Tracklist

1CD
#TitleArtistRatingLength
1J’attends un navire
recording engineer:
Diane Dufresne, Toby Gendron and Anne‐Marie Sylvestre
mixer:
Diane Dufresne and Toby Gendron
editor:
Anne‐Marie Sylvestre
vocals:
Diane Dufresne (in 2004-03)
orchestra:
Orchestre Métropolitain du Grand Montréal (in 2004-03)
conductor:
Yannick Nézet‐Séguin (Canadian conductor) (in 2004-03)
recorded at:
Église Saint‐Ferdinand (Church in Laval) in Fabreville, Laval, Québec (Quebec), Canada (in 2004-03)
recording of:
Marie Galante: J'attends un navire (in 2004-03)
lyricist:
Jacques Deval
composer:
Kurt Weill (composer)
Kurt Weill5:08
2La Fiancée du pirate
recording engineer:
Diane Dufresne, Toby Gendron and Anne‐Marie Sylvestre
mixer:
Diane Dufresne and Toby Gendron
editor:
Anne‐Marie Sylvestre
vocals:
Diane Dufresne (in 2004-03)
orchestra:
Orchestre Métropolitain du Grand Montréal (in 2004-03)
conductor:
Yannick Nézet‐Séguin (Canadian conductor) (in 2004-03)
recorded at:
Église Saint‐Ferdinand (Church in Laval) in Fabreville, Laval, Québec (Quebec), Canada (in 2004-03)
recording of:
La Fiancée du pirate (Jenny-des-Corsaires) (extrait de l'opéra de quat'sous) (in 2004-03)
lyricist:
Bertolt Brecht
composer:
Kurt Weill (composer)
translator:
André Mauprey (in 1931)
translated version of:
Die Dreigroschenoper: Akt I. Die Seeräuberjenny
part of:
L'Opéra de quat'sous
Kurt Weill3:47
3Alabama Song
recording engineer:
Diane Dufresne, Toby Gendron and Anne‐Marie Sylvestre
mixer:
Diane Dufresne and Toby Gendron
editor:
Anne‐Marie Sylvestre
vocals:
Diane Dufresne (in 2004-03)
orchestra:
Orchestre Métropolitain du Grand Montréal (in 2004-03)
conductor:
Yannick Nézet‐Séguin (Canadian conductor) (in 2004-03)
recorded at:
Église Saint‐Ferdinand (Church in Laval) in Fabreville, Laval, Québec (Quebec), Canada (in 2004-03)
recording of:
Alabama song (French version) (in 2004-03)
lyricist:
Bertolt Brecht
composer:
Kurt Weill (composer)
translator:
Boris Vian (in 1956)
translated version of:
Alabama Song (from the songspiel “Mahagonny” & opera “Rise and Fall of the City of Mahagonny”)
Kurt Weill3:53
4Surabaya Johnny
recording engineer:
Diane Dufresne, Toby Gendron and Anne‐Marie Sylvestre
mixer:
Diane Dufresne and Toby Gendron
editor:
Anne‐Marie Sylvestre
vocals:
Diane Dufresne (in 2004-03)
orchestra:
Orchestre Métropolitain du Grand Montréal (in 2004-03)
conductor:
Yannick Nézet‐Séguin (Canadian conductor) (in 2004-03)
recorded at:
Église Saint‐Ferdinand (Church in Laval) in Fabreville, Laval, Québec (Quebec), Canada (in 2004-03)
recording of:
Surabaya Johnny (French version 1956) (in 2004-03)
lyricist:
Bertolt Brecht
composer:
Kurt Weill (composer)
translator:
Boris Vian (in 1956)
translated version of:
Happy End: Teil 3. No. 10: Das Lied vom Surabaya‐Johnny. “Ich war jung, Gott, erst sechzehn Jahre” (original German version)
Kurt Weill5:19
5Tango des matelots
recording engineer:
Diane Dufresne, Toby Gendron and Anne‐Marie Sylvestre
mixer:
Diane Dufresne and Toby Gendron
editor:
Anne‐Marie Sylvestre
vocals:
Diane Dufresne (in 2004-03)
orchestra:
Orchestre Métropolitain du Grand Montréal (in 2004-03)
conductor:
Yannick Nézet‐Séguin (Canadian conductor) (in 2004-03)
recorded at:
Église Saint‐Ferdinand (Church in Laval) in Fabreville, Laval, Québec (Quebec), Canada (in 2004-03)
recording of:
Tango des matelots (in 2004-03)
lyricist:
Bertolt Brecht
composer:
Kurt Weill (composer)
