YL:n uusi joulu

~ Pubblicazione di Ylioppilaskunnan Laulajat, Matti Hyökki (visualizza tutte le versioni di questa pubblicazione: 2 disponibili)

Elenco tracce

1▼CD
#TitoloArtistaValutazioneDurata
1Jouluyönä
tecnico di registrazione e editor:
Matti Heinonen (dal 2000-01 al 2000-06)
produttore:
Laura Heikinheimo
produttore esecutivo:
Jari Tiessalo (dal 2000-01 al 2000-06)
cori:
Ylioppilaskunnan Laulajat (dal 2000-01 al 2000-06)
direttore d'orchestra:
Matti Hyökki (Finnish conductor and composer) (dal 2000-01 al 2000-06)
registrazione di:
Jouluyönä (dal 2000-01 al 2000-06)
paroliere:
Helena Eeva
compositore:
Teuvo Hakasalo
Teuvo Hakasalo2:01
2Lumivalkeaa
tecnico di registrazione e editor:
Matti Heinonen (dal 2000-01 al 2000-06)
produttore:
Laura Heikinheimo
produttore esecutivo:
Jari Tiessalo (dal 2000-01 al 2000-06)
cori:
Ylioppilaskunnan Laulajat (dal 2000-01 al 2000-06)
voce di basso:
Antti Suhonen (Finnish singer, bass-barytone) (dal 2000-01 al 2000-06)
voce di tenore:
Tom Nyman (Finnish tenor) (dal 2000-01 al 2000-06)
registrazione di:
Lumivalkeaa (dal 2000-01 al 2000-06)
paroliere:
Pekka Laaksonen (lyricist)
compositore:
Petri Laaksonen
Petri Laaksonen2:52
3Enkeli taivaan / Mä kanssa enkelten
tecnico di registrazione e editor:
Matti Heinonen (dal 2000-01 al 2000-06)
produttore:
Laura Heikinheimo
produttore esecutivo:
Jari Tiessalo (dal 2000-01 al 2000-06)
trombone :
Jukka Palonen (dal 2000-01 al 2000-06)
cori:
Ylioppilaskunnan Laulajat (dal 2000-01 al 2000-06)
voce di soprano:
Anu Komsi (soprano) (dal 2000-01 al 2000-06)
medley che comprende una registrazione di:
Enkeli taivaan (dal 2000-01 al 2000-06)
compositore:
[traditional] (special purpose artist)
traduttore:
Hemminki Maskulainen
traduttore aggiunto:
Julius Krohn e Elias Lönnrot
parte di:
Virsikirja (1986) (numero: 21)
versione tradotta di:
Vom Himmel hoch, da komm ich her
medley che comprende una registrazione di:
Mä kanssa enkelten (dal 2000-01 al 2000-06)
paroliere:
K. V. Tamminen
compositore:
Armas Maasalo (Finnish organist and composer)
[traditional] / [traditional]4:31
4Sydämeeni joulun teen
tecnico di registrazione e editor:
Matti Heinonen (dal 2000-01 al 2000-06)
produttore:
Laura Heikinheimo
produttore esecutivo:
Jari Tiessalo (dal 2000-01 al 2000-06)
cori:
Ylioppilaskunnan Laulajat (dal 2000-01 al 2000-06)
voce di basso:
Antti Suhonen (Finnish singer, bass-barytone) (dal 2000-01 al 2000-06)
voce di tenore:
Tom Nyman (Finnish tenor) (dal 2000-01 al 2000-06)
registrazione di:
Sydämeeni joulun teen (dal 2000-01 al 2000-06)
paroliere:
Vexi Salmi
compositore:
Kassu Halonen
Kalervo Halonen3:42
5Varpunen jouluaamuna
tecnico di registrazione e editor:
Matti Heinonen (dal 2000-01 al 2000-06)
produttore:
Laura Heikinheimo
produttore esecutivo:
Jari Tiessalo (dal 2000-01 al 2000-06)
cori:
Ylioppilaskunnan Laulajat (dal 2000-01 al 2000-06)
voce di soprano:
Anu Komsi (soprano) (dal 2000-01 al 2000-06)
