Francis Albert Sinatra & Antonio Carlos Jobim (Reissue)

~ Pubblicazione di Frank Sinatra & Antônio Carlos Jobim (visualizza tutte le versioni di questa pubblicazione: 12 disponibili)

Annotazione

Tracks 1 -to 10 recorded, Jan 30 through Feb 1, 1967 at the Western Studios, Sunset Boulevard, Hollywood, California.
50th anniversary edition - tracks 11 & 12 are bonus.

Countries excluded (Deezer + Spotify + iTunes)

(As of 2024-07-06).

  • Eastern Africa: 🇮🇴 British Indian Ocean Territory (io)
Annotazione modificata l'ultima volta il 2024-07-06 14:31 UTC.

Elenco tracce

1▼Supporto digitale
#TitoloValutazioneDurata
1The Girl From Ipanema
registrata a:
Hollywood, Los Angeles, California, Stati Uniti (il 1967-01-31)
tecnico:
Lee Herschberg
co-produttore:
Ray Gilbert
produttore:
Sonny Burke (Joseph Francis Burke, producer, songwriter and Big Band leader)
basso :
Ralph Peña
batteria :
Irv Cottler e Dom Um Romão
chitarra acustica e voce di accompagnamento:
Antônio Carlos Jobim (il 1967-01-31)
legni e sassofono :
Buddy Collette, Arthur Gleghorn e Bud Shank
pianoforte :
Bill Miller (pianist)
trombone :
Dick Noel (trombone)
violino :
Israel Baker (American violinist), Thelma Beach, Arnold Belnick, Bonnie Douglas, Emo Neufeld, James Getzoff (American concertmaster and violinist), Anatol Kaminsky (Violinist), Bernard Kundell, Nathan Ross e Ralph Schaeffer
violoncello :
Elizabeth Greenschpoon, Ray Kramer, Kurt Reher (cellist) e Nino Rosso (cellist)
voce:
Frank Sinatra (American singer and actor, “Ol’ Blue Eyes”) (il 1967-01-31)
direttore d'orchestra:
Claus Ogerman (il 1967-01-31)
arrangiatore:
Claus Ogerman
registrata presso:
United Western Recorders in Hollywood, Los Angeles, California, Stati Uniti (il 1967-01-31)
registrazione cover di:
The Girl From Ipanema (il 1967-01-31)
paroliere:
Vinicius de Moraes (O poetinha)
compositore:
Antônio Carlos Jobim
traduttore:
Norman Gimbel
editore:
Copyright Control (not for release label use! this is only for copyrights and publishing relationships), Corcovado Music Corp., Duchess Music Corporation (BMI-affiliated), MCA Music Ltd., New Thunder Music Co., Songs of Universal, Inc. (BMI), Universal Duchess Music Corp., Universal Music Publishing Ltd. (UK subsidiary of Universal Music Publishing Group), Windswept Music (London) Ltd. e Words West LLC
sub-editore:
Universal Music Publishing Ltd. (Hong Kong)
versione tradotta di:
Garota de Ipanema
parte di:
The Real Book (compilation of jazz standards, volume I)
4.353:18
2Dindi
registrata a:
Hollywood, Los Angeles, California, Stati Uniti (il 1967-01-30)
tecnico:
Lee Herschberg
co-produttore:
Ray Gilbert
produttore:
Sonny Burke (Joseph Francis Burke, producer, songwriter and Big Band leader)
basso :
Ralph Peña
batteria :
Irv Cottler e Dom Um Romão
chitarra :
Al Viola
legni e sassofono :
Buddy Collette, Arthur Gleghorn e Bud Shank
percussione :
Colin Bailey (drummer)
pianoforte :
Bill Miller (pianist)
trombone :
Dick Noel (trombone)
violino :
