Dalida: 9 Original Albums

~ Parution par Dalida (afficher toutes les versions de cette parution, 1 proposée)

Annotation

Included original albums:

Disc 1:
– tracks 1-10: Son nom est Dalida (1957)
– tracks 11-18: Miguel (1957)
– tracks 19-26: Gondolier (1958)

Disc 2:
– tracks 1–2: Gondolier (1958)
– tracks 3-12: Les Gitans (1958)
– tracks 13-22: Disque d'or de Dalida (1959)
– tracks 23-30: Love in Portofino (1960)

Disc 3:
– tracks 1–2: Love in Portofino (1960)
– tracks 3-12: Garde-moi la dernière danse (1961)
– tracks 13-22: Loin de moi (1961)
– tracks 23-32: Le Petit Gonzales (1962)

Annotation modifiée en dernier le 2022-02-02 14:41 UTC.

Liste de pistes

1▶CD
2▶CD
3▼CD
noTitreÉvaluationDurée
1La Chanson d’Orphée
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (le 1959)
orchestre :
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre") (le 1959)
recording of :
La Chanson d’Orphée (le 1959)
parolier :
Antônio Maria
compositeur :
Luiz Bonfá
traducteur :
François Llenas (lyricist)
est basée sur :
Manhã de Carnaval
2:50
2Elle, lui et l’autre
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (le 1959)
orchestre :
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre") (le 1959)
recording of :
Elle, lui et l’autre (The Wedding) (le 1959)
parolier :
René Rouzaud (lyricist)
auteur :
Albert Beach et Guy Wood
version traduite de :
The Wedding
2:40
3Garde‐moi la dernière danse (Save the Last Dance for Me)
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (le 1960)
orchestre :
Raymond Lefèvre et son grand orchestre (le 1960)
recording of :
Garde moi la dernière danse (le 1960)
auteur :
Doc Pomus et Mort Shuman (US singer, pianist & songwriter)
traducteur :
François Llenas (lyricist) et André Salvet
version traduite de :
Save the Last Dance for Me
2:36
4Dix mille bulles bleues (Le mille bolle blu)
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
orchestre :
Paul Mauriat et son orchestre (Paul Mauriat & His Orchestra, Paul Mauriat’s 1959–1964 orchestra)
recording of :
Dix mille bulles bleues
parolier :
Pierre Delanoë
compositeur :
Carlo Alberto Rossi
version traduite de :
Le mille bolle blu
3:33
5Pépé
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
recording of :
Pepe (french lyrics)
parolier :
Dory Langdon (Folk singer, songwriter, lyricist and poet)
compositeur :
Hans Wittstatt (German composer)
traducteur :
Jacques Larue (French lyricist)
version de :
Pepe (from film “Pepe”)
2:08
6Parlez–moi d’amour
reprise recording of :
Parlez‐moi d’amour
parolier :
Jean Lenoir
auteur :
Jean Bernard Neuberger
compositeur :
Jean Lenoir (le 1930)
éditeur :
Éditions Meridian et Éditions Semi (SEMI Société)
2:48
7Je me sens vivre (Un uomo vivo)
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
orchestre :
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre")
recording of :
Je me sens vivre (Un uomo vivo)
parolier :
Jacques Plante
compositeur :
Gino Paoli (singer, songwriter)
2:17
8La Joie d’aimer (Unforgiven)
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (le 1960)
orchestre :
Raymond Lefèvre et son grand orchestre (le 1960)
recording of :
La Joie d'aimer (le 1960)
parolier :
Jean Broussolle
compositeur :
Dimitri Tiomkin
2:24
9Itsi, bitsi, petit bikini
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (, le 1960)
orchestre :
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre")
recording of :
Itsy bitsy, petit bikini (le 1960)
auteur :
Karl-Lennart, Paul J. Vance (US songwriter and producer) et Lee Pockriss
traducteur :
Lucien Morisse (Lyricist and radio producer) et André Salvet
version traduite de :
Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini
2:18
1024 Mille Baisers (24 mila baci)
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
orchestre :
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre")
recording of :
Vingt-quatre-mille baisers (24000 baci) (le 1961)
parolier :
Lucio Fulci et Piero Vivarelli
compositeur :
Adriano Celentano (Italian singer-songwriter and actor) et Ezio Leoni
traducteur :
Fernand Bonifay
version traduite de :
Ventiquattromila baci
2:09
11O sole mio
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (le 1960)
recording of :
’O sole mio (le 1960)
parolier :
Giovanni Capurro (le 1898)
compositeur :
Eduardo Di Capua (le 1898) et Alfredo Mazzucchi (Italian composer, known for “’O sole mio”) (le 1898)
éditeur :
Bideri CEVEL, Domaine public (refers to works that are in the public domain) et Gennarelli Casa Editrice
2:55
12Les Marrons chauds
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (, le 1960)
orchestre :
Raymond Lefèvre et son grand orchestre (le 1960)
recording of :
Les Marrons chauds (le 1960)
parolier :
Colette Nicolas
compositeur :
Georges Garvarentz
2:45
13Loin de moi
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (le 1961)
orchestre :
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre") (le 1961)
recording of :
Loin de moi (Without You) (le 1961)
parolier :
Georges Aber
compositeur :
Johnny Tillotson (pop and country singer)
version de :
Without You (Johnny Tillotson song)
2:10
14Plus loin que la terre
recording of :
Plus loin que la terre (Stranger From Durango)
parolier :
André Salvet
compositeur :
Richard Podolor
2:27
15Comme une symphonie
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (, le 1961)
orchestre :
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre") (le 1961)
recording of :
Comme une symphonie (le 1961)
parolier :
Hubert Ithier
compositeur :
Pino Donaggio (Italian singer‐songwriter and score composer)
2:43
16Avec une poignée de terre
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (le 1961-09)
