Annotazione

"In 1984, Bernstein decided to re-record the musical, conducting his own music for the first time. Generally known as the "operatic version" of West Side Story, it stars Kiri Te Kanawa as Maria, José Carreras as Tony, Tatiana Troyanos as Anita, Kurt Ollmann as Riff, and Marilyn Horne as the offstage voice who sings "Somewhere". It won a Grammy Award for Best Musical Show Album in 1985 and the recording process was filmed as a documentary."
source: http://en.wikipedia.org/wiki/West_Side_Story#Recordings

this is the 1CD version of Leonard Bernstein Conducts West Side Story. below are the various versions of this cast recording:

complete versions:
Leonard Bernstein Conducts West Side Story (disc 1) (16 tracks)
Leonard Bernstein Conducts West Side Story (disc 2) (11 tracks, plus 6 bonus tracks from On the Waterfront), and
Leonard Bernstein Conducts West Side Story (single disc, 27 tracks)
(Bernstein, Leonard; Kiri Te Kanawa (Maria); José Carreras (Tony); Tatiana Troyanos (Anita); Kurt Ollmann (Riff); Marilyn Horne (offstage, "Somewhere"); Nina Bernstein (Maria in dialogues); Alexander Bernstein (Tony in dialogues); 09/07/84: NYC, RCA Studio
Deutsche Grammophon 4152531; CD: 4152532 GH2)

highlights version:
Leonard Bernstein Conducts West Side Story: Highlights (15 tracks)
(Bernstein, Leonard; West Side Story (Selections); Kiri Te Kanawa (Maria); José Carreras (Tony); Tatiana Troyanos (Anita); Kurt Ollmann (Riff); Marilyn Horne (offstage, "Somewhere"); Nina Bernstein (Maria in dialogues); Alexander Bernstein (Tony in dialogues); 09/07/84: NYC, RCA Studio
Deutsche Grammophon ; CD: 4159632 GH; 4478982 GH)

full vocal performer list:
A-rab - Peter Thom
Action - David Livingston
Anita - Tatiana Troyanos
Baby John - Stephen Bogardus
Bernardo - Richard Harrell
Consuelo - Stella Zambalis
Diesel - Marty Nelson
Francisca - Angelina Réaux
Maria - Kiri Te Kanawa
Riff - Kurt Ollmann
Rosalia - Louise Edeiken
Snowboy - Todd Lester
Tony - José Carreras
Dialogue - Maria - Nina Bernstein
Dialogue - Tony - Alexander Bernstein

Annotazione modificata l'ultima volta il 2011-06-16 17:22 UTC.

Elenco tracce

1CD
#TitoloArtistaValutazioneDurata
1Prologue
tecnico di registrazione:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon) (il 1984-09-07) e Wolf‐Dieter Karwatky (il 1984-09-07)
supporto a vario titolo:
Alison Ames (incarico: Coordination) e Claudia Hamann (incarico: Coordination)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
produttore esecutivo:
Hanno Rinke
editor:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (il 1984-09-07)
orchestratore:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist), Irwin Kostal e Sid Ramin
tecnico di bilanciamento:
Karl-August Naegler (balance engineer)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
Deutsche Grammophon GmbH (this is the company; for release labels, use “Deutsche Grammophon”) (nel 1985) e Polydor International GmbH (not for release label use!) (nel 1985)
registrata presso:
RCA Studio A (New York) in New York, New York, Stati Uniti (il 1984-09-07)
registrazione di:
West Side Story: Prologue (il 1984-09-07)
compositore:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist)
parte di:
West Side Story
parte di:
West Side Story (Swedish version)
Leonard Bernstein4:07
2Jet Song
tecnico di registrazione:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon) (il 1984-09-07) e Wolf‐Dieter Karwatky (il 1984-09-07)
supporto a vario titolo:
Alison Ames (incarico: Coordination) e Claudia Hamann (incarico: Coordination)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
produttore esecutivo:
Hanno Rinke
editor:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon)
voce:
Stephen Bogardus (il 1984-09-07), David Livingston (il 1984-09-07) e Peter Thom (musical theatre actor) (il 1984-09-07)
voce di baritono [Riff]:
Kurt Ollmann (baritone) (il 1984-09-07)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (il 1984-09-07)
orchestratore:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist), Irwin Kostal e Sid Ramin
tecnico di bilanciamento:
Karl-August Naegler (balance engineer)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
Deutsche Grammophon GmbH (this is the company; for release labels, use “Deutsche Grammophon”) (nel 1985) e Polydor International GmbH (not for release label use!) (nel 1985)
registrata presso:
RCA Studio A (New York) in New York, New York, Stati Uniti (il 1984-09-07)
registrazione di:
West Side Story: Jet Song (il 1984-09-07)
paroliere:
Stephen Sondheim
compositore:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist)
parte di:
West Side Story
Leonard Bernstein3:13
3Something's Coming
tecnico di registrazione:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon) (il 1984-09-07) e Wolf‐Dieter Karwatky (il 1984-09-07)
