Operación Triunfo canta Disney

~ Uitgave van Various Artists (Bekijk alle versies van deze uitgave, 1 beschikbaar)

Aantekening

"The participants in the hit Spanish TV show (Operación Triunfo) do standards from the Disney canon in Spanish. For good measure are a few pop standards thrown in for variety."

Aantekening het laatst bewerkt op 2014-08-14 10:53 UTC.

Nummerlijst

1▼cd: Operación Triunfo canta Disney
#TitelArtiestWaarderingDuur
1Quiero ser como tú (I Wan'na Be Like You) (El libro de la selva)
is een opname van:
Quiero ser como tú (I Wan'na Be Like You) (El libro de la selva, Spanish version of The Jungle Book soundtrack)
schrijver:
Richard M. Sherman en Robert B. Sherman (American songwriter)
vertaalde versie van:
I Wan’na Be Like You (The Monkey Song)
Academia Operación Triunfo3:37
2Aquella estrella de allá (The Second Star to the Right) (Peter Pan en Regreso al País de Nunca Jamás)
is een opname van:
Aquella estrella de allá (The Second Star to the Right) (Peter Pan en Regreso al País de Nunca Jamás)
tekstschrijver:
Sammy Cahn
componist:
Sammy Fain
vertaalde versie van:
The Second Star to the Right (Peter Pan, 1953 animated film)
Gisela2:03
3No importa la distancia (Go the Distance) (Hércules)
vocalen:
David Bustamante (pop singer, b. 1982)
is een opname van:
No importa la distancia (Go the Distance) (Hércules)
tekstschrijver:
David Zippel
componist:
Alan Menken
vertaler:
Renato López (producer, musician, singer, lyricist, collaborator in mainly Spanish versions of many films) en Javier Pontón (Mexican voice actor and director)
vertaalde versie van:
Go the Distance (Hercules, film version)
David Bustamante4:41
4La bella y la bestia (Beauty and the Beast) (La bella y la bestia)
vocalen:
David Bisbal en Chenoa
is een opname van:
La Bella y la Bestia (Spanish version of "Beauty and the Beast")
tekstschrijver:
Howard Ashman
componist:
Alan Menken
vertaler:
Guillermo Ramos
vertaalde versie van:
Beauty and the Beast (song from Beauty and the Beast)
deel van:
La Bella y la Bestia (1991 Disney animated film soundtrack, Spanish version)
Chenoa y David Bisbal4:03
5Triunfará el amor (Love Will Find a Way) (El rey león 2)
is een opname van:
Triunfará el amor (Love Will Find a Way) (El rey león 2)
tekstschrijver:
Jack Feldman
componist:
Tom Snow (US keyboardist/songwriter)
vertaalde versie van:
Love Will Find a Way (The Lion King II: Simba’s Pride)
Natalia y Naim4:27
6Mi príncipe vendrá (Some Day My Prince Will Come) (Blancanieves y los siete enanitos)
vocalen:
Nuria Fergó
is een opname van:
Mi príncipe vendrá (My Prince Will Come)
tekstschrijver:
Larry Morey (American lyricist, 1905–1971)
componist:
Frank Churchill
vertaler:
Edmundo Santos
vertaalde versie van:
Someday My Prince Will Come
Nuria3:52
7Si no te conociera (If I Never Knew You) (Pocahontas)
is een cover-opname van:
Si no te conociera (If I Never Knew You)
tekstschrijver:
Stephen Schwartz (musical theatre lyricist/composer)
componist:
Alan Menken
vertaler:
Kike Flavio Santander
vertaalde versie van:
If I Never Knew You (Pocahontas)
Rosa y Juan4:13
8No sé que va a ser de mí (Strange Things) (Toy Story)
vocalen:
Manu Tenorio
is een opname van:
No sé que va a ser de mí (Strange Things) (Spanish version of Toy Story soundtrack)
tekstschrijver en componist:
Randy Newman (American singer‐songwriter and score composer)
vertaler:
Albert Mas-Griera
vertaalde versie van:
Strange Things (Toy Story)
Manu3:10
9Colores en el viento (Colors of the Wind) (Pocahontas)
vocalen:
Verónica (Spanish vocalist Verónica Romeo)
