Lieder und Kantaten im Exil

~ Pubblicazione di Hanns Eisler; Roswitha Trexler, Jutta Czapski (visualizza tutte le versioni di questa pubblicazione: 1 disponibile)

Elenco tracce

1▼CD
#TitoloArtistaValutazioneDurata
1Zwei Elegien: I. (In die Städte kam ich …)
tecnico di registrazione:
Horst‐Dieter Käppler (engineer)
produttore:
Dagmar Vorwerk (producer)
editor:
Lianne Klasen e Martina Schön (editor)
pianoforte :
Jutta Czapski (nel 1977)
voce di soprano:
Roswitha Trexler (soprano) (nel 1977)
tecnico di bilanciamento:
Eberhard Hinz
registrata presso:
Paul-Gerhard Kirche in Leipzig, Sachsen (Saxony), Germania (nel 1977)
Hanns Eisler2:23
2Zwei Elegien: II. (Ihr, die Ihr auftauchen werdet …)
tecnico di registrazione:
Horst‐Dieter Käppler (engineer)
produttore:
Dagmar Vorwerk (producer)
editor:
Lianne Klasen e Martina Schön (editor)
pianoforte :
Jutta Czapski (nel 1977)
voce di soprano:
Roswitha Trexler (soprano) (nel 1977)
tecnico di bilanciamento:
Eberhard Hinz
registrata presso:
Paul-Gerhard Kirche in Leipzig, Sachsen (Saxony), Germania (nel 1977)
Hanns Eisler1:59
3Der Pflaumenbaum. Version (Im Hofe steht ein Pflaumenbaum)
tecnico di registrazione:
Horst‐Dieter Käppler (engineer)
produttore:
Dagmar Vorwerk (producer)
editor:
Lianne Klasen e Martina Schön (editor)
pianoforte :
Jutta Czapski (nel 1977)
voce di soprano:
Roswitha Trexler (soprano) (nel 1977)
tecnico di bilanciamento:
Eberhard Hinz
registrata presso:
Paul-Gerhard Kirche in Leipzig, Sachsen (Saxony), Germania (nel 1977)
Hanns Eisler0:59
4Über die Dauer des Exils: I. (Schlage keinen Nagel in die Wand)
tecnico di registrazione:
Horst‐Dieter Käppler (engineer)
produttore:
Dagmar Vorwerk (producer)
editor:
Lianne Klasen e Martina Schön (editor)
pianoforte :
Jutta Czapski (nel 1977)
voce di soprano:
Roswitha Trexler (soprano) (nel 1977)
tecnico di bilanciamento:
Eberhard Hinz
registrata presso:
Paul-Gerhard Kirche in Leipzig, Sachsen (Saxony), Germania (nel 1977)
Hanns Eisler1:39
5Über die Dauer des Exils: II. (Sieh den Nagel in der Wand)
tecnico di registrazione:
Horst‐Dieter Käppler (engineer)
produttore:
Dagmar Vorwerk (producer)
editor:
Lianne Klasen e Martina Schön (editor)
pianoforte :
Jutta Czapski (nel 1977)
voce di soprano:
Roswitha Trexler (soprano) (nel 1977)
tecnico di bilanciamento:
Eberhard Hinz
registrata presso:
Paul-Gerhard Kirche in Leipzig, Sachsen (Saxony), Germania (nel 1977)
Hanns Eisler1:08
6Zufluchtstätte (Ein Ruder liegt auf dem Dach)
tecnico di registrazione:
Horst‐Dieter Käppler (engineer)
produttore:
Dagmar Vorwerk (producer)
editor:
Lianne Klasen e Martina Schön (editor)
pianoforte :
Jutta Czapski (nel 1977)
voce di soprano:
Roswitha Trexler (soprano) (nel 1977)
tecnico di bilanciamento:
Eberhard Hinz
registrata presso:
Paul-Gerhard Kirche in Leipzig, Sachsen (Saxony), Germania (nel 1977)
registrazione di:
Zufluchtsstätte
paroliere:
Bertolt Brecht
compositore:
Hanns Eisler (German-Austrian composer)
Hanns Eisler1:08
7Elegie (Wirklich, Ich lebe in finsteren Zeiten)
tecnico di registrazione:
Horst‐Dieter Käppler (engineer)
produttore:
Dagmar Vorwerk (producer)
editor:
Lianne Klasen e Martina Schön (editor)
pianoforte :
Jutta Czapski (nel 1977)
voce di soprano:
Roswitha Trexler (soprano) (nel 1977)
tecnico di bilanciamento:
Eberhard Hinz
registrata presso:
Paul-Gerhard Kirche in Leipzig, Sachsen (Saxony), Germania (nel 1977)
Hanns Eisler2:42
8Spruch (In den finsteren Zeiten)
tecnico di registrazione:
Horst‐Dieter Käppler (engineer)
produttore:
Dagmar Vorwerk (producer)
editor:
Lianne Klasen e Martina Schön (editor)
pianoforte :
Jutta Czapski (nel 1977)
voce di soprano:
Roswitha Trexler (soprano) (nel 1977)
tecnico di bilanciamento:
Eberhard Hinz
registrata presso:
Paul-Gerhard Kirche in Leipzig, Sachsen (Saxony), Germania (nel 1977)
Hanns Eisler1:22
9Shakespeares Sonett Nr. 66 (Tired with all these)
tecnico di registrazione:
Horst‐Dieter Käppler (engineer)
produttore:
Dagmar Vorwerk (producer)
editor:
Lianne Klasen e Martina Schön (editor)
pianoforte :
Jutta Czapski (nel 1977)
voce di soprano:
Roswitha Trexler (soprano) (nel 1977)
tecnico di bilanciamento:
Eberhard Hinz
registrata presso:
Paul-Gerhard Kirche in Leipzig, Sachsen (Saxony), Germania (nel 1977)
Hanns Eisler2:45
10Der Zweck der Musik (Lateinischer Spruch: Cur adhibes tristi)
tecnico di registrazione:
Horst‐Dieter Käppler (engineer)
produttore:
Dagmar Vorwerk (producer)
editor:
Lianne Klasen e Martina Schön (editor)
pianoforte :
Jutta Czapski (nel 1977)
voce di soprano:
Roswitha Trexler (soprano) (nel 1977)
tecnico di bilanciamento:
Eberhard Hinz
registrata presso:
Paul-Gerhard Kirche in Leipzig, Sachsen (Saxony), Germania (nel 1977)
Hanns Eisler1:03
11An den Schlaf (Schlaf, süßer Schlaf)
tecnico di registrazione:
Horst‐Dieter Käppler (engineer)
produttore:
Dagmar Vorwerk (producer)
editor:
Lianne Klasen e Martina Schön (editor)
pianoforte :
Jutta Czapski (nel 1977)
voce di soprano:
Roswitha Trexler (soprano) (nel 1977)
tecnico di bilanciamento:
Eberhard Hinz
registrata presso:
Paul-Gerhard Kirche in Leipzig, Sachsen (Saxony), Germania (nel 1977)
registrazione di:
An den Schlaf
paroliere:
Eduard Mörike (German Romantic poet, † 1875)
compositore:
Hanns Eisler (German-Austrian composer)
Hanns Eisler1:02
12Spanisches Liedchen (Mein Bruder war ein Flieger)
tecnico di registrazione:
Horst‐Dieter Käppler (engineer)
produttore:
Dagmar Vorwerk (producer)
editor:
Lianne Klasen e Martina Schön (editor)
pianoforte :
Jutta Czapski (nel 1977)
voce di soprano:
Roswitha Trexler (soprano) (nel 1977)