supporto a vario titolo:
Alison Ames (incarico: Coordination) e Claudia Hamann (incarico: Coordination)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
produttore esecutivo:
Hanno Rinke
editor:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon)
voce di tenore [Tony]:
José Carreras (Spanish tenor) (il 1984-09-07)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (il 1984-09-07)
orchestratore:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist), Irwin Kostal e Sid Ramin
tecnico di bilanciamento:
Karl-August Naegler (balance engineer)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
Deutsche Grammophon GmbH (this is the company; for release labels, use “Deutsche Grammophon”) (nel 1985) e Polydor International GmbH (not for release label use!) (nel 1985)
registrata presso:
RCA Studio A (New York) in New York, New York, Stati Uniti (il 1984-09-07)
registrazione di:
West Side Story: Something’s Coming (Tony) (il 1984-09-07)
paroliere:
Stephen Sondheim
compositore:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist)
editore:
Chappell & Co., Inc. (USA), Chappell Music (UK) e G. Schirmer Inc.
parte di:
West Side Story
Leonard Bernstein2:35
4The Dance at the Gym: Blues
tecnico di registrazione:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon) (il 1984-09-07) e Wolf‐Dieter Karwatky (il 1984-09-07)
supporto a vario titolo:
Alison Ames (incarico: Coordination) e Claudia Hamann (incarico: Coordination)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
produttore esecutivo:
Hanno Rinke
editor:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (il 1984-09-07)
orchestratore:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist), Irwin Kostal e Sid Ramin
tecnico di bilanciamento:
Karl-August Naegler (balance engineer)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
Deutsche Grammophon GmbH (this is the company; for release labels, use “Deutsche Grammophon”) (nel 1985) e Polydor International GmbH (not for release label use!) (nel 1985)
registrata presso:
RCA Studio A (New York) in New York, New York, Stati Uniti (il 1984-09-07)
registrazione di:
West Side Story: The Dance at the Gym: Blues (il 1984-09-07)
compositore:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist)
parte di:
West Side Story: The Dance at the Gym
Leonard Bernstein1:46
5The Dance at the Gym: Promenade
tecnico di registrazione:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon) (il 1984-09-07) e Wolf‐Dieter Karwatky (il 1984-09-07)
supporto a vario titolo:
Alison Ames (incarico: Coordination) e Claudia Hamann (incarico: Coordination)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
produttore esecutivo:
Hanno Rinke
editor:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (il 1984-09-07)
orchestratore:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist), Irwin Kostal e Sid Ramin
tecnico di bilanciamento:
Karl-August Naegler (balance engineer)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
Deutsche Grammophon GmbH (this is the company; for release labels, use “Deutsche Grammophon”) (nel 1985) e Polydor International GmbH (not for release label use!) (nel 1985)
registrata presso:
RCA Studio A (New York) in New York, New York, Stati Uniti (il 1984-09-07)
registrazione di:
West Side Story: The Dance at the Gym: Promenade (il 1984-09-07)
compositore:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist)
parte di:
West Side Story: The Dance at the Gym
Leonard Bernstein0:27
6The Dance at the Gym: Mambo
tecnico di registrazione:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon) (il 1984-09-07) e Wolf‐Dieter Karwatky (il 1984-09-07)
supporto a vario titolo:
Alison Ames (incarico: Coordination) e Claudia Hamann (incarico: Coordination)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
produttore esecutivo:
Hanno Rinke
editor:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (il 1984-09-07)
orchestratore:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist), Irwin Kostal e Sid Ramin
tecnico di bilanciamento:
Karl-August Naegler (balance engineer)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
Deutsche Grammophon GmbH (this is the company; for release labels, use “Deutsche Grammophon”) (nel 1985) e Polydor International GmbH (not for release label use!) (nel 1985)
registrata presso:
RCA Studio A (New York) in New York, New York, Stati Uniti (il 1984-09-07)
registrazione di:
West Side Story: The Dance at the Gym: Mambo (il 1984-09-07)
compositore:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist)
arrangiatore:
Michael Sweeney (American composer)
parte di:
West Side Story: The Dance at the Gym
Leonard Bernstein2:23
7The Dance at the Gym: Cha-Cha