is een opname van:
Colores en el viento (Colors of the Wind) (Spanish version of Pocahontas soundtrack)
tekstschrijver:
Stephen Schwartz (musical theatre lyricist/composer)
componist:
Alan Menken
vertaalde versie van:
Colors of the Wind (Pocahontas, 1995)
Verónica4:03
10Un mundo ideal (A Whole New World) (Aladdin)
vocalen:
David Bustamante (pop singer, b. 1982) en Gisela (Gisela Lladó)
is een opname van:
Un mundo ideal (A Whole New World) (Spanish version of Aladdin soundtrack)
tekstschrijver:
Tim Rice
componist:
Alan Menken
vertaalde versie van:
A Whole New World (Aladdin)
Gisela y David Bustamante4:04
11Sueña (Someday) (El jorobado de Notre Dame)
vocalen:
David Bisbal
is een opname van:
Sueña (Someday) (El jorobado de Notre Dame)
tekstschrijver:
Stephen Schwartz (musical theatre lyricist/composer)
componist:
Alan Menken
vertaalde versie van:
Someday (The Hunchback of Notre Dame)
David Bisbal4:14
12Hijo de hombre (Son of Man) (Tarzán)
vocalen:
Naím Thomas
is een opname van:
Hijo de hombre (Son of Man) (Tarzán)
tekstschrijver en componist:
Phil Collins (of Genesis)
vertaalde versie van:
Son of Man
Naim2:44
13Reflejo (dance version) (Reflection) (Mulán)
vocalen:
Chenoa
is een opname van:
Reflejo (Reflection) (Mulán)
tekstschrijver:
David Zippel
componist:
Matthew Wilder
vertaalde versie van:
Reflection (from "Mulan")
Chenoa3:44
14Parte de tu mundo (Part of Your World) (La sirenita)
is een opname van:
Parte de tu mundo (Part of Your World) (La sirenita, Castilian Spanish version)
tekstschrijver:
Howard Ashman
componist:
Alan Menken
vertaalde versie van:
Part of Your World (The Little Mermaid)
Nuria y Verónica3:24
15Hay un amigo en mí (You've Got a Friend in Me) (Toy Story)
is een opname van:
Hay un amigo en mí (You’ve Got a Friend in Me) (Toy Story 3, Spanish lyrics)
tekstschrijver en componist:
Randy Newman (American singer‐songwriter and score composer)
vertaalde versie van:
You’ve Got a Friend in Me (from “Toy Story”)
Alejandro y Manu2:10
16El ciclo de la vida (Circle of Life) (El rey león)
is een opname van:
El ciclo de la vida (El rey león)
tekstschrijver:
Tim Rice
componist:
Elton John (English singer, songwriter, pianist, and composer)
vertaler:
Omar Canals (translator), Javier Pontón (Mexican voice actor and director) en Miguel Poveda
vertaalde versie van:
Circle of Life (The Lion King)
deel van:
El Rey León (The Lion King 1994 film soundtrack, Spanish version)
Rosa4:03
17Busca lo más vital no más (The Bare Necessities) (El libro de la selva)
is een opname van:
Busca lo mas vital (The Bare Necessities)
tekstschrijver en componist:
Terry Gilkyson
vertaler:
Edmundo Santos
vertaalde versie van:
The Bare Necessities (From "The Jungle Book")
Alex y Javián2:57
18Bajo el mar (Under the Sea) (La sirenita)
is een opname van:
Bajo el mar (Under the Sea) (La sirenita, Castilian Spanish version)
tekstschrijver:
Howard Ashman
componist:
Alan Menken
vertaalde versie van:
Under the Sea (The Little Mermaid)
Geno y Mireia3:13
19Ay ho / Cavar, cavar (Heigh Ho / Dig, Dig, Dig) (Blancanieves y los siete enanitos)
vocalen:
Profesores Academia Operación Triunfo
is een opname van:
Ay ho / Cavar, cavar (Heigh Ho / Dig, Dig, Dig) (Blancanieves y los siete enanitos)
tekstschrijver:
Larry Morey (American lyricist, 1905–1971)
componist:
Frank Churchill
vertaalde versie van:
Heigh‐Ho (The Dwarfs’ Marching Song)
Profesores Academia Operación Triunfo2:41
2▶cd: Selección de las mejores galas

Relaties

Uitgave

ASIN:ES: B000066I0P [info]

Uitgavegroep

deel van:Operación Triunfo (nummer: 1-17) (volgorde: 28)