registrazione di:
Varpunen jouluaamuna (dal 2000-01 al 2000-06)
paroliere:
Zacharias Topelius
compositore:
Otto Kotilainen
traduttore:
K. A. Hougberg (aka Konrad Alexis Hougberg) (nel 1874)
versione tradotta di:
Sparven om julmorgonen
Otto Kotilainen3:56
6Heinillä härkien kaukalon
tecnico di registrazione e editor:
Matti Heinonen (dal 2000-01 al 2000-06)
produttore:
Laura Heikinheimo
produttore esecutivo:
Jari Tiessalo (dal 2000-01 al 2000-06)
cori:
Ylioppilaskunnan Laulajat (dal 2000-01 al 2000-06)
registrazione di:
Heinillä härkien kaukalon (dal 2000-01 al 2000-06)
compositore:
[traditional] (special purpose artist)
traduttore:
Martti Korpilahti (nel 1926)
parte di:
Siionin kannel (1999) (numero: 11)
versione tradotta di:
Entre le bœuf et l’âne gris (French Christmas carol)
[traditional]2:57
7Tuikkikaa, oi joulun tähtöset
tecnico di registrazione e editor:
Matti Heinonen (dal 2000-01 al 2000-06)
produttore:
Laura Heikinheimo
produttore esecutivo:
Jari Tiessalo (dal 2000-01 al 2000-06)
cori:
Ylioppilaskunnan Laulajat (dal 2000-01 al 2000-06)
registrazione di:
Tuikkikaa, oi joulun tähtöset (dal 2000-01 al 2000-06)
paroliere:
Elsa Koponen (il 1917-12-24)
compositore:
Pekka Juhani Hannikainen
P. J. Hannikainen2:01
8Pyhä Lucia
tecnico di registrazione e editor:
Matti Heinonen (dal 2000-01 al 2000-06)
produttore:
Laura Heikinheimo
produttore esecutivo:
Jari Tiessalo (dal 2000-01 al 2000-06)
cori:
Ylioppilaskunnan Laulajat (dal 2000-01 al 2000-06)
voce di basso:
Antti Suhonen (Finnish singer, bass-barytone) (dal 2000-01 al 2000-06)
voce di tenore:
Tom Nyman (Finnish tenor) (dal 2000-01 al 2000-06)
arrangiatore:
Jukka Linkola (composer, conductor, musician)
registrazione di:
Pyhä Lucia (Finnish version of “Santa Lucia”) (dal 2000-01 al 2000-06)
paroliere:
Erkki Ainamo
compositore:
[traditional] (special purpose artist)
versione tradotta di:
Santa Lucia (Italian version)
[traditional]3:04
9Arkihuolesi kaikki heitä
tecnico di registrazione e editor:
Matti Heinonen (dal 2000-01 al 2000-06)
produttore:
Laura Heikinheimo
produttore esecutivo:
Jari Tiessalo (dal 2000-01 al 2000-06)
cori:
Ylioppilaskunnan Laulajat (dal 2000-01 al 2000-06)
registrazione di:
Arkihuolesi kaikki heitä (dal 2000-01 al 2000-06)
testi scritti a:
Ingå, Uusimaa, Finlandia (nel 1916)
paroliere:
Alpo Noponen (nel 1916)
compositore:
Leevi Madetoja (Finnish composer)
Leevi Madetoja2:03
10Oi kuusipuu
tecnico di registrazione e editor:
Matti Heinonen (dal 2000-01 al 2000-06)
produttore:
Laura Heikinheimo
produttore esecutivo:
Jari Tiessalo (dal 2000-01 al 2000-06)
cori:
Ylioppilaskunnan Laulajat (dal 2000-01 al 2000-06)
registrazione di:
Oi kuusipuu (dal 2000-01 al 2000-06)
compositore:
[traditional] (special purpose artist)
traduttore:
Matti Pesonen
versione tradotta di:
O Tannenbaum (O Fir Tree, original German version)
[traditional]2:40
11Sylvian joululaulu
tecnico di registrazione e editor:
Matti Heinonen (dal 2000-01 al 2000-06)
produttore:
Laura Heikinheimo
produttore esecutivo:
Jari Tiessalo (dal 2000-01 al 2000-06)
cori:
Ylioppilaskunnan Laulajat (dal 2000-01 al 2000-06)
registrazione di:
Sylvian joululaulu (dal 2000-01 al 2000-06)
paroliere:
Zacharias Topelius (il 1853-12-24)
compositore:
Karl Collan (nel 1855)
traduttore:
Martti Korpilahti (nel 1918)
Karl Collan3:19
12Mökit nukkuu lumiset
tecnico di registrazione e editor:
Matti Heinonen (dal 2000-01 al 2000-06)
produttore:
Laura Heikinheimo
produttore esecutivo:
Jari Tiessalo (dal 2000-01 al 2000-06)
cori:
Ylioppilaskunnan Laulajat (dal 2000-01 al 2000-06)
voce di soprano:
Anu Komsi (soprano) (dal 2000-01 al 2000-06)
registrazione di:
Mökit nukkuu lumiset (dal 2000-01 al 2000-06)
paroliere:
Eino Leino
compositore:
Heino Kaski (Finnish composer)
editore:
Fennica Gehrman
Heino Kaski3:43
13Oi jouluyö
tecnico di registrazione e editor:
Matti Heinonen (dal 2000-01 al 2000-06)
produttore:
Laura Heikinheimo
produttore esecutivo:
Jari Tiessalo (dal 2000-01 al 2000-06)
cori:
Ylioppilaskunnan Laulajat (dal 2000-01 al 2000-06)
registrazione di:
Oi jouluyö (finnish lyrics by Kyllikki Solanterä) (dal 2000-01 al 2000-06)
compositore:
Adolphe Adam (French composer)
traduttore:
Kyllikki Solanterä
versione tradotta di:
Cantique de Noël “Minuit chrétiens” (French original of “O Holy Night”)
Adolphe Adam4:39
14Joulun kellot
tecnico di registrazione e editor:
Matti Heinonen (dal 2000-01 al 2000-06)
produttore:
Laura Heikinheimo
produttore esecutivo:
Jari Tiessalo (dal 2000-01 al 2000-06)
organo :
Pertti Eerola (dal 2000-01 al 2000-06)
cori:
Ylioppilaskunnan Laulajat (dal 2000-01 al 2000-06)
registrazione di:
Joulun kellot (dal 2000-01 al 2000-06)
paroliere:
Helmi Auvinen (nel 1897)
compositore:
Armas Maasalo (Finnish organist and composer) (nel 1914)
Armas Maasalo3:20
15Valkea joulu
tecnico di registrazione e editor:
Matti Heinonen (dal 2000-01 al 2000-06)
produttore:
Laura Heikinheimo
produttore esecutivo:
Jari Tiessalo (dal 2000-01 al 2000-06)
cori:
Ylioppilaskunnan Laulajat (dal 2000-01 al 2000-06)
registrazione di:
Valkea joulu (dal 2000-01 al 2000-06)
compositore:
Irving Berlin
traduttore:
Kullervo (pseudonym used by Tapio Lahtinen)
versione tradotta di:
White Christmas
Irving Berlin2:53
16Tonttu
tecnico di registrazione e editor:
Matti Heinonen (dal 2000-01 al 2000-06)
produttore:
Laura Heikinheimo
produttore esecutivo:
Jari Tiessalo (dal 2000-01 al 2000-06)
cori:
Ylioppilaskunnan Laulajat (dal 2000-01 al 2000-06)
voce di basso:
Antti Suhonen (Finnish singer, bass-barytone) (dal 2000-01 al 2000-06)
voce di tenore:
Tom Nyman (Finnish tenor) (dal 2000-01 al 2000-06)
registrazione di:
Tonttu (dal 2000-01 al 2000-06)
paroliere:
Viktor Rydberg
compositore:
Lyyli Wartiovaara-Kallioniemi
traduttore:
Valter Juva
editore:
Fennica Gehrman
Lyyli Wartiovaara-Kallioniemi3:41
17Poro
