Les Années Barclay 1960–1983

~ Pubblicazione di Charles Aznavour (visualizza tutte le versioni di questa pubblicazione: 1 disponibile)

Elenco tracce

1CD: Les Deux Guitares / Je m’voyais déjà / Il faut savoir
2CD: Alléluia / Qui ?
3CD: La Mamma / Charles Aznavour vol. 1
4CD: Charles Aznavour vol. 2 / Charles Aznavour vol. 3
5CD: Que c’est triste Venise / Aznavour 65
6CD: La Bohème / De t’avoir aimée…
7CD: Entre deux rêves / J’aime Charles Aznavour vol. 4
8CD: Désormais
9CD: Non, je n’ai rien oublié
10CD: Idiote je t’aime… / Visages de l’amour
11CD: Hier … encore / Voilà que tu reviens
12CD: Je n’ai pas vu le temps passer … / Un enfant est né
13CD: Autobiographie / Je fais comme si …
14CD: Une première danse / Charles chante Aznavour & Dimey
15CD: = His Kind of Love Songs (1966)
#TitoloValutazioneDurata
1After Loving You = De t’avoir aimée
3:03
2Between Us = Entre nous
voce:
Charles Aznavour
direttore d'orchestra:
Gordon Jenkins
arrangiatore:
Gordon Jenkins
registrazione di:
Between Us (nel 1966)
paroliere e compositore:
Charles Aznavour
traduttore:
Buddy Kaye
versione tradotta di:
Entre nous (« Entre deux trains, entre deux portes… »)
2:58
3August Days in Paris = Paris au mois d’août
3:55
4Après l’amour = Don’t Say a Word
2:39
5And I in My Chair = Et moi dans mon coin
voce:
Charles Aznavour
direttore d'orchestra:
Gordon Jenkins
arrangiatore:
Gordon Jenkins
registrazione di:
And I in My Chair (nel 1966)
paroliere e compositore:
Charles Aznavour
traduttore:
David Newburge
versione tradotta di:
Et moi dans mon coin
3:55
6Happy Anniversary = Bon Anniversaire
voce:
Charles Aznavour
direttore d'orchestra:
Gordon Jenkins
arrangiatore:
Gordon Jenkins
registrazione di:
Happy Anniversary (nel 1966)
paroliere e compositore:
Charles Aznavour
traduttore:
Herbert Kretzmer
versione tradotta di:
Bon anniversaire (J’ai mis mon complet neuf, mes souliers qui me serrent…)
4:00
7Paris Is at Her Best in May = J’aime Paris au mois de mai
3:49
8La Bohème
voce:
Charles Aznavour
direttore d'orchestra:
Gordon Jenkins
arrangiatore:
Gordon Jenkins e Paul Mauriat
registrazione di:
La Bohème (Charles Aznavour song, English version) (nel 1966)
paroliere:
Jacques Plante
compositore:
Charles Aznavour
traduttore:
Herbert Kretzmer
versione tradotta di:
La Bohème (Charles Aznavour song, original French version)
3:52
9Yesterday When I Was Young = Hier encore
voce:
Charles Aznavour
direttore d'orchestra:
Gordon Jenkins
arrangiatore:
Gordon Jenkins
registrazione di:
Yesterday When I Was Young (nel 1966)
paroliere e compositore:
Charles Aznavour
traduttore:
Herbert Kretzmer
versione tradotta di:
Hier encore
registrazione di:
Yesterday When I Was Young
paroliere e compositore:
Charles Aznavour
traduttore:
Herbert Kretzmer
versione tradotta di:
Hier encore
2:34
10My Painful Love = Ma mie
voce:
Charles Aznavour
direttore d'orchestra:
Gordon Jenkins
arrangiatore:
Gordon Jenkins
registrazione di:
My Painful Love (nel 1966)
paroliere e compositore:
Charles Aznavour
traduttore:
Buddy Kaye
versione tradotta di:
Ma mie
2:31
11How to Write a Song = Pour essayer de faire une chanson
voce:
Charles Aznavour
direttore d'orchestra:
Gordon Jenkins
arrangiatore:
Gordon Jenkins
registrazione di:
How to Write a Song (nel 1966)
paroliere e compositore:
Charles Aznavour
traduttore:
David Newburge
versione tradotta di:
Pour essayer de faire une chanson
2:19
12Children of War = Les Enfants de la guerre
3:42
13The Old Fashioned Way = Les Plaisirs démodés
registrazione di:
The Old Fashioned Way
paroliere:
Charles Aznavour
compositore:
Georges Garvarentz
traduttore:
Joel Hirschhorn (songwriter) e Al Kasha (composer, songwriter and arranger)
versione tradotta di:
Les Plaisirs démodés
3:18
14No, I Could Never Forget = Non, je n’ai rien oublié
voce:
Charles Aznavour
direttore d'orchestra:
Christian Gaubert (French composer)
registrazione di:
No, I Could Never Forget
versione tradotta di:
Non, je n’ai rien oublié
6:29
15I Have Lived = J’ai vécu
2:37
16The Happy Days = Les Jours heureux
3:49
17To Die of Love
4:04
18What Makes a Man = Comme ils disent
voce:
Charles Aznavour
direttore d'orchestra:
Christian Gaubert (French composer)
arrangiatore:
Christian Gaubert (French composer)
registrazione di:
What Makes a Man (Comme ils disent) (nel 1973)
paroliere e compositore:
Charles Aznavour
traduttore:
Bradford Craig
versione tradotta di:
Comme ils disent
4:58
19Like Roses = Comme des roses
voce:
Charles Aznavour
direttore d'orchestra:
Christian Chevallier
registrazione di:
Like Roses
paroliere e compositore:
Charles Aznavour
versione tradotta di:
Comme des roses
2:38
20The Ham = Le Cabotin
4:56
21We Had It All = Me voilà seul
voce:
Charles Aznavour
direttore d'orchestra:
Christian Gaubert (French composer)
registrazione di:
We Had It All
paroliere:
Charles Aznavour
compositore:
Georges Garvarentz
traduttore:
Bradford Craig
versione tradotta di:
Me voilà seul
4:36
22Little Fool… I Love You = Idiote je t’aime
voce:
Charles Aznavour
direttore d'orchestra:
Christian Chevallier
3:14
16CD: = …e fu subito Aznavour… (1970)
17CD: = canta en español (1965)
18CD: = von Mensch zu Mensch (1964)
19CD: Live à Hollywood 1965
20CD: Live à Tokyo 1971

Accreditamenti