Israel Baker (American violinist), Thelma Beach, Arnold Belnick, Bonnie Douglas, Emo Neufeld, James Getzoff (American concertmaster and violinist), Anatol Kaminsky (Violinist), Bernard Kundell, Nathan Ross e Ralph Schaeffer
violoncello :
Elizabeth Greenschpoon, Ray Kramer, Kurt Reher (cellist) e Nino Rosso (cellist)
voce:
Frank Sinatra (American singer and actor, “Ol’ Blue Eyes”) (il 1967-01-30)
direttore d'orchestra:
Claus Ogerman (il 1967-01-30)
arrangiatore:
Claus Ogerman
registrazione cover di:
Dindi (il 1967-01-30)
paroliere:
Aloysio de Oliveira
compositore:
Antônio Carlos Jobim
traduttore:
Ray Gilbert
editore:
Ipanema Music Corp. e 日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division)
versione tradotta di:
Dindi
23:31
3Change Partners
registrata a:
Hollywood, Los Angeles, California, Stati Uniti (il 1967-01-30)
tecnico:
Lee Herschberg
co-produttore:
Ray Gilbert
produttore:
Sonny Burke (Joseph Francis Burke, producer, songwriter and Big Band leader)
basso :
Ralph Peña
batteria :
Irv Cottler e Dom Um Romão
chitarra :
Al Viola (, il 1967-01-30)
legni e sassofono :
Buddy Collette, Arthur Gleghorn e Bud Shank
percussione :
Colin Bailey (drummer)
pianoforte :
Bill Miller (pianist)
trombone :
Dick Noel (trombone)
violino :
Israel Baker (American violinist), Thelma Beach, Arnold Belnick, Bonnie Douglas, Emo Neufeld, James Getzoff (American concertmaster and violinist), Anatol Kaminsky (Violinist), Bernard Kundell, Nathan Ross e Ralph Schaeffer
violoncello :
Elizabeth Greenschpoon, Ray Kramer, Kurt Reher (cellist) e Nino Rosso (cellist)
voce:
Frank Sinatra (American singer and actor, “Ol’ Blue Eyes”) (il 1967-01-30)
direttore d'orchestra:
Claus Ogerman (il 1967-01-30)
arrangiatore:
Claus Ogerman
registrazione cover di:
Change Partners (from “Carefree”) (il 1967-01-30)
paroliere e compositore:
Irving Berlin (nel 1938)
editore:
Irving Berlin Music Corp. e Williamson Music Company
parte di:
The 11th Academy Award for Best Original Song (numero: 2) e Academy Award for Best Original Song (numero: 1938 nominee)
32:41
4Quiet Nights of Quiet Stars (Corcovado)
registrata a:
Hollywood, Los Angeles, California, Stati Uniti (il 1967-01-31)
tecnico:
Lee Herschberg
co-produttore:
Ray Gilbert
produttore:
Sonny Burke (Joseph Francis Burke, producer, songwriter and Big Band leader)
basso :
Ralph Peña
batteria :
Irv Cottler e Dom Um Romão
legni e sassofono :
Buddy Collette, Arthur Gleghorn e Bud Shank
pianoforte :
Bill Miller (pianist)
trombone :
Dick Noel (trombone)
violino :
Israel Baker (American violinist), Thelma Beach, Arnold Belnick, Bonnie Douglas, Emo Neufeld, James Getzoff (American concertmaster and violinist), Anatol Kaminsky (Violinist), Bernard Kundell, Nathan Ross e Ralph Schaeffer
violoncello :
Elizabeth Greenschpoon, Ray Kramer, Kurt Reher (cellist) e Nino Rosso (cellist)
voce:
Frank Sinatra (American singer and actor, “Ol’ Blue Eyes”) (il 1967-01-31)
direttore d'orchestra:
Claus Ogerman (il 1967-01-31)
arrangiatore:
Claus Ogerman
registrazione cover di:
