張國榮跨越97演唱會

~ Release by 張國榮 (see all versions of this release, 6 available)

Tracklist

1SACD
#TitleRatingLength
1Opening / 風再起時
recording engineer, producer and mixer:
Owen Kwan
lead vocals:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer) (on 1996-12-31)
phonographic copyright (℗) by:
Rock (H.K.) Co., Ltd. (Rock (H.K.) Co. Limited) (in 1997)
recorded at:
香港體育館 (Hong Kong Coliseum) in Hung Hom, Kowloon City District, Hong Kong, China (on 1996-12-31)
mixed at:
Avon Recording Studios (Hong Kong studio) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
live medley including a recording of:
風再起時 (on 1996-12-31)
lyricist:
陳少琪 (Keith Chan, lyricist)
composer:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
publisher:
CN Music Ltd.
live medley including a instrumental recording of:
風再起時 (on 1996-12-31)
lyricist:
陳少琪 (Keith Chan, lyricist)
composer:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
publisher:
CN Music Ltd.
live medley including a instrumental recording of:
風繼續吹 (on 1996-12-31)
lyricist:
鄭國江 (Cheng Kok Kong, Cantopop lyricist) (from 1984-03-28 until 1984-04)
composer:
宇崎竜童 (Ryudo Uzaki)
publisher:
HORIPRO, HoriPro Entertainment Group Asia Ltd., Music Week Publishing Limited and Redwood Music Ltd. (Carlin)
sub-publisher:
Taiyo Music (Hong Kong) Ltd. (Taiyo Music (HK) Limited) and Warner/Chappell Music, Hong Kong Limited (華納音樂版權香港有限公司, 1995–2019)
translated version of:
さよならの向う側
3:29
2今生今世
recording engineer, producer and mixer:
Owen Kwan
lead vocals:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer) (on 1996-12-31)
phonographic copyright (℗) by:
Rock (H.K.) Co., Ltd. (Rock (H.K.) Co. Limited) (in 1997)
recorded at:
香港體育館 (Hong Kong Coliseum) in Hung Hom, Kowloon City District, Hong Kong, China (on 1996-12-31)
mixed at:
Avon Recording Studios (Hong Kong studio) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
live recording of:
今生今世 (on 1996-12-31)
lyricist:
阮世生 (Cantopop lyricist)
composer:
許願 (Clarence Hui)
publisher:
BMG Music Publishing Hong Kong Ltd, BMG Music Publishing Taiwan and Stardust Factory Inc.
sub-publisher:
Stardust Music (HK) Ltd. (Sandy Lam)
3:33
3Medley: 戀愛交叉 / 打開信箱 / 藍色憂鬱 / 黑色午夜 / Monica
recording engineer, producer and mixer:
Owen Kwan
lead vocals:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer) (on 1996-12-31)
phonographic copyright (℗) by:
Rock (H.K.) Co., Ltd. (Rock (H.K.) Co. Limited) (in 1997)
recorded at:
香港體育館 (Hong Kong Coliseum) in Hung Hom, Kowloon City District, Hong Kong, China (on 1996-12-31)
mixed at:
Avon Recording Studios (Hong Kong studio) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
live medley including a recording of:
Monica (on 1996-12-31)
composer:
NOBODY (Japanese rock band)
translator:
黎彼得 (Peter Lai, Cantopop lyricist)
publisher:
Taiyo Music (Hong Kong) Ltd. (Taiyo Music (HK) Limited) and 渡辺音楽出版 (Watanabe Music Publishing Co., Ltd., Japanese publisher, 1962–present)
part of:
第七屆十大中文金曲 (number: 1)
translated version of:
モニカ
live medley including a recording of:
戀愛交叉 (on 1996-12-31)
lyricist:
林敏驄 (Andrew Lam)
composer:
網倉一也 (Kazuya Amikura)
publisher:
Burning Publishers Co., Ltd. (Hong Kong) and Taiyo Music (Hong Kong) Ltd. (Taiyo Music (HK) Limited)
translated version of:
How many いい顔
live medley including a recording of:
打開信箱 (on 1996-12-31)
lyricist:
林敏驄 (Andrew Lam)
publisher:
Taiyo Music (Hong Kong) Ltd. (Taiyo Music (HK) Limited)
live medley including a recording of:
藍色憂鬱 (on 1996-12-31)
lyricist:
林敏驄 (Andrew Lam)
composer:
都倉俊一
publisher:
Burning Publishers Co., Ltd. (Hong Kong) and Taiyo Music (Hong Kong) Ltd. (Taiyo Music (HK) Limited)
translated version of:
ほっといてくれ
live medley including a recording of:
黑色午夜 (on 1996-12-31)
lyricist:
林振強 (Richard Lam)
composer:
国吉良一 (Ryouichi Kuniyoshi)
publisher:
Taiyo Music (Hong Kong) Ltd. (Taiyo Music (HK) Limited)
translated version of:
Midnight Cruiser
9:01
4柔情蜜意
recording engineer, producer and mixer:
Owen Kwan
lead vocals:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer) (on 1996-12-31)
phonographic copyright (℗) by:
Rock (H.K.) Co., Ltd. (Rock (H.K.) Co. Limited) (in 1997)
recorded at:
香港體育館 (Hong Kong Coliseum) in Hung Hom, Kowloon City District, Hong Kong, China (on 1996-12-31)
mixed at:
Avon Recording Studios (Hong Kong studio) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
live recording of:
柔情蜜意 (on 1996-12-31)
composer:
網倉一也 (Kazuya Amikura)
translator:
鄭國江 (Cheng Kok Kong, Cantopop lyricist)
publisher:
Burning Publishers Co., Ltd. (Hong Kong) and Taiyo Music (Hong Kong) Ltd. (Taiyo Music (HK) Limited)
translated version of:
ヒストリー
2:55
5愛慕
recording engineer, producer and mixer:
Owen Kwan
lead vocals:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer) (on 1996-12-31)
phonographic copyright (℗) by:
Rock (H.K.) Co., Ltd. (Rock (H.K.) Co. Limited) (in 1997)
recorded at:
香港體育館 (Hong Kong Coliseum) in Hung Hom, Kowloon City District, Hong Kong, China (on 1996-12-31)
mixed at:
Avon Recording Studios (Hong Kong studio) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
live recording of:
愛慕 (on 1996-12-31)
lyricist:
鄭國江 (Cheng Kok Kong, Cantopop lyricist)
composer:
関口敏行 (Toshiyuki Sekiguchi, songwriter)
publisher:
Taiyo Music (Hong Kong) Ltd. (Taiyo Music (HK) Limited) and アースミュージックパブリッシャーズ (Earth Music Publishers)
is based on:
追憶の瞳 -LOLA-
6:17
6側面
recording engineer, producer and mixer:
Owen Kwan
lead vocals:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer) (on 1996-12-31)
phonographic copyright (℗) by:
Rock (H.K.) Co., Ltd. (Rock (H.K.) Co. Limited) (in 1997)
recorded at:
香港體育館 (Hong Kong Coliseum) in Hung Hom, Kowloon City District, Hong Kong, China (on 1996-12-31)
mixed at:
Avon Recording Studios (Hong Kong studio) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
live recording of:
側面 (on 1996-12-31)
lyricist:
林夕 (Lin Xi, lyricist from Hong Kong)
composer:
Paul Gray (former Wa Wa Nee vocalist/keyboardist)
publisher:
EMI Music Publishing (S.E. Asia) Ltd. (EMI Music Publishing (S.E. Asia) Limited) and MCA Australia
translated version of:
Sugar Free
3:55
7儂本多情
recording engineer, producer and mixer:
Owen Kwan
lead vocals:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer) (on 1996-12-31)
phonographic copyright (℗) by:
Rock (H.K.) Co., Ltd. (Rock (H.K.) Co. Limited) (in 1997)
recorded at:
香港體育館 (Hong Kong Coliseum) in Hung Hom, Kowloon City District, Hong Kong, China (on 1996-12-31)
mixed at:
Avon Recording Studios (Hong Kong studio) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
live recording of:
儂本多情 (on 1996-12-31)
lyricist:
鄭國江 (Cheng Kok Kong, Cantopop lyricist) (on 1984-04-11)
composer:
黎小田 (Michael Lai)
publisher:
ユニバーサル・ミュージック・パブリッシング Synch事業部 (Universal Music Publishing, Synch Division), 華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998)) (until 1998) and 華星唱片出版有限公司 (Capital Artists Limited, Hong Kong holding company (after 1998)) (from 1998 to present)
3:49
8有心人
recording engineer, producer and mixer:
Owen Kwan
lead vocals:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer) (on 1996-12-31)
phonographic copyright (℗) by:
Rock (H.K.) Co., Ltd. (Rock (H.K.) Co. Limited) (in 1997)
recorded at:
香港體育館 (Hong Kong Coliseum) in Hung Hom, Kowloon City District, Hong Kong, China (on 1996-12-31)
mixed at:
Avon Recording Studios (Hong Kong studio) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
live recording of:
有心人 (A Man of Intention) (on 1996-12-31)
lyricist:
林夕 (Lin Xi, lyricist from Hong Kong)
composer:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
publisher:
Rock Music Publishing (HK) Ltd. (Rock Music Publishing (HK) Limited), Rock Music Publishing Co., Ltd. Taiwan (Rock Music Publishing Co., Ltd.) and Universal PolyGram International Publishing, Inc. (existed only since ca. 1998)
3:58
9Medley: 阿飛正傳 / 夢 / A Thousand Dreams of You
recording engineer, producer and mixer:
Owen Kwan
lead vocals:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer) (on 1996-12-31)
phonographic copyright (℗) by:
Rock (H.K.) Co., Ltd. (Rock (H.K.) Co. Limited) (in 1997)
recorded at:
香港體育館 (Hong Kong Coliseum) in Hung Hom, Kowloon City District, Hong Kong, China (on 1996-12-31)
mixed at:
Avon Recording Studios (Hong Kong studio) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
live medley including a cover recording of:
A Thousand Dreams of You (on 1996-12-31)
lyricist:
Paul Francis Webster
composer:
Louis Alter
live medley including a recording of:
何去何從之阿飛正傳 (Yue Chinese version) (on 1996-12-31)
lyricist:
黃鬱
composer:
Ernesto Lecuona
is based on:
Jungle Drums
live medley including a cover recording of:
(on 1996-12-31)
lyricist:
陶秦
composer:
顧嘉煇 (Joseph Koo, Hong Kong composer)
publisher:
Shaw Brothers (HK) Ltd.