tecnico di registrazione:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon) (il 1984-09-07) e Wolf‐Dieter Karwatky (il 1984-09-07)
supporto a vario titolo:
Alison Ames (incarico: Coordination) e Claudia Hamann (incarico: Coordination)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
produttore esecutivo:
Hanno Rinke
editor:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (il 1984-09-07)
orchestratore:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist), Irwin Kostal e Sid Ramin
tecnico di bilanciamento:
Karl-August Naegler (balance engineer)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
Deutsche Grammophon GmbH (this is the company; for release labels, use “Deutsche Grammophon”) (nel 1985) e Polydor International GmbH (not for release label use!) (nel 1985)
registrata presso:
RCA Studio A (New York) in New York, New York, Stati Uniti (il 1984-09-07)
registrazione di:
West Side Story: The Dance at the Gym: Cha-Cha (il 1984-09-07)
compositore:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist)
cita la musica di:
West Side Story: Maria (Tony)
parte di:
West Side Story: The Dance at the Gym
Leonard Bernstein0:53
8The Dance at the Gym: Meeting Scene
tecnico di registrazione:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon) (il 1984-09-07) e Wolf‐Dieter Karwatky (il 1984-09-07)
supporto a vario titolo:
Alison Ames (incarico: Coordination) e Claudia Hamann (incarico: Coordination)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
produttore esecutivo:
Hanno Rinke
editor:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon)
voce parlata [Maria]:
Nina Bernstein (il 1984-09-07)
voce parlata [Tony]:
Alexander Bernstein (actor/composer) (il 1984-09-07)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (il 1984-09-07)
orchestratore:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist), Irwin Kostal e Sid Ramin
tecnico di bilanciamento:
Karl-August Naegler (balance engineer)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
Deutsche Grammophon GmbH (this is the company; for release labels, use “Deutsche Grammophon”) (nel 1985) e Polydor International GmbH (not for release label use!) (nel 1985)
registrata presso:
RCA Studio A (New York) in New York, New York, Stati Uniti (il 1984-09-07)
registrazione di:
West Side Story: The Dance at the Gym: Meeting Scene (il 1984-09-07)
compositore:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist)
parte di:
West Side Story: The Dance at the Gym
Leonard Bernstein1:27
9The Dance at the Gym: Jump
tecnico di registrazione:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon) (il 1984-09-07) e Wolf‐Dieter Karwatky (il 1984-09-07)
supporto a vario titolo:
Alison Ames (incarico: Coordination) e Claudia Hamann (incarico: Coordination)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
produttore esecutivo:
Hanno Rinke
editor:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (il 1984-09-07)
orchestratore:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist), Irwin Kostal e Sid Ramin
tecnico di bilanciamento:
Karl-August Naegler (balance engineer)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
Deutsche Grammophon GmbH (this is the company; for release labels, use “Deutsche Grammophon”) (nel 1985) e Polydor International GmbH (not for release label use!) (nel 1985)
registrata presso:
RCA Studio A (New York) in New York, New York, Stati Uniti (il 1984-09-07)
registrazione di:
West Side Story: The Dance at the Gym: Jump (il 1984-09-07)
compositore:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist)
parte di:
West Side Story: The Dance at the Gym
Leonard Bernstein0:50
10Maria
tecnico di registrazione:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon) (il 1984-09-07) e Wolf‐Dieter Karwatky (il 1984-09-07)
supporto a vario titolo:
Alison Ames (incarico: Coordination) e Claudia Hamann (incarico: Coordination)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
produttore esecutivo:
Hanno Rinke
editor:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon)
voce di tenore [Tony]:
José Carreras (Spanish tenor) (il 1984-09-07)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (il 1984-09-07)
orchestratore:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist), Irwin Kostal e Sid Ramin
tecnico di bilanciamento:
Karl-August Naegler (balance engineer)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
Deutsche Grammophon GmbH (this is the company; for release labels, use “Deutsche Grammophon”) (nel 1985) e Polydor International GmbH (not for release label use!) (nel 1985)
registrata presso:
RCA Studio A (New York) in New York, New York, Stati Uniti (il 1984-09-07)
registrazione di:
West Side Story: Maria (Tony) (il 1984-09-07)
paroliere:
Stephen Sondheim (nel 1956)
compositore:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (nel 1956)