tecnico di bilanciamento:
Eberhard Hinz
registrata presso:
Paul-Gerhard Kirche in Leipzig, Sachsen (Saxony), Germania (nel 1977)
Hanns Eisler1:08
13Lied einer deutschen Mutter (Mein Sohn, Ich hab’ dir die Stiefel)
tecnico di registrazione:
Horst‐Dieter Käppler (engineer)
produttore:
Dagmar Vorwerk (producer)
editor:
Lianne Klasen e Martina Schön (editor)
pianoforte :
Jutta Czapski (nel 1977)
voce di soprano:
Roswitha Trexler (soprano) (nel 1977)
tecnico di bilanciamento:
Eberhard Hinz
registrata presso:
Paul-Gerhard Kirche in Leipzig, Sachsen (Saxony), Germania (nel 1977)
Hanns Eisler1:30
14Der Räuber und sein Knecht (Im Hessischen waren zwei Räuber)
tecnico di registrazione:
Horst‐Dieter Käppler (engineer)
produttore:
Dagmar Vorwerk (producer)
editor:
Lianne Klasen e Martina Schön (editor)
pianoforte :
Jutta Czapski (nel 1977)
voce di soprano:
Roswitha Trexler (soprano) (nel 1977)
tecnico di bilanciamento:
Eberhard Hinz
registrata presso:
Paul-Gerhard Kirche in Leipzig, Sachsen (Saxony), Germania (nel 1977)
Hanns Eisler1:44
15Man lebt von einem Tag zu dem anderen
tecnico di registrazione:
Hartmut Köhlbach (engineer)
produttore:
Eberhard Geiger
editor:
Annelene Dziengel
clarinetto :
Wolfgang Bilfinger (clarinettist) (nel 1975) e Klaus Stöckel (clarinettist) (nel 1975)
viola :
Volker Metz (viola player) (nel 1975)
violoncello :
Siegfried Arnold (cellist) (nel 1975)
voce di soprano:
Roswitha Trexler (soprano) (nel 1975)
tecnico di bilanciamento:
Eberhard Richter (engineer)
registrata presso:
Paul-Gerhard Kirche in Leipzig, Sachsen (Saxony), Germania (nel 1975)
Hanns Eisler4:07
16Die Römische Kantate: Das große Rom
tecnico di registrazione:
Hartmut Köhlbach (engineer)
produttore:
Eberhard Geiger
editor:
Annelene Dziengel
clarinetto :
Wolfgang Bilfinger (clarinettist) (nel 1975) e Klaus Stöckel (clarinettist) (nel 1975)
viola :
Volker Metz (viola player) (nel 1975)
violoncello :
Siegfried Arnold (cellist) (nel 1975)
voce di soprano:
Roswitha Trexler (soprano) (nel 1975)
tecnico di bilanciamento:
Eberhard Richter (engineer)
registrata presso:
Paul-Gerhard Kirche in Leipzig, Sachsen (Saxony), Germania (nel 1975)
Hanns Eisler1:53
17Die Römische Kantate: Der Gestank
tecnico di registrazione:
Hartmut Köhlbach (engineer)
produttore:
Eberhard Geiger
editor:
Annelene Dziengel
clarinetto :
Wolfgang Bilfinger (clarinettist) (nel 1975) e Klaus Stöckel (clarinettist) (nel 1975)
viola :
Volker Metz (viola player) (nel 1975)
violoncello :
Siegfried Arnold (cellist) (nel 1975)
voce di soprano:
Roswitha Trexler (soprano) (nel 1975)
tecnico di bilanciamento:
Eberhard Richter (engineer)
registrata presso:
Paul-Gerhard Kirche in Leipzig, Sachsen (Saxony), Germania (nel 1975)
Hanns Eisler1:20
18Die Römische Kantate: Woher kommt er?