tecnico di registrazione e editor:
Matti Heinonen (dal 2000-01 al 2000-06)
produttore:
Laura Heikinheimo
produttore esecutivo:
Jari Tiessalo (dal 2000-01 al 2000-06)
cori:
Ylioppilaskunnan Laulajat (dal 2000-01 al 2000-06)
registrazione di:
Juokse porosein (dal 2000-01 al 2000-06)
paroliere e compositore:
[traditional] (special purpose artist)
[traditional]2:54
18Maa on niin kaunis
tecnico di registrazione e editor:
Matti Heinonen (dal 2000-01 al 2000-06)
produttore:
Laura Heikinheimo
produttore esecutivo:
Jari Tiessalo (dal 2000-01 al 2000-06)
cori:
Ylioppilaskunnan Laulajat (dal 2000-01 al 2000-06)
registrazione di:
Maa on niin kaunis (Finnish translation of “Dejlig er jorden”) (dal 2000-01 al 2000-06)
paroliere:
Bernhard Severin Ingemann (nel 1850)
compositore:
[traditional] (special purpose artist)
traduttore:
Hilja Haahti (nel 1903)
parte di:
Virsikirja (1986) (numero: 30)
versione tradotta di:
Dejlig er jorden (incipit: “Dejlig er Jorden! Prægtig er Guds Himmel!”)
[traditional]2:13
19Jouluyö, juhlayö
tecnico di registrazione e editor:
Matti Heinonen (dal 2000-01 al 2000-06)
produttore:
Laura Heikinheimo
produttore esecutivo:
Jari Tiessalo (dal 2000-01 al 2000-06)
cori:
Ylioppilaskunnan Laulajat (dal 2000-01 al 2000-06)
registrazione di:
Jouluyö, juhlayö (dal 2000-01 al 2000-06)
compositore:
Franz Xaver Gruber (composer/author) (nel 1818)
traduttore:
Gustaf Oskar Schöneman
parte di:
Siionin kannel (1999) (numero: 15)
versione tradotta di:
Stille Nacht, heilige Nacht
Franz Gruber3:27
20En etsi valtaa loistoa
tecnico di registrazione e editor:
Matti Heinonen (dal 2000-01 al 2000-06)
produttore:
Laura Heikinheimo
produttore esecutivo:
Jari Tiessalo (dal 2000-01 al 2000-06)
organo :
Pertti Eerola (dal 2000-01 al 2000-06)
cori:
Ylioppilaskunnan Laulajat (dal 2000-01 al 2000-06)
registrazione di:
En etsi valtaa, loistoa, op. 1 no. 4 (for male choir) (dal 2000-01 al 2000-06)
paroliere:
Zacharias Topelius
compositore:
Jean Sibelius (Finnish composer) (nel 1909)
arrangiatore:
Jean Sibelius (Finnish composer) (nel 1935)
traduttore:
[unknown] ([sconosciuto], Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.)
arrangiamento di:
Julvisa, op. 1 no. 4 (for voice and piano)
Jean Sibelius3:03

Accreditamenti

Pubblicazione

progetto grafico:Birgit Pulkkinen
Teemu Timperi
tecnico di mastering:Matti Heinonen
registrata presso:Riihimäen varuskuntakirkko in Riihimäki, Kanta-Häme (Tavastia Proper), Finlandia (nel 2000-01)
Lopen kirkko (Loppi church) in Loppi, Kanta-Häme (Tavastia Proper), Finlandia (nel 2000-02)
Finnvox (Finnvox Studios) in Helsinki, Uusimaa, Finlandia (nel 2000-06)
altri database:http://www.fono.fi/Dokumentti.aspx?kappale=YL*a1*n+uusi+joulu&ID=67bffcd5-6090-4ed9-bb8a-f24297b96bc1 [info]
voce della discografia:https://viola.linneanet.fi/vwebv/holdingsInfo?bibId=491965 [info]

Gruppo di pubblicazioni

Allmusic:https://www.allmusic.com/album/mw0001281751 [info]