שם במקום ארזים: שירי ראשונים וחלוצים

~ Release by חבורת רננים (see all versions of this release, 2 available)

Tracklist

1▼12" Vinyl
#TitleRatingLength
A1אנו נהיה הראשונים
producer:
גיל אלדמע
arranger:
יחזקאל בראון (Israeli composer)
phonographic copyright (℗) by:
CBS, Inc. (US broadcasting company; file no releases here!) (in 1978)
recorded at:
אולפני רשות השידור (The Israel Broadcasting Authority's Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
recording of:
אנו נהיה הראשונים
lyricist:
יוסף הפטמן
composer:
בלתי ידוע ([unknown], Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.)
?:??
A2שם במקום ארזים
producer:
גיל אלדמע
arranger:
גיל אלדמע
phonographic copyright (℗) by:
CBS, Inc. (US broadcasting company; file no releases here!) (in 1978)
recorded at:
אולפני רשות השידור (The Israel Broadcasting Authority's Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
recording of:
שם במקום ארזים
lyricist:
יצחק פלד
composer:
בלתי ידוע ([unknown], Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.)
translator:
אהרון ליבושיצקי
translated version of:
Sehnsucht (Dort wo die Zeder)
?:??
A3הו, עד מתי? / נהיה כולנו חלוצים
producer:
גיל אלדמע
arranger:
אריה לבנון (Arieh Levanon)
phonographic copyright (℗) by:
CBS, Inc. (US broadcasting company; file no releases here!) (in 1978)
recorded at:
אולפני רשות השידור (The Israel Broadcasting Authority's Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
medley including a recording of:
הו עד מתי
lyricist and composer:
מאיר בן אורי
translator:
לובה חמדה הלוי
medley including a recording of:
נהיה כולנו חלוצים
lyricist and composer:
עממי ([traditional], special purpose artist)
?:??
A4(ארצה) עלינו
producer:
גיל אלדמע
arranger:
יחזקאל בראון (Israeli composer)
phonographic copyright (℗) by:
CBS, Inc. (US broadcasting company; file no releases here!) (in 1978)
recorded at:
אולפני רשות השידור (The Israel Broadcasting Authority's Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
recording of:
ארצה עלינו
lyricist:
שמואל נבון
composer:
עממי חסידי ([traditional], special purpose artist)
is based on:
אשרינו מה טוב חלקנו (לחן חסידי)
?:??
A5גולו, גולו אבן גלל
producer:
גיל אלדמע
arranger:
גיל אלדמע
phonographic copyright (℗) by:
CBS, Inc. (US broadcasting company; file no releases here!) (in 1978)
recorded at:
אולפני רשות השידור (The Israel Broadcasting Authority's Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
recording of:
גולו אבן גלל
lyricist:
אהרון אשמן
composer:
עמנואל עמירן־פוגצ׳וב (Emanuel Amiran‐Pougatchov)
?:??
A6זבחו זבחי צדק
producer:
גיל אלדמע
arranger:
יחזקאל בראון (Israeli composer)
phonographic copyright (℗) by:
CBS, Inc. (US broadcasting company; file no releases here!) (in 1978)
recorded at:
אולפני רשות השידור (The Israel Broadcasting Authority's Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
recording of:
זבחו זבחי צדק
lyricist:
מסורתי ([traditional], special purpose artist)
composer:
עממי ([traditional], special purpose artist)
?:??
A7על הגורן בליל לבנה
producer:
גיל אלדמע
arranger:
אריה לבנון (Arieh Levanon)
phonographic copyright (℗) by:
CBS, Inc. (US broadcasting company; file no releases here!) (in 1978)
recorded at:
אולפני רשות השידור (The Israel Broadcasting Authority's Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
recording of:
על הגורן בליל לבנה
lyricist:
ירמיהו רוזנצויג
composer:
ירמיהו רוזנצויג and עממי יידי ([traditional], special purpose artist)
is based on:
האסטו געהערט א מעשה
?:??
A8עד אור הבוקר
producer:
גיל אלדמע
conductor:
גיל אלדמע
arranger:
גיל אלדמע
phonographic copyright (℗) by:
CBS, Inc. (US broadcasting company; file no releases here!) (in 1978) and ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (in 2004)
recorded at:
אולפני רשות השידור (The Israel Broadcasting Authority's Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
recording of:
עד אור הבוקר
lyricist:
אהרון אשמן
composer:
מרדכי זעירא
?:??
B1פז כולה
producer:
גיל אלדמע
conductor:
גיל אלדמע
arranger:
יחזקאל בראון (Israeli composer)
phonographic copyright (℗) by:
CBS, Inc. (US broadcasting company; file no releases here!) (in 1978) and ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (in 2004)
recorded at:
אולפני רשות השידור (The Israel Broadcasting Authority's Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
recording of:
פז כולה רז כולה
lyricist:
קדיש סילמן
composer:
עממי יידי ([traditional], special purpose artist)
is based on:
כאַצקעלע
?:??
B2נומי, נומי ילדתי
producer:
גיל אלדמע
arranger:
גיל אלדמע
phonographic copyright (℗) by:
CBS, Inc. (US broadcasting company; file no releases here!) (in 1978)
recorded at:
אולפני רשות השידור (The Israel Broadcasting Authority's Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
recording of:
נומי נומי
lyricist:
יחיאל הלפרין
composer:
יואל אנגל (Joel Engel)
?:??
B3הידעו הדמעות
producer:
גיל אלדמע
arranger:
גיל אלדמע
phonographic copyright (℗) by:
CBS, Inc. (US broadcasting company; file no releases here!) (in 1978)
recorded at:
אולפני רשות השידור (The Israel Broadcasting Authority's Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
recording of:
הידעו הדמעות
lyricist:
יהודה הלוי
composer:
חנינא קרצ׳בסקי (Chanina Kretchevsky)
?:??
B4עתידות
producer:
גיל אלדמע
arranger:
גיל אלדמע
phonographic copyright (℗) by:
CBS, Inc. (US broadcasting company; file no releases here!) (in 1978)
recorded at:
אולפני רשות השידור (The Israel Broadcasting Authority's Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
recording of:
עתידות
lyricist:
יעקב כהן (poet)
composer:
חנינא קרצ׳בסקי (Chanina Kretchevsky)
?:??
B5רחל עמדה על העין
producer:
גיל אלדמע
conductor:
גיל אלדמע
arranger:
גיל אלדמע
phonographic copyright (℗) by:
CBS, Inc. (US broadcasting company; file no releases here!) (in 1978) and ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (in 2004)
recorded at:
אולפני רשות השידור (The Israel Broadcasting Authority's Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
recording of:
רחל עמדה על העין
lyricist:
יצחק קצנלסון
composer:
עממי ([traditional], special purpose artist)
?:??
B6מה טובו אהליך
producer:
גיל אלדמע
arranger:
גיל אלדמע
phonographic copyright (℗) by:
CBS, Inc. (US broadcasting company; file no releases here!) (in 1978)
recorded at:
אולפני רשות השידור (The Israel Broadcasting Authority's Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
recording of:
מה טובו (לחן עמירן)
lyricist:
מסורתי ([traditional], special purpose artist)
composer:
עמנואל עמירן־פוגצ׳וב (Emanuel Amiran‐Pougatchov)
?:??
B7שיר הספן
producer:
גיל אלדמע
arranger:
גיל אלדמע
phonographic copyright (℗) by:
CBS, Inc. (US broadcasting company; file no releases here!) (in 1978)
recorded at:
אולפני רשות השידור (The Israel Broadcasting Authority's Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
recording of:
שיר הספנים
lyricist:
נתן אלתרמן
composer:
יואל ולבה
?:??
B8עד מתי ספנים
producer:
גיל אלדמע
arranger:
גיל אלדמע
phonographic copyright (℗) by:
CBS, Inc. (US broadcasting company; file no releases here!) (in 1978)
recorded at:
אולפני רשות השידור (The Israel Broadcasting Authority's Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
recording of:
עד מתי ספנים
lyricist:
אברהם (בומי) תורן
composer:
נסים נסימוב
?:??
B9שיר הנמל
producer:
גיל אלדמע
conductor:
גיל אלדמע
arranger:
גיל אלדמע
phonographic copyright (℗) by:
CBS, Inc. (US broadcasting company; file no releases here!) (in 1978) and ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (in 2004)
recorded at:
אולפני רשות השידור (The Israel Broadcasting Authority's Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
recording of:
שיר הנמל
lyricist:
לאה גולדברג
composer:
רבקה לוינסון
?:??

Credits

Release

manufactured in:Israel
graphic design:איאן א. וינר
producer:עמירם הר־אבן
compiler:גיל אלדמע
rights society:ACUM (Israeli rights society)
manufactured by and distributed by:CBS Records Ltd. (Israeli subsidiary of CBS Inc., based in Tel Aviv)
transliterated/translated track listings:Land of Our Fathers: Songs of Israel’s Early Pioneers by The Renanim Choir
other databases:https://www.zemereshet.co.il/record.asp?id=1368 [info]

Release group

other databases:https://stereo-ve-mono.com/9220 [info]