editore:
Campbell Connelly & Co. Ltd. e Universal Music Publishing Ltd. (UK subsidiary of Universal Music Publishing Group)
parte di:
West Side Story
Leonard Bernstein2:58
11Balcony Scene (Tonight)
tecnico di registrazione:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon) (il 1984-09-07) e Wolf‐Dieter Karwatky (il 1984-09-07)
supporto a vario titolo:
Alison Ames (incarico: Coordination) e Claudia Hamann (incarico: Coordination)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
produttore esecutivo:
Hanno Rinke
editor:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon)
voce di soprano [Maria]:
Kiri Te Kanawa (soprano) (il 1984-09-07)
voce di tenore [Tony]:
José Carreras (Spanish tenor) (il 1984-09-07)
voce parlata [Maria]:
Nina Bernstein (il 1984-09-07)
voce parlata [Tony]:
Alexander Bernstein (actor/composer) (il 1984-09-07)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (il 1984-09-07)
orchestratore:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist), Irwin Kostal e Sid Ramin
tecnico di bilanciamento:
Karl-August Naegler (balance engineer)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
Deutsche Grammophon GmbH (this is the company; for release labels, use “Deutsche Grammophon”) (nel 1985) e Polydor International GmbH (not for release label use!) (nel 1985)
registrata presso:
RCA Studio A (New York) in New York, New York, Stati Uniti (il 1984-09-07)
registrazione di:
West Side Story: Tonight (Maria, Tony) (il 1984-09-07)
paroliere:
Stephen Sondheim (nel 1956)
compositore:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (nel 1956)
editore:
Campbell Connelly & Co. Ltd., Chappell & Co., Inc. (USA) e The Leonard Bernstein Music Publishing Co., LLC
parte di:
West Side Story
Leonard Bernstein7:33
12America
tecnico di registrazione:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon) (il 1984-09-07) e Wolf‐Dieter Karwatky (il 1984-09-07)
supporto a vario titolo:
Alison Ames (incarico: Coordination) e Claudia Hamann (incarico: Coordination)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
produttore esecutivo:
Hanno Rinke
editor:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon)
voce di mezzosoprano [Anita]:
Tatiana Troyanos (mezzo-soprano) (il 1984-09-07)
voce di mezzosoprano [Rosalia]:
Louise Edeiken (mezzo-soprano) (il 1984-09-07)
orchestra:
Israel Philharmonic Orchestra (Israeli orchestra) (il 1984-09-07)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (il 1984-09-07)
orchestratore:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist), Irwin Kostal e Sid Ramin
tecnico di bilanciamento:
Karl-August Naegler (balance engineer)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
Deutsche Grammophon GmbH (this is the company; for release labels, use “Deutsche Grammophon”) (nel 1985) e Polydor International GmbH (not for release label use!) (nel 1985)
registrata presso:
RCA Studio A (New York) in New York, New York, Stati Uniti (il 1984-09-07)
registrazione di:
West Side Story: America (Anita, Shark Girls) (il 1984-09-07)
paroliere:
Stephen Sondheim
compositore:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist)
editore:
Jalni Publications Inc., Universal/MCA Music (music publisher; do not use as release label!) e The Leonard Bernstein Music Publishing Company LLC (nel 1957)
parte di:
West Side Story
Leonard Bernstein4:49
13Cool
tecnico di registrazione:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon) (il 1984-09-07) e Wolf‐Dieter Karwatky (il 1984-09-07)
supporto a vario titolo:
Alison Ames (incarico: Coordination) e Claudia Hamann (incarico: Coordination)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
produttore esecutivo:
Hanno Rinke
editor:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon)
voce di baritono [Riff]:
Kurt Ollmann (baritone) (il 1984-09-07)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (il 1984-09-07)
orchestratore:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist), Irwin Kostal e Sid Ramin
tecnico di bilanciamento:
Karl-August Naegler (balance engineer)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
Deutsche Grammophon GmbH (this is the company; for release labels, use “Deutsche Grammophon”) (nel 1985) e Polydor International GmbH (not for release label use!) (nel 1985)
registrata presso:
RCA Studio A (New York) in New York, New York, Stati Uniti (il 1984-09-07)
registrazione di:
West Side Story: Cool (il 1984-09-07)
paroliere:
Stephen Sondheim
compositore:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist)
parte di:
West Side Story
Leonard Bernstein4:40
14One Hand, One Heart
tecnico di registrazione:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon) (il 1984-09-07) e Wolf‐Dieter Karwatky (il 1984-09-07)
supporto a vario titolo:
Alison Ames (incarico: Coordination) e Claudia Hamann (incarico: Coordination)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
produttore esecutivo:
Hanno Rinke
editor:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon)
voce di soprano [Maria]:
Kiri Te Kanawa (soprano) (il 1984-09-07)
voce di tenore [Tony]:
José Carreras (Spanish tenor) (il 1984-09-07)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (il 1984-09-07)
orchestratore:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist), Irwin Kostal e Sid Ramin
tecnico di bilanciamento:
Karl-August Naegler (balance engineer)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
Deutsche Grammophon GmbH (this is the company; for release labels, use “Deutsche Grammophon”) (nel 1985) e Polydor International GmbH (not for release label use!) (nel 1985)
registrata presso:
RCA Studio A (New York) in New York, New York, Stati Uniti (il 1984-09-07)
registrazione di:
West Side Story: One Hand, One Heart (Tony, Maria) (il 1984-09-07)
paroliere:
Stephen Sondheim
compositore:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist)
editore:
Chappell & Co., Inc. (USA) e The Leonard Bernstein Music Publishing Co., LLC
versione di:
One (early version of "One Hand, One Heart" from West Side Story)
parte di:
West Side Story
Leonard Bernstein5:40
15Tonight (Ensemble)
tecnico di registrazione:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon) (il 1984-09-07) e Wolf‐Dieter Karwatky (il 1984-09-07)
supporto a vario titolo:
Alison Ames (incarico: Coordination) e Claudia Hamann (incarico: Coordination)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
produttore esecutivo:
Hanno Rinke
editor:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon)
voce:
Richard Harrell (il 1984-09-07)
voce di baritono [Riff]:
Kurt Ollmann (baritone) (il 1984-09-07)
voce di mezzosoprano [Anita]:
Tatiana Troyanos (mezzo-soprano) (il 1984-09-07)
voce di soprano [Maria]:
Kiri Te Kanawa (soprano) (il 1984-09-07)
voce di tenore [Tony]:
José Carreras (Spanish tenor) (il 1984-09-07)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (il 1984-09-07)
orchestratore:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist), Irwin Kostal e Sid Ramin
tecnico di bilanciamento:
Karl-August Naegler (balance engineer)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
Deutsche Grammophon GmbH (this is the company; for release labels, use “Deutsche Grammophon”) (nel 1985) e Polydor International GmbH (not for release label use!) (nel 1985)
registrata presso:
RCA Studio A (New York) in New York, New York, Stati Uniti (il 1984-09-07)
registrazione di:
West Side Story: Tonight Quintet (Jets, Sharks, Anita, Tony, Maria, Riff, Bernardo) (il 1984-09-07)
paroliere:
Stephen Sondheim
compositore:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist)
parte di:
West Side Story
Leonard Bernstein3:43
16The Rumble
tecnico di registrazione:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon) (il 1984-09-07) e Wolf‐Dieter Karwatky (il 1984-09-07)
supporto a vario titolo:
Alison Ames (incarico: Coordination) e Claudia Hamann (incarico: Coordination)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
produttore esecutivo:
Hanno Rinke
editor:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (il 1984-09-07)
orchestratore:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist), Irwin Kostal e Sid Ramin
tecnico di bilanciamento:
Karl-August Naegler (balance engineer)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
Deutsche Grammophon GmbH (this is the company; for release labels, use “Deutsche Grammophon”) (nel 1985) e Polydor International GmbH (not for release label use!) (nel 1985)
registrata presso:
RCA Studio A (New York) in New York, New York, Stati Uniti (il 1984-09-07)
registrazione di:
West Side Story: The Rumble (il 1984-09-07)
compositore:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist)
parte di:
West Side Story
Leonard Bernstein3:03
17I Feel Pretty
tecnico di registrazione:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon) (il 1984-09-07) e Wolf‐Dieter Karwatky (il 1984-09-07)
supporto a vario titolo:
Alison Ames (incarico: Coordination) e Claudia Hamann (incarico: Coordination)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
produttore esecutivo:
Hanno Rinke
editor:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon)
voce di mezzosoprano [Rosalia]:
Louise Edeiken (mezzo-soprano) (il 1984-09-07)
voce di soprano [Consuela]:
Stella Zambalis (spinto soprano) (il 1984-09-07)
voce di soprano [Francisca]:
Angelina Réaux (US soprano) (il 1984-09-07)
voce di soprano [Maria]:
Kiri Te Kanawa (soprano) (il 1984-09-07)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (il 1984-09-07)
orchestratore:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist), Irwin Kostal e Sid Ramin
