Russian Songs

~ Release by Nicolaï Ghiaurov (see all versions of this release, 1 available)

Annotation

🄰🄳🄳

Catalog Numbers

Set: 443 024-2
Disc 1: 443 025-2
Disc 2: 443 025-2

Matrix

Disc 1

443 025-2 01
MADE IN GERMANY BY PMDC
IFPI 0104 (stamped)

Disc 2

443 026-2 01
MADE IN GERMANY BY PMDC
IFPI 0104 (stamped)

Annotation last modified on 2023-07-28 10:33 UTC.

Tracklist

1▼CD
#TitleArtistRatingLength
1Nyet, tolko tot, kto znal, Op. 6 No. 6 (None but the lonely heart)
engineer:
Gordon Parry (engineer)
producer:
Christopher Raeburn (producer)
piano:
Zlatina Ghiaurov (Bulgarian pianist) (in 1971-03)
bass vocals:
Nicolaï Ghiaurov (operatic bass) (in 1971-03)
phonographic copyright (℗) by:
The Decca Record Company Limited (not a release label; for copyrights use only) (in 1971)
recorded at:
Sofiensaal in Landstraße, Wien (Vienna), Austria (in 1971-03)
recording of:
6 Romances, op. 6, no. 6: None but the Lonely Heart (Нет, только тот, кто знал) (6 Romances, Op. 6: No. 6. None but the Lonely Heart, original for voice and piano) (in 1971-03)
lyricist:
Johann Wolfgang von Goethe (in 1795)
composer:
Пётр Ильич Чайковский (Pyotr Ilyich Tchaikovsky, Russian romantic composer) (in 1869-11)
dedicated to:
Анна Полякова-Хвостова (XIX c. opera and chamber singer, mezzo-soprano)
translator:
Лев Мей (Lev Mei, XIX c. poet, prose writer, playwright, translator) (in 1857)
part of:
Thematic and Bibliographical Catalogue of P. I. Čajkovskij's Works (number: ČW 216)
part of:
6 Romances, op. 6
Tchaikovsky3:30
2Ni slova, o drug moi, Op. 6 No. 2 (Not a word, o my love)
engineer:
Gordon Parry (engineer)
producer:
Christopher Raeburn (producer)
piano:
Zlatina Ghiaurov (Bulgarian pianist) (in 1971-03)
bass vocals:
Nicolaï Ghiaurov (operatic bass) (in 1971-03)
phonographic copyright (℗) by:
The Decca Record Company Limited (not a release label; for copyrights use only) (in 1971)
recorded at:
Sofiensaal in Landstraße, Wien (Vienna), Austria (in 1971-03)
recording of:
6 Romances, op. 6, no. 2: Not a Word, O My Friend (Ни слова, о друг мой) (Not a Word, Beloved)
lyricist:
Moritz Hartmann
composer:
Пётр Ильич Чайковский (Pyotr Ilyich Tchaikovsky, Russian romantic composer) (in 1869-11)
dedicated to:
Николай Кашкин (Nikolay Kashkin, Russian music critic and professor of piano and music theory)
translator:
Алексей Плещеев (in 1861)
part of:
Thematic and Bibliographical Catalogue of P. I. Čajkovskij's Works (number: ČW 212)
part of:
6 Romances, op. 6
Tchaikovsky3:23
3Serenada Don Juana, Op. 38 No. 1 (Don Juan’s serenade)
engineer:
Gordon Parry (engineer)
producer:
Christopher Raeburn (producer)
piano:
Zlatina Ghiaurov (Bulgarian pianist) (in 1971-03)
bass vocals:
Nicolaï Ghiaurov (operatic bass) (in 1971-03)
phonographic copyright (℗) by:
The Decca Record Company Limited (not a release label; for copyrights use only) (in 1971)
recorded at:
Sofiensaal in Landstraße, Wien (Vienna), Austria (in 1971-03)
recording of:
6 Romances, op. 38: No. 1. Don Juan's Serenade (Серенада Дон-Жуана)
lyricist:
Алексей К. Толстой (Aleksey Tolstoy, Russian 19th century writer)
composer:
Пётр Ильич Чайковский (Pyotr Ilyich Tchaikovsky, Russian romantic composer) (in 1878)