tecnico di registrazione:
Hartmut Köhlbach (engineer)
produttore:
Eberhard Geiger
editor:
Annelene Dziengel
clarinetto :
Wolfgang Bilfinger (clarinettist) (nel 1975) e Klaus Stöckel (clarinettist) (nel 1975)
viola :
Volker Metz (viola player) (nel 1975)
violoncello :
Siegfried Arnold (cellist) (nel 1975)
voce di soprano:
Roswitha Trexler (soprano) (nel 1975)
tecnico di bilanciamento:
Eberhard Richter (engineer)
registrata presso:
Paul-Gerhard Kirche in Leipzig, Sachsen (Saxony), Germania (nel 1975)
Hanns Eisler2:10
19Die Römische Kantate: Die Angst
tecnico di registrazione:
Hartmut Köhlbach (engineer)
produttore:
Eberhard Geiger
editor:
Annelene Dziengel
clarinetto :
Wolfgang Bilfinger (clarinettist) (nel 1975) e Klaus Stöckel (clarinettist) (nel 1975)
viola :
Volker Metz (viola player) (nel 1975)
violoncello :
Siegfried Arnold (cellist) (nel 1975)
voce di soprano:
Roswitha Trexler (soprano) (nel 1975)
tecnico di bilanciamento:
Eberhard Richter (engineer)
registrata presso:
Paul-Gerhard Kirche in Leipzig, Sachsen (Saxony), Germania (nel 1975)
Hanns Eisler1:30
20Die Gott-sei-bei-uns-Kantate (Herr Bäcker, Herr Bäcker, das Brot ist verbacken)
tecnico di registrazione:
Hartmut Köhlbach (engineer)
produttore:
Eberhard Geiger
editor:
Annelene Dziengel
viola :
Volker Metz (viola player) (nel 1975)
violino [violin 1] :
Giorgio Kröhner (German violinist) (nel 1975)
violino [violin 2] :
Albrecht Anders (violinist) (nel 1975)
violoncello :
Siegfried Arnold (cellist) (nel 1975)
cori:
Rundfunk-Jugendchor Leipzig (nel 1975)
voce di soprano:
Roswitha Trexler (soprano) (nel 1975)
direttore d'orchestra:
Max Pommer (conductor) (nel 1975)
tecnico di bilanciamento:
Eberhard Richter (engineer)
registrata presso:
Paul-Gerhard Kirche in Leipzig, Sachsen (Saxony), Germania (nel 1975)
Hanns Eisler4:54
21Nein (Kantate im Exil Nr. 2) (In unserem Land bringt ein Mensch)
tecnico di registrazione:
Hartmut Köhlbach (engineer)
produttore:
Eberhard Geiger
editor:
Annelene Dziengel
viola :
Volker Metz (viola player) (nel 1975)
violino [violin 1] :
Giorgio Kröhner (German violinist) (nel 1975)
violino [violin 2] :
Albrecht Anders (violinist) (nel 1975)
violoncello :
Siegfried Arnold (cellist) (nel 1975)
voce di soprano:
Roswitha Trexler (soprano) (nel 1975)
tecnico di bilanciamento:
Eberhard Richter (engineer)
registrata presso:
Paul-Gerhard Kirche in Leipzig, Sachsen (Saxony), Germania (nel 1975)
Hanns Eisler3:11
22Die den Mund auf hatten
tecnico di registrazione:
Hartmut Köhlbach (engineer)
produttore:
Eberhard Geiger
editor:
Annelene Dziengel
clarinetto :
Wolfgang Bilfinger (clarinettist) (nel 1975) e Klaus Stöckel (clarinettist) (nel 1975)
viola :
Volker Metz (viola player) (nel 1975)
violoncello :
Siegfried Arnold (cellist) (nel 1975)
voce di soprano:
Roswitha Trexler (soprano) (nel 1975)
tecnico di bilanciamento:
Eberhard Richter (engineer)
registrata presso:
Paul-Gerhard Kirche in Leipzig, Sachsen (Saxony), Germania (nel 1975)
Hanns Eisler2:44
23Bettellied (Singt noch einmal ein Lied)
tecnico di registrazione:
Hartmut Köhlbach (engineer)
produttore:
Eberhard Geiger
editor:
Annelene Dziengel
violino :
Giorgio Kröhner (German violinist) (nel 1975)
violoncello :
Siegfried Arnold (cellist) (nel 1975)
voce di soprano:
Roswitha Trexler (soprano) (nel 1975)
tecnico di bilanciamento:
Eberhard Richter (engineer)
registrata presso:
Paul-Gerhard Kirche in Leipzig, Sachsen (Saxony), Germania (nel 1975)
Hanns Eisler1:20
24Die Weißbrotkantate: Bei der Betrachtung eines kirchlichen Gemäldes
tecnico di registrazione:
Hartmut Köhlbach (engineer)
produttore:
Eberhard Geiger
editor:
Annelene Dziengel
clarinetto :
Wolfgang Bilfinger (clarinettist) (nel 1975) e Klaus Stöckel (clarinettist) (nel 1975)
viola :
Volker Metz (viola player) (nel 1975)
violoncello :
Siegfried Arnold (cellist) (nel 1975)
voce di soprano:
Roswitha Trexler (soprano) (nel 1975)
tecnico di bilanciamento:
Eberhard Richter (engineer)
registrata presso:
Paul-Gerhard Kirche in Leipzig, Sachsen (Saxony), Germania (nel 1975)
Hanns Eisler2:42
25Die Weißbrotkantate: Die wahre Geschichte von San Berardo
tecnico di registrazione:
Hartmut Köhlbach (engineer)
produttore:
Eberhard Geiger
editor:
Annelene Dziengel
clarinetto :
Wolfgang Bilfinger (clarinettist) (nel 1975) e Klaus Stöckel (clarinettist) (nel 1975)
viola :
Volker Metz (viola player) (nel 1975)
violoncello :
Siegfried Arnold (cellist) (nel 1975)
voce di soprano:
Roswitha Trexler (soprano) (nel 1975)
tecnico di bilanciamento:
Eberhard Richter (engineer)
registrata presso:
Paul-Gerhard Kirche in Leipzig, Sachsen (Saxony), Germania (nel 1975)
Hanns Eisler2:42
26Die Weißbrotkantate: Abschließende Bemerkung
tecnico di registrazione:
Hartmut Köhlbach (engineer)
produttore:
Eberhard Geiger
editor:
Annelene Dziengel
clarinetto :
Wolfgang Bilfinger (clarinettist) (nel 1975) e Klaus Stöckel (clarinettist) (nel 1975)
viola :
Volker Metz (viola player) (nel 1975)
violoncello :
Siegfried Arnold (cellist) (nel 1975)
voce di soprano:
Roswitha Trexler (soprano) (nel 1975)
tecnico di bilanciamento:
Eberhard Richter (engineer)
registrata presso:
Paul-Gerhard Kirche in Leipzig, Sachsen (Saxony), Germania (nel 1975)
Hanns Eisler1:15
27Kriegskantate (Das Land ist nicht mehr das alte Land)
tecnico di registrazione:
Hartmut Köhlbach (engineer)
produttore:
Eberhard Geiger
editor:
Annelene Dziengel
clarinetto :
Wolfgang Bilfinger (clarinettist) (nel 1975) e Klaus Stöckel (clarinettist) (nel 1975)
viola :
Volker Metz (viola player) (nel 1975)
violoncello :
Siegfried Arnold (cellist) (nel 1975)
voce di soprano:
Roswitha Trexler (soprano) (nel 1975)
tecnico di bilanciamento:
Eberhard Richter (engineer)
registrata presso:
Paul-Gerhard Kirche in Leipzig, Sachsen (Saxony), Germania (nel 1975)
Hanns Eisler4:11
28Die Zuchthauskantate (Angelo Landon wurde mit einundzwanzig Jahren)
tecnico di registrazione:
Hartmut Köhlbach (engineer)
produttore:
Eberhard Geiger
editor:
Annelene Dziengel
clarinetto :
Wolfgang Bilfinger (clarinettist) (nel 1975) e Klaus Stöckel (clarinettist) (nel 1975)
viola :
Volker Metz (viola player) (nel 1975)
violoncello :
Siegfried Arnold (cellist) (nel 1975)
voce di soprano:
Roswitha Trexler (soprano) (nel 1975)
tecnico di bilanciamento:
Eberhard Richter (engineer)
registrata presso:
Paul-Gerhard Kirche in Leipzig, Sachsen (Saxony), Germania (nel 1975)
Hanns Eisler4:02
29Kantate auf den Tod eines Genossen (Ermordet in Berlin 1943): Die Nachricht
tecnico di registrazione:
Hartmut Köhlbach (engineer)
produttore:
Eberhard Geiger
editor:
Annelene Dziengel
flauto :
Karl-Heinz Passin (flutist) (nel 1975)
viola :
Volker Metz (viola player) (nel 1975)
violoncello :
Siegfried Arnold (cellist) (nel 1975)
voce di soprano:
Roswitha Trexler (soprano) (nel 1975)