Quiet Nights of Quiet Stars (lyric version #2, with "Corcovado" included in the lyric) (il 1967-01-31)
paroliere:
Gene Lees
compositore:
Antônio Carlos Jobim
editore:
Duchess Music Corporation (BMI-affiliated)
versione tradotta di:
Corcovado (original Portuguese version)
registrazione cover di:
Quiet Nights of Quiet Stars (version #3, lyrics credited to Buddy Kaye & Gene Lees) (il 1967-01-31)
paroliere:
Buddy Kaye e Gene Lees
compositore:
Antônio Carlos Jobim
editore:
Duchess Music Corporation (BMI-affiliated)
versione tradotta di:
Corcovado (original Portuguese version)
2.52:46
5Meditation (Meditação)
registrata a:
Hollywood, Los Angeles, California, Stati Uniti (il 1967-01-31)
tecnico:
Lee Herschberg
co-produttore:
Ray Gilbert
produttore:
Sonny Burke (Joseph Francis Burke, producer, songwriter and Big Band leader)
basso :
Ralph Peña
batteria :
Irv Cottler e Dom Um Romão
legni e sassofono :
Buddy Collette, Arthur Gleghorn e Bud Shank
pianoforte :
Bill Miller (pianist)
trombone :
Dick Noel (trombone)
violino :
Israel Baker (American violinist), Thelma Beach, Arnold Belnick, Bonnie Douglas, Emo Neufeld, James Getzoff (American concertmaster and violinist), Anatol Kaminsky (Violinist), Bernard Kundell, Nathan Ross e Ralph Schaeffer
violoncello :
Elizabeth Greenschpoon, Ray Kramer, Kurt Reher (cellist) e Nino Rosso (cellist)
voce:
Frank Sinatra (American singer and actor, “Ol’ Blue Eyes”) (il 1967-01-31)
direttore d'orchestra:
Claus Ogerman (il 1967-01-31)
arrangiatore:
Claus Ogerman
registrazione cover di:
Meditation (il 1967-01-31)
paroliere:
Newton Mendonça
compositore:
Antônio Carlos Jobim
traduttore:
Norman Gimbel
traduttore aggiunto:
Eddy Marnay (French lyricist)
editore:
Corcovado Music Corp., Duchess Music Corporation (BMI-affiliated), New Thunder Music Co., Songs of Universal, Inc. (BMI) e 大洋音楽 (Taiyō Music)
versione tradotta di:
Meditação
22:54
6If You Never Come To Me (Inútil Paisagen)
registrata a:
Hollywood, Los Angeles, California, Stati Uniti (il 1967-01-31)
tecnico:
Lee Herschberg
co-produttore:
Ray Gilbert
produttore:
Sonny Burke (Joseph Francis Burke, producer, songwriter and Big Band leader)
basso :
Ralph Peña
batteria :
Irv Cottler e Dom Um Romão
legni e sassofono :
Buddy Collette, Arthur Gleghorn e Bud Shank
pianoforte :
Bill Miller (pianist)
trombone :
Dick Noel (trombone)
violino :
Israel Baker (American violinist), Thelma Beach, Arnold Belnick, Bonnie Douglas, Emo Neufeld, James Getzoff (American concertmaster and violinist), Anatol Kaminsky (Violinist), Bernard Kundell, Nathan Ross e Ralph Schaeffer
violoncello :
Elizabeth Greenschpoon, Ray Kramer, Kurt Reher (cellist) e Nino Rosso (cellist)
voce:
Frank Sinatra (American singer and actor, “Ol’ Blue Eyes”) (il 1967-01-31)
direttore d'orchestra:
Claus Ogerman (il 1967-01-31)
arrangiatore:
Claus Ogerman
registrazione cover di:
If You Never Come to Me (il 1967-01-31)
paroliere:
Ray Gilbert e Aloysio de Oliveira
compositore:
Antônio Carlos Jobim
editore:
Ipanema Music Corp.