sub-publisher:
EMI Music Publishing (S.E. Asia) Ltd. (EMI Music Publishing (S.E. Asia) Limited)
7:15
10Medley: 啼笑姻緣 / 當愛已成往事 / 啼笑姻緣
recording engineer, producer and mixer:
Owen Kwan
lead vocals:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer) (on 1996-12-31)
phonographic copyright (℗) by:
Rock (H.K.) Co., Ltd. (Rock (H.K.) Co. Limited) (in 1997)
recorded at:
香港體育館 (Hong Kong Coliseum) in Hung Hom, Kowloon City District, Hong Kong, China (on 1996-12-31)
mixed at:
Avon Recording Studios (Hong Kong studio) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
live medley including a cover recording of:
啼笑因緣 (on 1996-12-31)
lyricist:
葉紹德
composer:
顧嘉煇 (Joseph Koo, Hong Kong composer)
publisher:
Crown Music Publishing (HK) Limited
live medley including a cover recording of:
啼笑因緣 (on 1996-12-31)
lyricist:
葉紹德
composer:
顧嘉煇 (Joseph Koo, Hong Kong composer)
publisher:
Crown Music Publishing (HK) Limited
live medley including a cover recording of:
當愛已成往事 (Bygone Love) (on 1996-12-31)
lyricist and composer:
李宗盛 (Jonathan Lee)
publisher:
Rock Records & Tapes Co. Ltd (Rock Records & Tapes Co., Ltd., do not file releases here)
4:18
11怪你過份美麗
recording engineer, producer and mixer:
Owen Kwan
lead vocals:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer) (on 1996-12-31)
phonographic copyright (℗) by:
Rock (H.K.) Co., Ltd. (Rock (H.K.) Co. Limited) (in 1997)
recorded at:
香港體育館 (Hong Kong Coliseum) in Hung Hom, Kowloon City District, Hong Kong, China (on 1996-12-31)
mixed at:
Avon Recording Studios (Hong Kong studio) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
live recording of:
怪你過份美麗 (Blamefully Beautiful) (on 1996-12-31)
lyricist:
林夕 (Lin Xi, lyricist from Hong Kong)
composer:
唐奕聰 (Gary Tong)
publisher:
Fun House Productions Limited, Rock Music Publishing (HK) Ltd. (Rock Music Publishing (HK) Limited) and Universal PolyGram International Publishing, Inc. (existed only since ca. 1998)
4:22
12風繼續吹
recording engineer, producer and mixer:
Owen Kwan
lead vocals:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer) (on 1996-12-31)
phonographic copyright (℗) by:
Rock (H.K.) Co., Ltd. (Rock (H.K.) Co. Limited) (in 1997)
recorded at:
香港體育館 (Hong Kong Coliseum) in Hung Hom, Kowloon City District, Hong Kong, China (on 1996-12-31)
mixed at:
Avon Recording Studios (Hong Kong studio) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
live recording of:
風繼續吹 (on 1996-12-31)
lyricist:
鄭國江 (Cheng Kok Kong, Cantopop lyricist) (from 1984-03-28 until 1984-04)
composer:
宇崎竜童 (Ryudo Uzaki)
publisher:
HORIPRO, HoriPro Entertainment Group Asia Ltd., Music Week Publishing Limited and Redwood Music Ltd. (Carlin)
sub-publisher:
Taiyo Music (Hong Kong) Ltd. (Taiyo Music (HK) Limited) and Warner/Chappell Music, Hong Kong Limited (華納音樂版權香港有限公司, 1995–2019)
translated version of:
さよならの向う側
5:27
2SACD

Credits