tecnico di bilanciamento:
Eberhard Richter (engineer)
registrata presso:
Paul-Gerhard Kirche in Leipzig, Sachsen (Saxony), Germania (nel 1975)
Hanns Eisler1:29
30Kantate auf den Tod eines Genossen (Ermordet in Berlin 1943): Die Verhaftung
tecnico di registrazione:
Hartmut Köhlbach (engineer)
produttore:
Eberhard Geiger
editor:
Annelene Dziengel
flauto :
Karl-Heinz Passin (flutist) (nel 1975)
viola :
Volker Metz (viola player) (nel 1975)
violoncello :
Siegfried Arnold (cellist) (nel 1975)
voce di soprano:
Roswitha Trexler (soprano) (nel 1975)
tecnico di bilanciamento:
Eberhard Richter (engineer)
registrata presso:
Paul-Gerhard Kirche in Leipzig, Sachsen (Saxony), Germania (nel 1975)
Hanns Eisler0:40
31Kantate auf den Tod eines Genossen (Ermordet in Berlin 1943): Die Ermordung
tecnico di registrazione:
Hartmut Köhlbach (engineer)
produttore:
Eberhard Geiger
editor:
Annelene Dziengel
flauto :
Karl-Heinz Passin (flutist) (nel 1975)
viola :
Volker Metz (viola player) (nel 1975)
violoncello :
Siegfried Arnold (cellist) (nel 1975)
voce di soprano:
Roswitha Trexler (soprano) (nel 1975)
tecnico di bilanciamento:
Eberhard Richter (engineer)
registrata presso:
Paul-Gerhard Kirche in Leipzig, Sachsen (Saxony), Germania (nel 1975)
Hanns Eisler1:00
32Kantate auf den Tod eines Genossen (Ermordet in Berlin 1943): Der Nachruhm
tecnico di registrazione:
Hartmut Köhlbach (engineer)
produttore:
Eberhard Geiger
editor:
Annelene Dziengel
flauto :
Karl-Heinz Passin (flutist) (nel 1975)
viola :
Volker Metz (viola player) (nel 1975)
violoncello :
Siegfried Arnold (cellist) (nel 1975)
voce di soprano:
Roswitha Trexler (soprano) (nel 1975)
tecnico di bilanciamento:
Eberhard Richter (engineer)
registrata presso:
Paul-Gerhard Kirche in Leipzig, Sachsen (Saxony), Germania (nel 1975)
Hanns Eisler1:09
33Sonett über Goethes Gedicht »Der Gott Und Die Bajadere« (O bittrer Argwohn unsrer Mahadöhs)
tecnico di registrazione:
Hartmut Köhlbach (engineer)
produttore:
Eberhard Geiger
editor:
Annelene Dziengel
clarinetto :
Helmut Hofmann (clarinettist) (nel 1971)
clarinetto basso :
Heinz Christoph (clarinet) (nel 1971)
voce di soprano:
Roswitha Trexler (soprano) (nel 1971)
tecnico di bilanciamento:
Eberhard Richter (engineer)
registrata presso:
Christuskirche (Berlin-Oberschöneweide) in Berlin, Germania (nel 1971)
Hanns Eisler2:02
34Sonett über Schillers Gedicht »Die Bürgschaft« (O schöne Zeit! O menschliches Gebaren!)
tecnico di registrazione:
Hartmut Köhlbach (engineer)
produttore:
Eberhard Geiger
editor:
Annelene Dziengel
clarinetto :
Helmut Hofmann (clarinettist) (nel 1971)
clarinetto basso :
Heinz Christoph (clarinet) (nel 1971)
voce di soprano:
Roswitha Trexler (soprano) (nel 1971)
tecnico di bilanciamento:
Eberhard Richter (engineer)
registrata presso:
Christuskirche (Berlin-Oberschöneweide) in Berlin, Germania (nel 1971)
Hanns Eisler2:12
2▶CD

Accreditamenti

Pubblicazione

fabbricata a:Germania
stampata a:Germania
note di libretto:Günter Mayer (deutscher Musik- und Kulturwissenschaftler)
traduttore delle note di libretto:Janet and Michael Berridge (translators)
Pierre Odinot (translator)
progetto grafico:Andreas Hain (graphic design)
fabbricata da:Optimal
copyright (©) detenuto da e diritti fonografici (℗) detenuti da:“edel” Gesellschaft für Produktmarketing mbH (nel 1996)
Discogs:https://www.discogs.com/release/11545589 [info]