versione di:
Inútil paisagem
22:11
7How Insensitive (Insensatez)
registrata a:
Hollywood, Los Angeles, California, Stati Uniti (il 1967-02-01)
tecnico:
Lee Herschberg
co-produttore:
Ray Gilbert
produttore:
Sonny Burke (Joseph Francis Burke, producer, songwriter and Big Band leader)
basso :
Ralph Peña
basso elettrico :
Carol Kaye
batteria :
Hal Blaine (U.S. studio drummer and percussionist), Eddie Brackett, Irv Cottler, Victor Feldman (jazz musician) e Dom Um Romão
chitarra :
Glen Campbell (US country singer, guitarist & actor), Al Casey (US rock & roll/rockabilly/surf guitarist/session musician) e Al Viola
chitarra acustica e voce di accompagnamento:
Antônio Carlos Jobim (il 1967-02-01)
clarinetto :
Ronny Lang
flauto :
Arthur Gleghorn e Bud Shank
percussione :
Hal Blaine (U.S. studio drummer and percussionist), Eddie Brackett, Victor Feldman (jazz musician) e Dom Um Romão
pianoforte :
Bill Miller (pianist)
tromba :
Roy Caton (trumpet player) e Oliver Mitchell (trumpeter)
violino :
Israel Baker (American violinist), Thelma Beach, Arnold Belnick, Harry Bluestone, Bonnie Douglas, Emo Neufeld, James Getzoff (American concertmaster and violinist), Anatol Kaminsky (Violinist), Bernard Kundell, William Kurasch, Nathan Ross e Ralph Schaeffer
violoncello :
Elizabeth Greenschpoon, Armand Kaproff, Kurt Reher (cellist) e Nino Rosso (cellist)
voce:
Frank Sinatra (American singer and actor, “Ol’ Blue Eyes”) (il 1967-02-01)
direttore d'orchestra:
Claus Ogerman (il 1967-02-01)
arrangiatore:
Claus Ogerman
registrazione cover di:
How Insensitive (il 1967-02-01)
paroliere:
Vinicius de Moraes (O poetinha)
compositore:
Antônio Carlos Jobim
traduttore:
Norman Gimbel
editore:
Duchess Music Corporation (BMI-affiliated) e Songs of Universal, Inc. (BMI)
versione tradotta di:
Insensatez
23:19
8I Concentrate On You
registrazione di:
I Concentrate on You
paroliere e compositore:
Cole Porter (composer) (nel 1939)
editore:
Chappell & Co., Inc. (USA)
2:38
9Baubles, Bangles And Beads
registrata a:
Hollywood, Los Angeles, California, Stati Uniti (il 1967-01-30)
tecnico:
Lee Herschberg
co-produttore:
Ray Gilbert
produttore:
Sonny Burke (Joseph Francis Burke, producer, songwriter and Big Band leader)
basso :
Ralph Peña
batteria :
Irv Cottler e Dom Um Romão
chitarra :
Al Viola
chitarra acustica e voce di accompagnamento:
Antônio Carlos Jobim (il 1967-01-30)
legni e sassofono :
Buddy Collette, Arthur Gleghorn e Bud Shank
percussione :
Colin Bailey (drummer)
pianoforte :
Bill Miller (pianist)
trombone :
Dick Noel (trombone)
violino :
Israel Baker (American violinist), Thelma Beach, Arnold Belnick, Bonnie Douglas, Emo Neufeld, James Getzoff (American concertmaster and violinist), Anatol Kaminsky (Violinist), Bernard Kundell, Nathan Ross e Ralph Schaeffer
violoncello :
Elizabeth Greenschpoon, Ray Kramer, Kurt Reher (cellist) e Nino Rosso (cellist)
voce:
Frank Sinatra (American singer and actor, “Ol’ Blue Eyes”) (il 1967-01-30)
direttore d'orchestra:
Claus Ogerman (il 1967-01-30)
arrangiatore:
Claus Ogerman
registrazione cover di:
Baubles, Bangles and Beads (from “Kismet”) (il 1967-01-30)
autore:
George Forrest (American composer and lyricist) e Robert Wright (US stage & screen composer & lyricist)
editore:
Frank Music Corp. e Scheffel Music Corp
si basa su:
String Quartet no. 2 in D major: II. Scherzo. Allegro
parte di:
Kismet (full musical)
22:35
10Once I Loved (O Amor en Paz)
registrata a:
Hollywood, Los Angeles, California, Stati Uniti (il 1967-02-01)
tecnico:
Lee Herschberg
co-produttore:
Ray Gilbert
produttore:
Sonny Burke (Joseph Francis Burke, producer, songwriter and Big Band leader)
basso :
Ralph Peña
basso elettrico :
Carol Kaye
batteria :
