Das waren noch Zeiten - 28 Erfolge der 50er und 60er Jahre

~ Release by Various Artists (see all versions of this release, 1 available)

Tracklist

1▼CD
#TitleArtistRatingLength
1Ganz Paris träumt von der Liebe
vocals:
Caterina Valente (French-born Italian multilingual singer, guitarist, dancer, and actress)
orchestra:
Orchester Mike Firestone (in 1954)
phonographic copyright (℗) by:
[unknown] (special purpose label - DO NOT USE!) (in 1955)
recording of:
Ganz Paris träumt von der Liebe (in 1954)
lyricist and composer:
Cole Porter (composer)
arranger:
Heinz Gietz
translator:
Kurt Feltz
publisher:
Chappell & Co. GmbH & Co. KG
translated version of:
I Love Paris (Can-Can [Pistache, Company])
Caterina Valente2:53
2Tanze mit mir in den Morgen
choir vocals:
Chor Heinz Alisch (sings with Willy Schneider (cologne - rhine river))
orchestra:
Orchester Heinz Alisch
recording of:
Tanze mit mir in den Morgen (in 1961)
lyricist:
Kurt Hertha
composer:
Karl Götz
Gerhard Wendland2:54
3Wenn die Glocken hell erklingen
recording of:
Wenn die Glocken hell erklingen
lyricist and composer:
Gilles (Swiss composer/vocalist/actor Jean Villard Gilles)
translator:
Günther Schwenn (poet, songwriter)
translated version of:
Les Trois Cloches
Lys Assia3:28
4Freunde fürs Leben
recording of:
Freunde fürs Leben (nach der Melodie von "Down by the Riverside")
lyricist:
Kurt Hertha
composer:
[traditional] (special purpose artist)
Lou Van Burg2:43
5Seemann, deine Heimat ist das Meer
lead vocals:
Lolita (Austrian pop singer Edith Zuser-Einzinger) (on 1959-12-15)
recorded at:
Austrophon Studios in Landstraße, Wien (Vienna), Austria (on 1959-12-15)
recording of:
Seemann, deine Heimat ist das Meer (Sailor song) (on 1959-12-15)
lyricist:
Fini Busch (lyricist)
composer:
Werner Scharfenberger
publisher:
Chappell Musikverlag GmbH and EMI Music Publishing Germany GmbH (2008–today)
Lolita2:51
6Schön und kaffeebraun
recording of:
Schön und kaffeebraun
lyricist:
Johnny Mercer
composer:
Harold Arlen
translator:
Hans Bradtke
Vico Torriani2:41
7Melodie d'amour
recording of:
Melodie d'amour (german version)
lyricist:
Léona Soime and Marc Lanjean
composer:
Léona Soime and Henri Salvador
translator:
Glando
translated version of:
Maladie d'amour
Jo Roland2:24
8Wasser ist zum waschen da
recording of:
Wasser ist zum Waschen da
lyricist and composer:
Hans Hee (songwriter and author)
publisher:
Bel Canto (publisher) (in 1968)
Die Peheiros3:34
9Fräulein
recording of:
Fräulein
lyricist and composer:
Lawton Williams
translator:
Lambert Fleming
translated version of:
Fraulein
Chris Howland2:29
10Es gibt kein Bier auf Hawaii
recording of:
Es gibt kein Bier auf Hawaii
lyricist:
Josua Röckelein
composer:
Jean Rolle (Belgian producer, publisher, songwriter)
Paul Kuhn2:54
11Mit 17 fängt das Leben erst an
orchestra:
Bert Kaempfert u. s. Orchester
recording of:
Mit 17 fängt das Leben erst an (in 1960)
lyricist and composer:
Doc Pomus and Mort Shuman (US singer, pianist & songwriter)
translator:
Kurt Schwabach (songwriter, lyricist, singer)
translated version of:
Save the Last Dance for Me
Ivo Robić12:58
12Mandolinen und Mondschein
vocals:
Peter Alexander (Austrian singer, actor, entertainer and showmaster)
orchestra:
Orchester Erich Werner
recording of:
Mandolinen und Mondschein
lyricist and composer:
Aaron Schroeder (1950s~1960s US songwriter) and George David Weiss
translator:
Jonny Bartels
translated version of:
Mandolins in the Moonlight
Peter Alexander2:47
13Vaya con dios
recording of:
Vaya con Dios (German)
writer:
Inez James, Buddy Pepper and Larry Russell (Film composer)
translator:
Kurt Feltz
translated version of:
Vaya con Dios (original)
Gitta Lind, Christa Williams2:03
14Come prima
recording of:
Come prima (german lyrics)
lyricist:
Mario Panzeri (Italian lyricist and composer)
composer:
Enzo Di Paola (Italian pianist and composer Vincenzo Di Paola) and Alessandro Taccani (composer)
translator:
Günther Schwenn (poet, songwriter)
translated version of:
Come prima
Ralf Bendix2:01
15Sugar Baby
vocals:
Peter Kraus (German singer/actor)
orchestra:
Orchester Werner Scharfenberger
phonographic copyright (℗) by:
Polydor International GmbH (not for release label use!) (in 1959)
recording of:
Sugar Baby (in 1958)
lyricist:
Fini Busch (lyricist) and Aldo von Pinelli (songwriter, screenwriter and film producer)
composer:
Werner Scharfenberger
Peter Kraus2:31
16Ich will 'nen Cowboy als Mann
arranger:
Erich Becht and Kurt Becker (german composer and musician)
recording of:
Ich will ’nen Cowboy als Mann (in 1963)
lyricist:
Peter Ström (German music producer, composer & songwriter)
composer:
Rudi Lindt (German songwriter)
Gitte32:42
17Schuld war nur der Bossa Nova
phonographic copyright (℗) by:
Hansa (from 1992 to present)
recording of:
Schuld war nur der Bossa Nova (in 1963)
lyricist and composer:
Barry Mann and Cynthia Weil
translator:
Georg Buschor
translated version of:
Blame It on the Bossa Nova (1963 song)
Manuela2:30
18Das alte Haus von Rocky-Docky
recording of:
Das alte Haus von Rocky-Docky
lyricist and composer:
Stuart Hamblen
translator:
Kurt Feltz
translated version of:
This Ole House
Bruce Low3:06
19Junge, komm bald wieder
lead vocals:
Freddy Quinn (Austrian singer and actor) (on 1962-09-03)
orchestra:
Tanz-Ensemble Bert Kaempfert (on 1962-09-03)
recording of:
Junge, komm bald wieder (on 1962-09-03)
lyricist:
Walter Rothenburg (author, lyricist, boxing promoter)
composer:
Lotar Olias (composer and lyricist)
Freddy33:07
20Die Liebe ist ein seltsames Spiel
recording of:
Die Liebe ist ein seltsames Spiel (in 1960)
lyricist and composer:
Howard Greenfield and Jerry Keller
translator:
Ralph Maria Siegel (German composer, father of Ralph Siegel)
translated version of:
Everybody’s Somebody’s Fool
Connie Francis2:17
21Mitternachtsblues
recording of:
Mitternachtsblues (Midnight Blues)
lyricist:
Willy Dehmel (German lyricist)
composer:
Franz Grothe (German composer)
Horst Fischer2:34
22Kleiner Gonzales
arranger:
Gerhard Eisenmann (songwriter and arranger.)
recording of:
Speedy Gonzales (Kleiner Gonzales, German version) (in 1960)
lyricist and composer:
David Hill (US songwriter), Buddy Kaye and Ethel Lee (songwriter)
translator:
Charles Gerard (German songwriter) and Alexander Gordan
translated version of:
Speedy Gonzales
Rex Gildo2:37
23Diana
recording of:
Diana (German version)
lyricist and composer:
Paul Anka (Canadian singer, songwriter and actor)
translator:
Peter Ström (German music producer, composer & songwriter)
publisher:
Hochmuth and Siegel (publisher)
translated version of:
Diana
Conny Froboess2:15
24Hula Hopp
recording of:
Hula Hop
writer:
Bob Davie and Charles R. Grean
translator:
Jean Nicolas (songwriter aka Camillo Felgen)
translated version of:
Hoopa Hoola
Angèle Durand2:24
25Kriminaltango
phonographic copyright (℗) by:
Universal Music Domestic Division (do not use as a release label! sub-division of Universal Music GmbH) (in 1961)
recording of:
Kriminal-Tango (german) (in 1959)
lyricist:
Aldo Locatelli (Italian songwriter)
composer:
Piero Trombetta
translator:
Kurt Feltz
translated version of:
Kriminal Tango
Hazy Osterwald Sextett3:37
26Für Gaby tu ich alles
orchestra:
Werner Müller u.s. Orchester (on 1962-10-09)
recording of:
Für Gaby tu’ ich alles (on 1962-10-09)
lyricist:
Hans Bradtke
composer:
Heinz Buchholz (songwriter)
publisher:
Edition Primus Rolf Budde KG
Gerd Böttcher2:21
27Bum-Budi-Bum, das kann gefährlich sein
recording of:
Bum-Budi-Bum, das kann gefährlich sein
writer:
Herbert Kretzmer and Dave Lee (pianist bandleader)
translator:
Jonny Bartels
publisher:
Essex Musikvertrieb GmbH and TRO Essex Music Ltd.
translated version of:
Goodness Gracious Me
Lonny Kellner, Peter Frankenfeld2:59
28Adios Amigo
orchestra:
Orchester Peter Laine
recording of:
Adios Amigo (German version)
lyricist and composer:
Ralph Freed and Jerry Livingston (songwriter)
translator:
Kurt Feltz
translated version of:
Adios Amigo
Sacha Distel2:24