Elenco tracce

1CD
#TitoloArtistaValutazioneDurata
1あかはなのトナカイ
registrazione cover di:
赤鼻のトナカイ (Rudolph, the Red‐Nosed Reindeer)
paroliere e compositore:
Johnny Marks (American songwriter)
traduttore:
新田宣夫 (nel 1959)
editore:
シンコーミュージック・パブリッシャーズ (Shinko Music Publishing Co., Ltd.) e St. Nicholas Music Inc. (dal 1949 a oggi)
versione tradotta di:
Rudolph, the Red‐Nosed Reindeer
神崎ゆう子坂田おさむ3:07
2あわてんぼうのサンタクロース
registrazione cover di:
あわてん坊のサンタクロース
paroliere:
吉岡治
compositore:
小林亜星 (Asei Kobayashi)
神崎ゆう子坂田おさむ2:36
3ウィンター・ワンダーランド
registrazione cover di:
Sweet X’mas Kiss(ウィンター・ワンダーランド)
paroliere:
Richard B. Smith (wrote lyrics to “Winter Wonderland”)
compositore:
Felix Bernard
traduttore:
糸井重里
editore:
シンコーミュージック・エンタテイメント (Shinko Music Entertainment Co., Ltd.)
versione tradotta di:
Winter Wonderland
速水けんたろう2:31
4おめでとうクリスマス
registrazione cover di:
おめでとうクリスマス
paroliere e compositore:
[traditional] (special purpose artist)
traduttore:
高田三九三
versione tradotta di:
We Wish You a Merry Christmas
速水けんたろう2:52
5きよしこのよる(賛美歌109番)
神崎ゆう子3:32
6サンタがまちにやってくる
registrazione cover di:
サンタがまちにやってくる
paroliere:
Haven Gillespie
compositore:
J. Fred Coots
traduttore:
カンベタカオ
versione tradotta di:
Santa Claus Is Coming to Town
坂田おさむ2:35
7サンタクロースがやってくる
坂田おさむ1:55
8ジングルベル
神崎ゆう子坂田おさむ2:41
9すてきなホリデイ
神崎ゆう子4:27
10そりすべり
registrazione cover di:
そりすべり
paroliere e compositore:
Leroy Anderson
traduttore:
冬杜花代子 (Kayoko Fuyumori)
versione tradotta di:
Sleigh Ride
神崎ゆう子2:50
11ひいらぎかざろう
registrazione cover di:
ひいらぎかざろう
paroliere:
John Oliphant
traduttore:
松崎功
versione tradotta di:
Deck the Halls
速水けんたろう2:42
12ブーツをはいたぞうさん
registrazione di:
ブーツをはいた象さん
paroliere:
冬杜花代子 (Kayoko Fuyumori)
compositore:
深町純 (Jun Fukamachi, Japanese jazz fusion composer, arranger & keyboardist)
editore:
NHK出版 (NHK Publishing, Inc.)
坂田おさむ2:09
13ふゆのおと
神崎ゆう子2:44
14ふゆのプレゼント
registrazione cover di:
ふゆのプレゼント
paroliere:
木本慶子 (Keiko Kimoto)
compositore:
池毅 (Takeshi Ike)
editore:
NHK出版 (NHK Publishing, Inc.)
神崎ゆう子坂田おさむ2:18
15ホワイト・クリスマス
速水けんたろう3:11
16ママがサンタにキッスした
registrazione cover di:
ママがサンタにキッスした
paroliere e compositore:
Tommie Connor (English songwriter)
traduttore:
漣健児
editore:
ロックンロール ミュージック (Rock ’n’ Roll Music) e Jewel Music Inc. (dal 1952 a oggi)
versione tradotta di:
I Saw Mommy Kissing Santa Claus
坂田おさむ2:25
17もみのき
神崎ゆう子3:21
18もろびとこぞりて(賛美歌112番)
神崎ゆう子2:34
19ジングルベル
(カラオケ)2:41
20あかはなのトナカイ
(カラオケ)3:06

Accreditamenti

Pubblicazione

ASIN:JP: B001F4RWL0 [info]