Hal Blaine (U.S. studio drummer and percussionist), Eddie Brackett, Irv Cottler, Victor Feldman (jazz musician) e Dom Um Romão
chitarra :
Glen Campbell (US country singer, guitarist & actor), Al Casey (US rock & roll/rockabilly/surf guitarist/session musician) e Al Viola
clarinetto :
Ronny Lang
flauto :
Arthur Gleghorn e Bud Shank
percussione :
Hal Blaine (U.S. studio drummer and percussionist), Eddie Brackett, Victor Feldman (jazz musician) e Dom Um Romão
pianoforte :
Bill Miller (pianist)
tromba :
Roy Caton (trumpet player) e Oliver Mitchell (trumpeter)
violino :
Israel Baker (American violinist), Thelma Beach, Arnold Belnick, Harry Bluestone, Bonnie Douglas, Emo Neufeld, James Getzoff (American concertmaster and violinist), Anatol Kaminsky (Violinist), Bernard Kundell, William Kurasch, Nathan Ross e Ralph Schaeffer
violoncello :
Elizabeth Greenschpoon, Armand Kaproff, Kurt Reher (cellist) e Nino Rosso (cellist)
voce:
Frank Sinatra (American singer and actor, “Ol’ Blue Eyes”) (il 1967-02-01)
direttore d'orchestra:
Claus Ogerman (il 1967-02-01)
arrangiatore:
Claus Ogerman
registrazione cover di:
Once I Loved (il 1967-02-01)
paroliere:
Vinicius de Moraes (O poetinha)
compositore:
Antônio Carlos Jobim
traduttore:
Ray Gilbert
editore:
Corcovado Music Corp. e Ipanema Music Corp.
versione tradotta di:
O amor em paz
22:40
11Sinatra/Jobim Medley: Quiet Nights Of Quiet Stars / Change Partners / I Concentrate On You / The Girl From Ipanema
medley che comprende una registrazione di:
Change Partners (from “Carefree”)
paroliere e compositore:
Irving Berlin (nel 1938)
editore:
Irving Berlin Music Corp. e Williamson Music Company
parte di:
The 11th Academy Award for Best Original Song (numero: 2) e Academy Award for Best Original Song (numero: 1938 nominee)
medley che comprende una registrazione di:
I Concentrate on You
paroliere e compositore:
Cole Porter (composer) (nel 1939)
editore:
Chappell & Co., Inc. (USA)
medley che comprende una registrazione di:
Quiet Nights of Quiet Stars (lyric version #2, with "Corcovado" included in the lyric)
paroliere:
Gene Lees
compositore:
Antônio Carlos Jobim
editore:
Duchess Music Corporation (BMI-affiliated)
versione tradotta di:
Corcovado (original Portuguese version)
medley che comprende una registrazione di:
The Girl From Ipanema
paroliere:
Vinicius de Moraes (O poetinha)
compositore:
Antônio Carlos Jobim
traduttore:
Norman Gimbel
editore:
Copyright Control (not for release label use! this is only for copyrights and publishing relationships), Corcovado Music Corp., Duchess Music Corporation (BMI-affiliated), MCA Music Ltd., New Thunder Music Co., Songs of Universal, Inc. (BMI), Universal Duchess Music Corp., Universal Music Publishing Ltd. (UK subsidiary of Universal Music Publishing Group), Windswept Music (London) Ltd. e Words West LLC
sub-editore:
Universal Music Publishing Ltd. (Hong Kong)
versione tradotta di:
Garota de Ipanema
parte di:
The Real Book (compilation of jazz standards, volume I)
6:30
12The Girl From Ipanema (studio session/’67)
registrazione di:
The Girl From Ipanema (il 1967-01-31)
paroliere:
Vinicius de Moraes (O poetinha)
compositore:
Antônio Carlos Jobim
traduttore:
Norman Gimbel
editore:
Copyright Control (not for release label use! this is only for copyrights and publishing relationships), Corcovado Music Corp., Duchess Music Corporation (BMI-affiliated), MCA Music Ltd., New Thunder Music Co., Songs of Universal, Inc. (BMI), Universal Duchess Music Corp., Universal Music Publishing Ltd. (UK subsidiary of Universal Music Publishing Group), Windswept Music (London) Ltd. e Words West LLC
sub-editore:
Universal Music Publishing Ltd. (Hong Kong)
versione tradotta di:
Garota de Ipanema
parte di:
The Real Book (compilation of jazz standards, volume I)
11:09