part of:
Thematic and Bibliographical Catalogue of P. I. Čajkovskij's Works (number: ČW 246)
part of:
6 Romances, op. 38
Tchaikovsky2:57
4To bilo ranneyu vesnoi, Op. 38 No. 2 (It was in the early spring)
engineer:
Gordon Parry (engineer)
producer:
Christopher Raeburn (producer)
piano:
Zlatina Ghiaurov (Bulgarian pianist) (in 1971-03)
bass vocals:
Nicolaï Ghiaurov (operatic bass) (in 1971-03)
phonographic copyright (℗) by:
The Decca Record Company Limited (not a release label; for copyrights use only) (in 1971)
recorded at:
Sofiensaal in Landstraße, Wien (Vienna), Austria (in 1971-03)
recording of:
6 Romances, op. 38: No. 2. It was in the Early Spring (То было раннею весной)
lyricist:
Алексей К. Толстой (Aleksey Tolstoy, Russian 19th century writer) and Алексей Н. Толстой (Aleksey Tolstoy, 20th century writer)
composer:
Пётр Ильич Чайковский (Pyotr Ilyich Tchaikovsky, Russian romantic composer) (in 1878)
part of:
Thematic and Bibliographical Catalogue of P. I. Čajkovskij's Works (number: ČW 247)
part of:
6 Romances, op. 38
Tchaikovsky3:19
5Sred Shumnovo Bala, Op. 38 No. 3 (Mid the noisy stir of the ball)
engineer:
Gordon Parry (engineer)
producer:
Christopher Raeburn (producer)
piano:
Zlatina Ghiaurov (Bulgarian pianist) (in 1971-03)
bass vocals:
Nicolaï Ghiaurov (operatic bass) (in 1971-03)
phonographic copyright (℗) by:
The Decca Record Company Limited (not a release label; for copyrights use only) (in 1971)
recorded at:
Sofiensaal in Landstraße, Wien (Vienna), Austria (in 1971-03)
recording of:
6 Romances, op. 38: No. 3. Amid the Din of the Ball (Средь шумного бала)
lyricist:
Алексей К. Толстой (Aleksey Tolstoy, Russian 19th century writer)
composer:
Пётр Ильич Чайковский (Pyotr Ilyich Tchaikovsky, Russian romantic composer) (in 1878)
part of:
Thematic and Bibliographical Catalogue of P. I. Čajkovskij's Works (number: ČW 248)
part of:
6 Romances, op. 38
Tchaikovsky2:36
6Blagoslavlyayu vas, lesa, Op. 47 No. 5 (I bless you, woods)
engineer:
Gordon Parry (engineer)
producer:
Christopher Raeburn (producer)
piano:
Zlatina Ghiaurov (Bulgarian pianist) (in 1971-03)
bass vocals:
Nicolaï Ghiaurov (operatic bass) (in 1971-03)
phonographic copyright (℗) by:
The Decca Record Company Limited (not a release label; for copyrights use only) (in 1971)
recorded at:
Sofiensaal in Landstraße, Wien (Vienna), Austria (in 1971-03)
recording of:
Благословляю вас, леса, op. 47 no. 5 (I Bless You, Forests, op. 47 no. 5)
lyricist:
Алексей К. Толстой (Aleksey Tolstoy, Russian 19th century writer) (in 1856)
composer:
Пётр Ильич Чайковский (Pyotr Ilyich Tchaikovsky, Russian romantic composer) (in 1880)
part of:
Thematic and Bibliographical Catalogue of P. I. Čajkovskij's Works (number: ČW 256)
part of:
7 Romances, op. 47
Tchaikovsky5:24
7Dlya beregov otchizni (For the shores of your far-off native land)
engineer:
Gordon Parry (engineer)
producer:
Christopher Raeburn (producer)
piano:
Zlatina Ghiaurov (Bulgarian pianist) (, in 1971-03)
bass vocals:
Nicolaï Ghiaurov (operatic bass) (, in 1971-03)
phonographic copyright (℗) by:
The Decca Record Company Limited (not a release label; for copyrights use only) (in 1971)
recorded at:
Sofiensaal in Landstraße, Wien (Vienna), Austria (in 1971-03)
recording of:
Для берегов отчизны дальной (For the Shores of Your Distant Homeland)
lyricist:
Александр Пушкин (Alexander Pushkin, Russian writer)
composer:
Александр Порфирьевич Бородин (Alexander Borodin, Russian composer)
Borodin4:27
8Nochnoi Smotr (Midnight Review)
engineer:
Gordon Parry (engineer)
producer:
Christopher Raeburn (producer)
piano:
Zlatina Ghiaurov (Bulgarian pianist) (in 1971-03)
bass vocals:
Nicolaï Ghiaurov (operatic bass) (in 1971-03)
phonographic copyright (℗) by:
The Decca Record Company Limited (not a release label; for copyrights use only) (in 1971)
recorded at:
Sofiensaal in Landstraße, Wien (Vienna), Austria (in 1971-03)
recording of:
The Night Review
composer:
Михаил Иванович Глинка (Mikhail Glinka, Russian composer)
Glinka4:19
9Melodiya (Melody)
engineer:
Gordon Parry (engineer)
producer:
Christopher Raeburn (producer)
piano:
Zlatina Ghiaurov (Bulgarian pianist) (in 1971-03)
bass vocals:
Nicolaï Ghiaurov (operatic bass) (in 1971-03)
phonographic copyright (℗) by:
The Decca Record Company Limited (not a release label; for copyrights use only) (in 1971)
recorded at:
Sofiensaal in Landstraße, Wien (Vienna), Austria (in 1971-03)
Rubinstein4:10
10Chervyak (The worm)
engineer:
Gordon Parry (engineer)
producer:
Christopher Raeburn (producer)
piano:
Zlatina Ghiaurov (Bulgarian pianist) (in 1971-03)
bass vocals:
Nicolaï Ghiaurov (operatic bass) (in 1971-03)
phonographic copyright (℗) by:
The Decca Record Company Limited (not a release label; for copyrights use only) (in 1971)
recorded at:
Sofiensaal in Landstraße, Wien (Vienna), Austria (in 1971-03)
Dargomizhsky2:33
11Nochnoi zefir struyit efir (Nocturnal Breeze)
engineer:
Gordon Parry (engineer)
producer:
Christopher Raeburn (producer)
piano:
Zlatina Ghiaurov (Bulgarian pianist) (in 1971-03)
bass vocals:
Nicolaï Ghiaurov (operatic bass) (in 1971-03)
phonographic copyright (℗) by:
The Decca Record Company Limited (not a release label; for copyrights use only) (in 1971)
recorded at:
Sofiensaal in Landstraße, Wien (Vienna), Austria (in 1971-03)
Dargomizhsky3:49
12Stari kapral (The old corporal)
engineer:
Gordon Parry (engineer)
producer:
Christopher Raeburn (producer)
piano:
Zlatina Ghiaurov (Bulgarian pianist) (in 1971-03)
bass vocals:
Nicolaï Ghiaurov (operatic bass) (in 1971-03)
phonographic copyright (℗) by:
The Decca Record Company Limited (not a release label; for copyrights use only) (in 1971)
recorded at:
Sofiensaal in Landstraße, Wien (Vienna), Austria (in 1971-03)
Dargomizhsky4:43
2▶CD

Credits

Release

manufactured in:Germany
printed in:Germany
manufactured by:PMDC (Germany)
copyrighted (©) by:The Decca Record Company Limited (not a release label; for copyrights use only) (in 1994)
Discogs:https://www.discogs.com/release/21773194 [info]

Release group

includes:Popular Russian Songs by Ghiaurov (operatic bass), Kaval Chorus & Orchestra conducted By Atanas Margaritov (bulgarian conductor)
Russian Songs by Nicolai Ghiaurov (operatic bass), Zlatina Ghiaurov (Bulgarian pianist)