disney animated film soundtrack, Swedish version)	Hans Josefsson		3:32
9	Skönheten och odjuret additional sound engineer: Håkan Wollgård additionally recorded at: Sonet Studios in Stockholm, Stockholms län (Stockholm county), Sweden (in 1992) recording of: Skönheten och odjuret composer: Alan Menken translator: Ingela "Pling" Forsman (Swedish lyricist) translated version of: Beauty and the Beast (song from Beauty and the Beast) part of: Skönheten och odjuret (1991 Disney animated film soundtrack, Swedish version)	Meta Velander		2:46
10	Till marknaden recording engineer and mixer: John Richards (engineer) producer: Alan Menken editor: Kathy Bennett conductor: David Friedman (film and theatre composer, songwriter, author, lyricist and conductor) orchestrator: Danny Troob phonographic copyright (℗) by: Walt Disney Records (in 1991) recording of: To the Fair (Beauty and the Beast) composer: Alan Menken publisher: Walt Disney Music Company (music publisher, do not use as release label) (in 1991) and Wonderland Music Company, Inc. (a division of Disney Music Publishing) (in 1991) part of: Beauty and the Beast (1991 Disney animated film soundtrack and score) part of: La Bella y la Bestia (1991 Disney animated film soundtrack, Spanish version) part of: La Bella y la Bestia (1991 Disney animated film soundtrack, Latin American Spanish version) part of: La Belle et la Bête (1991 Disney animated film soundtrack, French version) part of: Skönheten och odjuret (1991 Disney animated film soundtrack, Swedish version)	Alan Menken		1:58
11	Västra flygeln recording engineer and mixer: John Richards (engineer) producer: Alan Menken editor: Kathy Bennett conductor: David Friedman (film and theatre composer, songwriter, author, lyricist and conductor) orchestrator: Danny Troob phonographic copyright (℗) by: Walt Disney Records (in 1991) recording of: West Wing (Beauty and the Beast) composer: Alan Menken publisher: Walt Disney Music Company (music publisher, do not use as release label) (in 1991) and Wonderland Music Company, Inc. (a division of Disney Music Publishing) (in 1991) part of: Beauty and the Beast (1991 Disney animated film soundtrack and score) part of: La Bella y la Bestia (1991 Disney animated film soundtrack, Spanish version) part of: La Bella y la Bestia (1991 Disney animated film soundtrack, Latin American Spanish version) part of: La Belle et la Bête (1991 Disney animated film soundtrack, French version) part of: Skönheten och odjuret (1991 Disney animated film soundtrack, Swedish version)	Alan Menken		4:25
12	Belle lämnar Odjuret recording engineer and mixer: John Richards (engineer) producer: Alan Menken editor: Kathy Bennett conductor: David Friedman (film and theatre composer, songwriter, author, lyricist and conductor) orchestrator: Michael Starobin phonographic copyright (℗) by: Walt Disney Records (in 1991) recording of: The Beast Lets Belle Go (Beauty and the Beast) composer: Alan Menken publisher: Walt Disney Music Company (music publisher, do not use as release label) (in 1991) and Wonderland Music Company, Inc. (a division of Disney Music Publishing) (in 1991) part of: Beauty and the Beast (1991 Disney animated film soundtrack and score) part of: La Bella y la Bestia (1991 Disney animated film soundtrack, Spanish version) part of: La Bella y la Bestia (1991 Disney animated film soundtrack, Latin American Spanish version) part of: La Belle et la Bête (1991 Disney animated film soundtrack, French version) part of: Skönheten och odjuret (1991 Disney animated film soundtrack, Swedish version)	Alan Menken		2:22
13	Kampen på tornet recording engineer and mixer: John Richards (engineer) producer: Alan Menken editor: Kathy Bennett conductor: David Friedman (film and theatre composer, songwriter, author, lyricist and conductor) orchestrator: Danny Troob phonographic copyright (℗) by: Walt Disney Records (in 1991) recording of: Battle on the Tower (Beauty and the Beast) composer: Alan Menken publisher: Walt Disney Music Company (music publisher, do not use as release label) (in 1991) and Wonderland Music Company, Inc. (a division of Disney Music Publishing) (in 1991) part of: Beauty and the Beast (1991 Disney animated film soundtrack and score) part of: La Bella y la Bestia (1991 Disney animated film soundtrack, Spanish version) part of: La Bella y la Bestia (1991 Disney animated film soundtrack, Latin American Spanish version) part of: La Belle et la Bête (1991 Disney animated film soundtrack, French version) part of: Skönheten och odjuret (1991 Disney animated film soundtrack, Swedish version)	Alan Menken		5:29
14	Förvandlingen additional sound engineer: Håkan Wollgård additionally recorded at: Sonet Studios in Stockholm, Stockholms län (Stockholm county), Sweden (in 1992) recording of: Förvandlingen composer: Alan Menken translator: Ingela "Pling" Forsman (Swedish lyricist) translated version of: Transformation (Beauty and the Beast) part of: Skönheten och odjuret (1991 Disney animated film soundtrack, Swedish version)	Alan Menken & Ingela "Pling" Forsman		5:49
15	Skönheten och odjuret (duett) additional sound engineer: Håkan Wollgård additionally recorded at: Sonet Studios in Stockholm, Stockholms län (Stockholm county), Sweden (in 1992) recording of: Skönheten och odjuret composer: Alan Menken translator: Ingela "Pling" Forsman (Swedish lyricist) translated version of: Beauty and the Beast (song from Beauty and the Beast) part of: Skönheten och odjuret (1991 Disney animated film soundtrack, Swedish version)	Sofia Källgren & Tommy Körberg		4:06

Credits

Release

Discogs:	https://www.discogs.com/release/5066007 [info]

Release group

translated version of:	Beauty and the Beast: Original Motion Picture Soundtrack (1991 film soundtrack) by Alan Menken & Howard Ashman

Play on ListenBrainz

Release information

Barcode:: 5099747278020
Format:: CD
Length:: 50:28

Additional details

Type:: Album + Soundtrack
Packaging:: Jewel Case
Status:: Official
Language:: Swedish
Script:: Latin
Data quality:: Normal

Labels

Walt Disney Records
472780 2

Release events

Sweden
1992

Release group rating

Release group reviews

No one has reviewed Skönheten och odjuret yet. Be the first to write a review.

External links

Discogs

Editing

Collections

Found in 0 user collections

Last updated on 2025-01-22 10:23 UTC