Ballades et mots d’amour

~ Parution par Dalida (afficher toutes les versions de cette parution, 1 proposée)

Liste de pistes

1▼CD
noTitreÉvaluationDurée
1Paroles, paroles
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) et Alain Delon
voix parlées invité :
Alain Delon (le 1972-10)
voix principale :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (le 1972-10)
conductor :
Guy Motta (le 1972-10)
recording of :
Paroles, paroles (le 1972-10)
parolier :
Leo Chiosso (Italian lyricist) et Giancarlo Del Re (journalist, writer, humorist, screenwriter, lyricist)
compositeur :
Gianni Ferrio
traducteur :
Michaële (French song writer from Egypt)
éditeur :
Edizioni Curci S.r.l.
sous-éditeur :
Curci France Edition
version traduite de :
Parole parole
34:05
2Je m’endors dans tes bras
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
conductor :
Guy Motta
recording of :
Je m'endors dans tes bras (le 1968)
parolier et traducteur :
Michel Jourdan
auteur et compositeur :
Bob Crewe et Bob Gaudio
version de :
To Give (The Reason I Live)
3:12
3Chaque instant de chaque jour
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
orchestre :
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre")
recording of :
Chaque instant de chaque jour (le 1964-06)
parolier :
Hal David
compositeur :
Burt Bacharach
traducteur :
Michèle Vendôme
2:48
4Parle plus bas (Le Parrain)
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
conductor :
Jean-Daniel Mercier
recording of :
Parle plus bas (Le Parrain, 1972)
compositeur :
Nino Rota (Italian composer)
traducteur :
Boris Bergman (lyricist)
version traduite de :
Speak Softly Love (The Godfather, Love Theme)
33:00
5Que sont devenues les fleurs ?
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (le 1962)
orchestre :
Raymond Lefèvre et son grand orchestre (le 1962)
recording of :
Que sont devenues les fleurs (Dalida version) (le 1962)
parolier et compositeur :
Pete Seeger
traducteur :
Guy Béart
version traduite de :
Where Have All the Flowers Gone
2:25
6Ti amo (Je t’aime)
arrangeur :
Tony Rallo
recording of :
Ti amo (Je t’aime) (Dalida French version)
auteur :
Giancarlo Bigazzi et Umberto Tozzi
traducteur :
Claude Carmone (lyricist, tv producer) et Pascal Sevran
éditeur :
Melodi Casa Editrice S.r.l.
sous-éditeur :
Sugarmusic France
version traduite de :
Ti amo
33:31
7Ton prénom dans mon cœur
2:41
8Pour te dire je t’aime
recording of :
Pour te dire je t'aime
parolier :
Didier Barbelivien
compositeur :
Stevie Wonder
version traduite de :
I Just Called to Say I Love You
24:21
9Eux
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
orchestre :
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre") et Raymond Lefèvre et son grand orchestre
recording of :
Eux (du film "L'Inconnue de Hong-Kong") (le 1963)
parolier :
Pierre Barouh
compositeur :
Danyel Gérard (French pop singer)
2:22
10Les Nuits sans toi
2:44
11Histoire d’un amour
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (le 1957)
recording of :
Histoire d’un amour (le 1957)
auteur :
Carlos Eleta Almarán
traducteur :
Francis Blanche
version de :
Historia de un amor (original)
33:07
12Parlez-moi de lui
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
recording of :
Parlez-moi de lui (le 1966)
parolier :
Michel Rivegauche
compositeur :
Jack Diéval
2:50
13La Mer
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
conductor :
Tony Rallo
arrangeur :
Tony Rallo
reprise recording of :
La Mer
parolier :
Charles Trenet (le 1945)
compositeur :
Albert Lasry (French pianist, orchestra leader and composer) (le 1945) et Charles Trenet (le 1945)
éditeur :
Copyright Control (not for release label use! this is only for copyrights and publishing relationships)
3:56
14Quand on n’a que l’amour
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (le 1979)
conductor :
Tony Rallo (le 1979)
arrangeur :
Tony Rallo
reprise recording of :
Quand on n’a que l’amour (le 1979)
parolier et compositeur :
Jacques Brel
32:48
15Il venait d’avoir dix-huit ans
producteur :
Orlando (aka Dalida’s brother Bruno Gigliotti)
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
orchestre :
Orch. Tony Rallo
conductor :
Jean Bouchéty (musician, composer and bandleader)
recording of :
Il venait d’avoir 18 ans (le 1973)
parolier :
Simone Gaffie et Pascal Sevran
compositeur :
Pascal Auriat et Jean Bouchéty (musician, composer and bandleader)
2:56
16Fini, la comédie
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
recording of :
Fini la comédie
parolier :
Pierre Delanoë
compositeur :
Charly Ricanek, Angelo La Bionda et Carmelo La Bionda
version de :
There for Me
3:27
17L’Amour et Moi
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
recording of :
L'Amour et moi
parolier :
Pierre Delanoë
compositeur :
Barry Gibb
version traduite de :
The Love Inside
35:04
18La Mamma
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
reprise recording of :
La Mamma
parolier :
Robert Gall
compositeur :
Charles Aznavour
4:58
19À ma manière
recording of :
À ma manière
parolier :
Sylvain Lebel et Pascal Sevran
compositeur :
Diane Juster (singer, composer, lyricist & pianist)
5:02
20Ciao ciao bambina
voix :
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (le 1959)
orchestre :
Raymond Lefèvre et son grand orchestre (le 1959)
recording of :
Ciao ciao bambina (French version) (le 1959)
parolier :
Dino Verde
compositeur :
Domenico Modugno
traducteur :
Jacques Larue (French lyricist)
version traduite de :
Piove (Ciao ciao bambina)
2:55

Crédits

Parution

ASIN :FR: B00004HYDV [info]