tecnico di bilanciamento:
Karl-August Naegler (balance engineer)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
Deutsche Grammophon GmbH (this is the company; for release labels, use “Deutsche Grammophon”) (nel 1985) e Polydor International GmbH (not for release label use!) (nel 1985)
registrata presso:
RCA Studio A (New York) in New York, New York, Stati Uniti (il 1984-09-07)
registrazione di:
West Side Story: I Feel Pretty (il 1984-09-07)
paroliere:
Stephen Sondheim
compositore:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist)
editore:
Chappell & Co., Inc. (USA) e The Leonard Bernstein Music Publishing Co., LLC
parte di:
West Side Story
Leonard Bernstein3:25
18Ballet Sequence: Beginning
tecnico di registrazione:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon) (il 1984-09-07) e Wolf‐Dieter Karwatky (il 1984-09-07)
supporto a vario titolo:
Alison Ames (incarico: Coordination) e Claudia Hamann (incarico: Coordination)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
produttore esecutivo:
Hanno Rinke
editor:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon)
voce di soprano [Maria]:
Kiri Te Kanawa (soprano) (il 1984-09-07)
voce di tenore [Tony]:
José Carreras (Spanish tenor) (il 1984-09-07)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (il 1984-09-07)
orchestratore:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist), Irwin Kostal e Sid Ramin
tecnico di bilanciamento:
Karl-August Naegler (balance engineer)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
Deutsche Grammophon GmbH (this is the company; for release labels, use “Deutsche Grammophon”) (nel 1985) e Polydor International GmbH (not for release label use!) (nel 1985)
registrata presso:
RCA Studio A (New York) in New York, New York, Stati Uniti (il 1984-09-07)
registrazione di:
West Side Story: Ballet Sequence: Intro to Ballet (Tony and Maria) (il 1984-09-07)
compositore:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist)
parte di:
West Side Story: Ballet Sequence
Leonard Bernstein1:06
19Ballet Sequence: Transition to Scherzo
tecnico di registrazione:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon) (il 1984-09-07) e Wolf‐Dieter Karwatky (il 1984-09-07)
supporto a vario titolo:
Alison Ames (incarico: Coordination) e Claudia Hamann (incarico: Coordination)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
produttore esecutivo:
Hanno Rinke
editor:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (il 1984-09-07)
orchestratore:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist), Irwin Kostal e Sid Ramin
tecnico di bilanciamento:
Karl-August Naegler (balance engineer)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
Deutsche Grammophon GmbH (this is the company; for release labels, use “Deutsche Grammophon”) (nel 1985) e Polydor International GmbH (not for release label use!) (nel 1985)
registrata presso:
RCA Studio A (New York) in New York, New York, Stati Uniti (il 1984-09-07)
registrazione di:
West Side Story: Ballet Sequence: Transition to Scherzo (instrumental) (il 1984-09-07)
compositore:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist)
parte di:
West Side Story: Ballet Sequence
Leonard Bernstein0:38
20Ballet Sequence: Scherzo
tecnico di registrazione:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon) (il 1984-09-07) e Wolf‐Dieter Karwatky (il 1984-09-07)
supporto a vario titolo:
Alison Ames (incarico: Coordination) e Claudia Hamann (incarico: Coordination)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
produttore esecutivo:
Hanno Rinke
editor:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (il 1984-09-07)
orchestratore:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist), Irwin Kostal e Sid Ramin
tecnico di bilanciamento:
Karl-August Naegler (balance engineer)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
Deutsche Grammophon GmbH (this is the company; for release labels, use “Deutsche Grammophon”) (nel 1985) e Polydor International GmbH (not for release label use!) (nel 1985)
registrata presso:
RCA Studio A (New York) in New York, New York, Stati Uniti (il 1984-09-07)
registrazione di:
West Side Story: Ballet Sequence: Scherzo (instrumental) (il 1984-09-07)
compositore:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist)
parte di:
West Side Story: Ballet Sequence
Leonard Bernstein1:31
21Ballet Sequence: Somewhere
tecnico di registrazione:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon) (il 1984-09-07) e Wolf‐Dieter Karwatky (il 1984-09-07)
supporto a vario titolo:
Alison Ames (incarico: Coordination) e Claudia Hamann (incarico: Coordination)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
produttore esecutivo:
Hanno Rinke
editor:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon)