orchestre :
Raymond Lefèvre et son grand orchestre (le 1961-09)
recording of :
Avec une poignée de terre (A Hundred Pound of Clay) (le 1961-09)
compositeur :
Luther Dixon, Bob Elgin et Kay Rogers
traducteur :
Rudi Revil (aka "Cadix") et Manou Roblin
version traduite de :
Hundred Pounds of Clay
1:54
17Nuits d’Espagne
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (le 1961)
orchestre :
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre") (le 1961) et Raymond Lefèvre et son grand orchestre (le 1961)
recording of :
Nuits d’Espagne (le 1961)
parolier :
André Salvet
compositeur :
Jerry Leiber et Phil Spector
version de :
Spanish Harlem
2:42
18Cordoba
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (le 1961)
orchestre :
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre") (le 1961)
recording of :
Cordoba (le 1961)
parolier :
Jacques Plante
compositeur :
Enric Madriguera
2:53
19Tu ne sais pas
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (le 1961)
orchestre :
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre") (le 1961)
recording of :
Tu ne sais pas (le 1961)
parolier :
Lucien Morisse (Lyricist and radio producer) et André Salvet
compositeur :
Mike Hawker et John Schroeder (English composer, arranger, orchestra leader, record producer, author and A&R chief)
version traduite de :
You Don’t Know
2:29
20Reste encore avec moi
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (le 1961)
orchestre :
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre") (le 1961)
recording of :
Reste encore avec moi (le 1961)
parolier :
Giorgio Calabrese
compositeur :
Umberto Bindi
traducteur :
Pierre Delanoë
2:56
21Tu peux le prendre
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
orchestre :
Raymond Lefèvre et son grand orchestre
recording of :
Tu peux la prendre (You Can Have Her) (le 1961-09)
compositeur :
Bill Cook (American songwriter)
traducteur :
André Salvet
version traduite de :
You Can Have Her (1961 song)
2:10
22Protégez‐moi Seigneur
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (le 1961)
orchestre :
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre") (le 1961)
recording of :
Protégez‐moi seigneur (Thème principal du film « Le Goût de la violence ») (le 1961)
parolier :
André Hossein et André Salvet
compositeur :
Severiano Alvarez
2:49
23Le Petit Gonzalès
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (le 1962)
reprise recording of :
Le Petit Gonzalès (le 1962)
auteur :
David Hill (US songwriter), Buddy Kaye et Ethel Lee (songwriter)
traducteur :
Danyel Gérard (French pop singer)
version traduite de :
Speedy Gonzales
recording of :
Le Petit Gonzalès
auteur :
David Hill (US songwriter), Buddy Kaye et Ethel Lee (songwriter)
traducteur :
Danyel Gérard (French pop singer)
version traduite de :
Speedy Gonzales
2:06
24Je l’attends
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (le 1962)
recording of :
Je l’attends (le 1962)
parolier :
Georges Aber
compositeur :
Howard Greenfield et Neil Sedaka
version de :
King of Clowns
2:35
25Petit éléphant twist
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (le 1962)
recording of :
Petit Éléphant twist
parolier :
Guy Bertret (lyricist) et Roger Desbois
compositeur :
Henry Mancini (US composer, conductor & arranger)
version de :
Baby Elephant Walk (Hatari!)
2:10
26Toutes les nuits
recording of :
Toutes les nuits (All Through the Nights)
parolier :
Colette Nicolas
compositeur :
James Duncan Jr.
1:58
27T’aimerai toujours
2:24
28La Leçon de twist
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (le 1962)
recording of :
Leçon de twist (Twistin' the Twist) (le 1962)
compositeur :
Jerry Mengo
traducteur :
Danyel Gérard (French pop singer) et Lucien Morisse (Lyricist and radio producer)
version de :
Twistin' the Twist
2:16
29À ma chance
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
orchestre :
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre")
recording of :
À ma chance (Midnight)
auteur :
Johnny Gibson, Tom King (50s & 60s songwriter) et Ira Mack
traducteur :
Danyel Gérard (French pop singer)
version traduite de :
Midnight
2:33
30Que sont devenues les fleurs ?
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (le 1962)
orchestre :
Raymond Lefèvre et son grand orchestre (le 1962)
recording of :
Que sont devenues les fleurs (Dalida version) (le 1962)
parolier et compositeur :
Pete Seeger
traducteur :
Guy Béart
version traduite de :
Where Have All the Flowers Gone
2:26
31Je ne peux pas me passer de toi
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
orchestre :
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre")
recording of :
Je ne peux pas me passer de toi
parolier :
Lucien Morisse (Lyricist and radio producer) et André Salvet
compositeur :
Robert P. Marcucci
2:06
32Achète‐moi un juke‐box
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
recording of :
Achète-moi un juke-box
parolier :
Colette Nicolas
compositeur :
Georges Garvarentz
2:46

Crédits

Groupe de parution

inclut :Dalida (Miguel) par Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) accompagnée par Wal-Berg, Raymond Lefèvre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre") et leurs orchestres
Dalida internationale
Gondolier
Le Disque d’or de Dalida
Le Petit Gonzales
Les Gitans
Loin de moi
Love in Portofino par Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) accompagnée par Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre")
Son nom est Dalida par Dalida (Egyptian-Italian singer and actress), accompagnée par les orchestres Raymond Lefèvre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre") & Wal-Berg