translator:
Boris Vian (in 1957)
translated version of:
Matrosen-Song
Kurt Weill6:53
6Youkali
recording engineer:
Diane Dufresne, Toby Gendron and Anne‐Marie Sylvestre
mixer:
Diane Dufresne and Toby Gendron
editor:
Anne‐Marie Sylvestre
vocals:
Diane Dufresne (in 2004-03)
orchestra:
Orchestre Métropolitain du Grand Montréal (in 2004-03)
conductor:
Yannick Nézet‐Séguin (Canadian conductor) (in 2004-03)
recorded at:
Église Saint‐Ferdinand (Church in Laval) in Fabreville, Laval, Québec (Quebec), Canada (in 2004-03)
recording of:
Youkali: Tango Habanera (in 2004-03)
lyricist:
Roger Fernay
composer:
Kurt Weill (composer)
Kurt Weill5:26
7Nannas Lied
recording engineer:
Diane Dufresne, Toby Gendron and Anne‐Marie Sylvestre
mixer:
Diane Dufresne and Toby Gendron
editor:
Anne‐Marie Sylvestre
vocals:
Diane Dufresne (in 2004-03)
orchestra:
Orchestre Métropolitain du Grand Montréal (in 2004-03)
conductor:
Yannick Nézet‐Séguin (Canadian conductor) (in 2004-03)
recorded at:
Église Saint‐Ferdinand (Church in Laval) in Fabreville, Laval, Québec (Quebec), Canada (in 2004-03)
recording of:
Nanna's Lied (in 2004-03)
lyricist:
Bertolt Brecht
composer:
Kurt Weill (composer)
translator:
Boris Vian (from 1956 until 1957)
translated version of:
Lied eines Freudenmädchens (Nanna’s Lied) (music by Kurt Weill)
Kurt Weill3:44
8Je ne t’aime pas
recording engineer:
Diane Dufresne, Toby Gendron and Anne‐Marie Sylvestre
mixer:
Diane Dufresne and Toby Gendron
editor:
Anne‐Marie Sylvestre
vocals:
Diane Dufresne (in 2004-03)
orchestra:
Orchestre Métropolitain du Grand Montréal (in 2004-03)
conductor:
Yannick Nézet‐Séguin (Canadian conductor) (in 2004-03)
recorded at:
Église Saint‐Ferdinand (Church in Laval) in Fabreville, Laval, Québec (Quebec), Canada (in 2004-03)
recording of:
Je ne t’aime pas (in 2004-03)
lyricist:
Maurice Magre (writer, poet, playwright)
composer:
Kurt Weill (composer) (in 1934)
was commissioned by:
Heugel & Cie. (in 1934)
Kurt Weill4:40
9Symphonie nᵒ 2 : Sostenuto – Allegro molto
recording engineer and editor:
Anne‐Marie Sylvestre
orchestra:
Orchestre Métropolitain du Grand Montréal (in 2004-03)
conductor:
Yannick Nézet‐Séguin (Canadian conductor) (in 2004-03)
recorded at:
Église Saint‐Ferdinand (Church in Laval) in Fabreville, Laval, Québec (Quebec), Canada (in 2004-03)
recording of:
Symphony no. 2: I. Sostenuto - Allegro molto (in 2004-03)
composer:
Kurt Weill (composer) (in 1934)
part of:
Symphony no. 2
Kurt Weill10:21
10Symphonie nᵒ 2 : Largo
recording engineer and editor:
Anne‐Marie Sylvestre
orchestra:
Orchestre Métropolitain du Grand Montréal (in 2004-03)
conductor:
Yannick Nézet‐Séguin (Canadian conductor) (in 2004-03)
recorded at:
Église Saint‐Ferdinand (Church in Laval) in Fabreville, Laval, Québec (Quebec), Canada (in 2004-03)
recording of:
Symphony no. 2: II. Largo (in 2004-03)
composer:
Kurt Weill (composer) (in 1934)
part of:
Symphony no. 2
Kurt Weill11:10
11Symphonie nᵒ 2 : Allegro vivace
recording engineer and editor:
Anne‐Marie Sylvestre
orchestra:
Orchestre Métropolitain du Grand Montréal (in 2004-03)
conductor:
Yannick Nézet‐Séguin (Canadian conductor) (in 2004-03)
recorded at:
Église Saint‐Ferdinand (Church in Laval) in Fabreville, Laval, Québec (Quebec), Canada (in 2004-03)
recording of:
Symphony no. 2: III. Allegro vivace - Presto (in 2004-03)
composer:
Kurt Weill (composer) (in 1934)
part of:
Symphony no. 2
Kurt Weill6:44