voce di mezzosoprano:
Marilyn Horne (American operatic mezzo-soprano) (il 1984-09-07)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (il 1984-09-07)
orchestratore:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist), Irwin Kostal e Sid Ramin
tecnico di bilanciamento:
Karl-August Naegler (balance engineer)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
Deutsche Grammophon GmbH (this is the company; for release labels, use “Deutsche Grammophon”) (nel 1985) e Polydor International GmbH (not for release label use!) (nel 1985)
registrata presso:
RCA Studio A (New York) in New York, New York, Stati Uniti (il 1984-09-07)
registrazione di:
West Side Story: Ballet Sequence: Somewhere (Consuelo and Company) (il 1984-09-07)
paroliere:
Stephen Sondheim
compositore:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist)
editore:
Amberson Enterprises, Inc., Campbell Connelly & Co. Ltd., Chappell & Co Ltd., Chappell & Co., Inc. (USA), G. Schirmer, G. Schirmer Inc., PolyGram Music Publishing Ltd., The Leonard Bernstein Music Publishing Co., LLC, Universal - Polygram e Universal Music Publishing Ltd. (UK subsidiary of Universal Music Publishing Group)
parte di:
West Side Story: Ballet Sequence
Leonard Bernstein2:37
22Ballet Sequence: Procession and Nightmare
tecnico di registrazione:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon) (il 1984-09-07) e Wolf‐Dieter Karwatky (il 1984-09-07)
supporto a vario titolo:
Alison Ames (incarico: Coordination) e Claudia Hamann (incarico: Coordination)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
produttore esecutivo:
Hanno Rinke
editor:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (il 1984-09-07)
orchestratore:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist), Irwin Kostal e Sid Ramin
tecnico di bilanciamento:
Karl-August Naegler (balance engineer)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
Deutsche Grammophon GmbH (this is the company; for release labels, use “Deutsche Grammophon”) (nel 1985) e Polydor International GmbH (not for release label use!) (nel 1985)
registrata presso:
RCA Studio A (New York) in New York, New York, Stati Uniti (il 1984-09-07)
registrazione di:
West Side Story: Ballet Sequence: Procession and Nightmare (Jets, Sharks) (il 1984-09-07)
compositore:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist)
cita i testi di:
West Side Story: Ballet Sequence: Somewhere (Consuelo and Company)
cita la musica di:
West Side Story: Ballet Sequence: Somewhere (Consuelo and Company)
cita la musica di:
West Side Story: I Have a Love (Maria, Anita)
parte di:
West Side Story: Ballet Sequence
Leonard Bernstein3:14
23Gee, Officer Krupke!
tecnico di registrazione:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon) (il 1984-09-07) e Wolf‐Dieter Karwatky (il 1984-09-07)
supporto a vario titolo:
Alison Ames (incarico: Coordination) e Claudia Hamann (incarico: Coordination)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
produttore esecutivo:
Hanno Rinke
editor:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon)
voce:
Stephen Bogardus (il 1984-09-07), Todd Lester (il 1984-09-07), David Livingston (il 1984-09-07), Marty Nelson (il 1984-09-07) e Peter Thom (musical theatre actor) (il 1984-09-07)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (il 1984-09-07)
orchestratore:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist), Irwin Kostal e Sid Ramin
tecnico di bilanciamento:
Karl-August Naegler (balance engineer)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
Deutsche Grammophon GmbH (this is the company; for release labels, use “Deutsche Grammophon”) (nel 1985) e Polydor International GmbH (not for release label use!) (nel 1985)
registrata presso:
RCA Studio A (New York) in New York, New York, Stati Uniti (il 1984-09-07)
registrazione di:
West Side Story: Gee, Officer Krupke! (il 1984-09-07)
paroliere:
Stephen Sondheim
compositore:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist)
parte di:
West Side Story
Leonard Bernstein4:20
24A Boy Like That
tecnico di registrazione:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon) (il 1984-09-07) e Wolf‐Dieter Karwatky (il 1984-09-07)
supporto a vario titolo:
Alison Ames (incarico: Coordination) e Claudia Hamann (incarico: Coordination)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
produttore esecutivo:
Hanno Rinke
editor:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon)
voce di mezzosoprano [Anita]:
Tatiana Troyanos (mezzo-soprano) (il 1984-09-07)
voce di soprano [Maria]:
Kiri Te Kanawa (soprano) (il 1984-09-07)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (il 1984-09-07)
orchestratore:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist), Irwin Kostal e Sid Ramin
