holo*27 Originals Vol.1 (official translation)

~ Release by holo*27 (see all versions of this release, 4 available)

Tracklist

1▼Digital Media
#TitleArtistRatingLength
1Lip‐Sync
vocals:
ラプラス・ダークネス (La+ Darknesss) and 紫咲シオン (Murasaki Shion)
recording of:
リップシンク
lyricist and composer:
DECO*27
publisher:
トイズファクトリー 第三事業部 (Toy's Factory Third Division)
Murasaki Shion & La+ Darknesss2:51
2Sweet Appetite
vocals:
Gawr Gura (virtual YouTuber, hololive EN) and Hakos Baelz (virtual YouTuber, hololive EN)
arranger:
TAKU INOUE
music videos:
Sweet Appetite (music video) by Gawr Gura (virtual YouTuber, hololive EN) × Hakos Baelz (virtual YouTuber, hololive EN)
recording of:
Sweet Appetite
lyricist and composer:
DECO*27
publisher:
トイズファクトリー 第三事業部 (Toy's Factory Third Division)
Gawr Gura & Hakos Baelz2:45
3Leech
vocals:
天音かなた (Amane Kanata)
recording of:
ヒル
lyricist and composer:
DECO*27
publisher:
トイズファクトリー 第三事業部 (Toy's Factory Third Division)
Amane Kanata3:05
4P.E.T.
vocals:
沙花叉クロヱ (Sakamata Chloe)
recording of:
P.E.T.
lyricist and composer:
DECO*27
publisher:
トイズファクトリー 第三事業部 (Toy's Factory Third Division)
Sakamata Chloe3:04
5BiBiBi
vocals:
百鬼あやめ (Nakiri Ayame)
recording of:
ビビビ
lyricist and composer:
DECO*27
publisher:
トイズファクトリー 第三事業部 (Toy's Factory Third Division)
Nakiri Ayame2:51
6Mosh Race
vocals:
さくらみこ (Sakura Miko) and 兎田ぺこら (Usada Pekora, hololive vtuber)
phonographic copyright (℗) by:
VIA/TOY'S FACTORY (TOY'S FACTORY label) (in 2023)
recording of:
モッシュレース
lyricist and composer:
DECO*27
publisher:
トイズファクトリー 第三事業部 (Toy's Factory Third Division)
Sakura Miko & Usada Pekora3:13
7Dream Shower
vocals:
風真いろは (Kazama Iroha)
recording of:
夢嵐
lyricist and composer:
DECO*27
Kazama Iroha3:12
8Baby Don’t Stop
vocals:
鷹嶺ルイ (Takane Lui) and 雪花ラミィ (Yukihana Lamy)
recording of:
Baby Don’t Stop
lyricist and composer:
DECO*27
publisher:
トイズファクトリー 第三事業部 (Toy's Factory Third Division)
Yukihana Lamy & Takane Lui2:57
9End Role
vocals:
猫又おかゆ (Nekomata Okayu)
recording of:
エンドロール
lyricist and composer:
DECO*27
publisher:
トイズファクトリー 第三事業部 (Toy's Factory Third Division)
Nekomata Okayu2:48
10Planetarium
vocals:
星街すいせい (Hoshimachi Suisei, virtual idol)
recording of:
プラネタリウム
lyricist and composer:
DECO*27
publisher:
トイズファクトリー 第三事業部 (Toy's Factory Third Division)
Hoshimachi Suisei3:50

Credits

Release

copyrighted (©) by and phonographic copyright (℗) by:TOY'S FACTORY (in 2023)
VIA (TOY'S FACTORY label) (in 2023)
transliterated/translated track listing of:holo*27 Originals Vol.1
stream for free:https://music.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_nskP-6TEvl-8RaGCFgu6KAvB_GPv3dF2w [info]
streaming page:https://music.apple.com/gb/album/1674718191 [info]

Release group

performed at:hololive 4th fes. Our Bright Parade DAY2 holo*27 (2023-03-19)
included in:holo*27 Vol.1 Special Edition
includes:Sweet Appetite by Gawr Gura (virtual YouTuber, hololive EN) × Hakos Baelz (virtual YouTuber, hololive EN)
モッシュレース by さくらみこ (Sakura Miko) & 兎田ぺこら (Usada Pekora, hololive vtuber)
リップシンク (Lip‐Sync) by 紫咲シオン (Murasaki Shion) & ラプラス・ダークネス (La+ Darknesss)
part of:holo*27 (DECO*27 & Hololive collaboration series) (order: 5)