חדש וישן

~ Uitgave van ליאור ייני (Bekijk alle versies van deze uitgave, 2 beschikbaar)

Nummerlijst

112″-vinyl
#TitelArtiestWaarderingDuur
A1תודה רבה
is een opname van:
תודה רבה
tekstschrijver:
ירון לונדון
componist:
דרורה חבקין
ליאור ייני6:17
A2בואי לאילת
verzorgde het arrangement:
משה וילנסקי
is een opname van:
בואי לאילת
tekstschrijver:
ירון לונדון
componist:
נורית הירש (Nurit Hirsh)
ליאור ייני4:15
A3השמלה הסגולה
verzorgde het arrangement:
לסלו רוט
is een opname van:
השמלה הסגולה (השמלה הצהובה)
tekstschrijver:
חיים חפר
componist:
סשה ארגוב (Alexander Argov)
is gebaseerd op:
כשאנחנו נצא ביחד
ליאור ייני3:32
A4שיר ליל שבת
verzorgde het arrangement:
שמעון כהן (Israeli composer)
is een opname van:
שיר ליל שבת
tekstschrijver:
יהודה עמיחי (Yehuda Amichai, Israeli poet)
componist:
סשה ארגוב (Alexander Argov)
is gebaseerd op:
שיר ליל שבת
ליאור ייני2:16
A5אותה העיר
verzorgde het arrangement:
אריה לבנון (Arieh Levanon)
is een opname van:
אותה העיר
tekstschrijver:
עמוס אטינגר
componist:
משה וילנסקי
ליאור ייני3:23
A6כפות רגליך
verzorgde het arrangement:
דניאל שליט
is een opname van:
כפות רגליך
tekstschrijver:
פנחס שדה
componist:
נעמי שמר (Naomi Shemer)
is gebaseerd op:
שיר כפות רגלייך
ליאור ייני2:06
B1את חכי לי
is een opname van:
את חכי לי (לחן דרורי)
tekstschrijver:
Константин Симонов (Konstantin Simonov, Soviet author, war poet, playwright and wartime correspondent)
componist:
שלמה דרורי (Israeli composer)
vertaler:
אברהם שלונסקי
is gebaseerd op:
את חכי לי (poem)
ליאור ייני3:00
B2שיר המים
verzorgde het arrangement:
יחזקאל בראון (Israeli composer)
is een opname van:
שיר המים
tekstschrijver en componist:
עממי ([traditioneel], special purpose artist)
ליאור ייני2:11
B3ביום הקיץ
verzorgde het arrangement:
יחזקאל בראון (Israeli composer)
is een opname van:
ביום קיץ יום חום (לחן דפנא)
tekstschrijver:
חיים נחמן ביאליק
componist:
משה דפנא
is gebaseerd op:
ביום קיץ יום חום
ליאור ייני4:26
B4שיר הפרטיזן
verzorgde het arrangement:
שמעון כהן (Israeli composer)
is een opname van:
שיר מזמור לפרטיזנית
tekstschrijver:
הירש גליק
componist:
מרדכי געבירטיג (Mordechai Gebirtig, Polish-Jewish poet)
vertaler:
אמיתי נאמן
ליאור ייני2:44
B5למה עזבתיני
verzorgde het arrangement:
יחזקאל בראון (Israeli composer)
is een opname van:
שיר השומר (למה עזבתיני)
tekstschrijver en componist:
עמנואל הרוסי
ליאור ייני2:52
B6רכב אש
verzorgde het arrangement:
אריה לבנון (Arieh Levanon)
is een opname van:
רכב אש
tekstschrijver en componist:
נעמי שמר (Naomi Shemer)
ליאור ייני1:59
B7דחילק מוטקה
verzorgde het arrangement:
אלברט פיאמנטה
is een cover-opname van:
דחילק מוטקה
schrijver:
אלן רוברטס (songwriter) en דוריס פישר
vertaler:
חיים חפר
vertaalde versie van:
Put the Blame on Mame (Gilda)
ליאור ייני עם גילה רוזן3:27