tecnico di bilanciamento:
Karl-August Naegler (balance engineer)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
Deutsche Grammophon GmbH (this is the company; for release labels, use “Deutsche Grammophon”) (nel 1985) e Polydor International GmbH (not for release label use!) (nel 1985)
registrata presso:
RCA Studio A (New York) in New York, New York, Stati Uniti (il 1984-09-07)
registrazione di:
West Side Story: A Boy Like That (Anita, Maria) (il 1984-09-07)
paroliere:
Stephen Sondheim
compositore:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist)
parte di:
West Side Story
Leonard Bernstein2:06
25I Have a Love
tecnico di registrazione:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon) (il 1984-09-07) e Wolf‐Dieter Karwatky (il 1984-09-07)
supporto a vario titolo:
Alison Ames (incarico: Coordination) e Claudia Hamann (incarico: Coordination)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
produttore esecutivo:
Hanno Rinke
editor:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon)
voce di mezzosoprano [Anita]:
Tatiana Troyanos (mezzo-soprano) (il 1984-09-07)
voce di soprano [Maria]:
Kiri Te Kanawa (soprano) (il 1984-09-07)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (il 1984-09-07)
orchestratore:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist), Irwin Kostal e Sid Ramin
tecnico di bilanciamento:
Karl-August Naegler (balance engineer)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
Deutsche Grammophon GmbH (this is the company; for release labels, use “Deutsche Grammophon”) (nel 1985) e Polydor International GmbH (not for release label use!) (nel 1985)
registrata presso:
RCA Studio A (New York) in New York, New York, Stati Uniti (il 1984-09-07)
registrazione di:
West Side Story: I Have a Love (Maria, Anita) (il 1984-09-07)
paroliere:
Stephen Sondheim
compositore:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist)
editore:
Chappell & Co., Inc. (USA) e The Leonard Bernstein Music Publishing Co., LLC
parte di:
West Side Story
Leonard Bernstein3:30
26Taunting Scene
tecnico di registrazione:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon) (il 1984-09-07) e Wolf‐Dieter Karwatky (il 1984-09-07)
supporto a vario titolo:
Alison Ames (incarico: Coordination) e Claudia Hamann (incarico: Coordination)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
produttore esecutivo:
Hanno Rinke
editor:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (il 1984-09-07)
orchestratore:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist), Irwin Kostal e Sid Ramin
tecnico di bilanciamento:
Karl-August Naegler (balance engineer)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
Deutsche Grammophon GmbH (this is the company; for release labels, use “Deutsche Grammophon”) (nel 1985) e Polydor International GmbH (not for release label use!) (nel 1985)
registrata presso:
RCA Studio A (New York) in New York, New York, Stati Uniti (il 1984-09-07)
registrazione di:
West Side Story: Taunting Scene (il 1984-09-07)
compositore:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist)
cita la musica di:
West Side Story: America (Anita, Shark Girls)
cita la musica di:
West Side Story: The Dance at the Gym: Mambo
parte di:
West Side Story
Leonard Bernstein1:25
27Finale
tecnico di registrazione:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon) (il 1984-09-07) e Wolf‐Dieter Karwatky (il 1984-09-07)
supporto a vario titolo:
Alison Ames (incarico: Coordination) e Claudia Hamann (incarico: Coordination)
produttore:
John McClure (recording engineer and record producer)
produttore esecutivo:
Hanno Rinke
editor:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon)
voce di soprano [Maria]:
Kiri Te Kanawa (soprano) (il 1984-09-07)
voce di tenore [Tony]:
José Carreras (Spanish tenor) (il 1984-09-07)
direttore d'orchestra:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist) (il 1984-09-07)
orchestratore:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist), Irwin Kostal e Sid Ramin
tecnico di bilanciamento:
Karl-August Naegler (balance engineer)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
Deutsche Grammophon GmbH (this is the company; for release labels, use “Deutsche Grammophon”) (nel 1985) e Polydor International GmbH (not for release label use!) (nel 1985)
registrata presso:
RCA Studio A (New York) in New York, New York, Stati Uniti (il 1984-09-07)
registrazione di:
West Side Story: Finale (il 1984-09-07)
paroliere:
Stephen Sondheim
compositore:
Leonard Bernstein (American conductor, composer, pianist)
cita la musica di:
West Side Story: Ballet Sequence: Somewhere (Consuelo and Company)
cita la musica di:
West Side Story: I Have a Love (Maria, Anita)
parte di:
West Side Story
parte di:
West Side Story (Swedish version)
Leonard Bernstein2:36