אני ואתה: השירים שנשארים 1968–1978

~ Release by אריק איינשטיין (see all versions of this release, 6 available)

Tracklist

1▶CD: חלק א׳
2▶CD: חלק ב׳
3▼CD: חלק ג׳
#TitleRatingLength
1סע לאט
producer:
שמוליק בורנשטיין
acoustic guitar:
שלמה יידוב (Israeli singer)
bass guitar:
מיקי גבריאלוב (Miki Gavrielov)
drums (drum set):
עמי טרייביטש (drummer)
electric guitar:
חיים קריו
arranger:
מיקי גבריאלוב (Miki Gavrielov)
phonographic copyright (℗) by:
Litratone (in 1974), Litratone Ltd. (not for release label use! Use Litratone instead) (in 1978) and פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (in 1990, in 1995, in 2008)
recorded at:
אולפני קולינור (Kolinor Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1974)
recording of:
סע לאט
lyricist:
אריק איינשטיין
composer:
מיקי גבריאלוב (Miki Gavrielov)
?:??
2אני אוהב אותך היום
producer:
שמוליק בורנשטיין
acoustic guitar and bass guitar:
מיקי גבריאלוב (Miki Gavrielov)
drums (drum set):
עמי טרייביטש (drummer)
electric guitar:
חיים קריו
piano:
עדי וייס (keyboardist)
arranger:
מיקי גבריאלוב (Miki Gavrielov)
phonographic copyright (℗) by:
Litratone (in 1974), Litratone Ltd. (not for release label use! Use Litratone instead) (in 1978) and פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (in 1990, in 1995, in 2005, in 2008, in 2009)
recorded at:
אולפני קולינור (Kolinor Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1974)
recording of:
אני אוהב אותך היום
lyricist:
אריק איינשטיין
composer:
מיקי גבריאלוב (Miki Gavrielov)
?:??
3שיר של רנדי ניומן
producer:
שמוליק בורנשטיין
bass guitar:
מיקי גבריאלוב (Miki Gavrielov)
electric guitar:
חיים קריו
piano:
שם טוב לוי (Shem-Tov Levi)
arranger:
מיקי גבריאלוב (Miki Gavrielov)
phonographic copyright (℗) by:
Litratone (in 1974) and פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (in 1990, in 2008)
recorded at:
אולפני קולינור (Kolinor Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1974)
recording of:
שיר של רנדי ניומן
lyricist:
אריק איינשטיין and יהונתן גפן (Jonathan Gefen)
composer:
Randy Newman (American singer‐songwriter and score composer)
translated version of:
Dayton, Ohio - 1903
?:??
4גן של שושנים
producer:
שמוליק בורנשטיין
acoustic guitar:
שייקה מיכאלי
bass guitar:
מיקי גבריאלוב (Miki Gavrielov)
drums (drum set) and percussion:
עמי טרייביטש (drummer)
electric guitar:
חיים קריו
arranger:
מיקי גבריאלוב (Miki Gavrielov)
phonographic copyright (℗) by:
Litratone (in 1974) and פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (in 1990, in 2008)
recorded at:
אולפני קולינור (Kolinor Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1974)
recording of:
גן של שושנים
lyricist:
יהונתן גפן (Jonathan Gefen)
composer:
מיקי גבריאלוב (Miki Gavrielov)
is based on:
גן של שושנים
?:??
5הבלדה על זומטי ולבטי
producer:
שמוליק בורנשטיין
acoustic guitar and electric guitar:
חיים קריו and שייקה מיכאלי
bass guitar and other vocals [מנחה א׳]:
מיקי גבריאלוב (Miki Gavrielov)
drums (drum set) and percussion:
עמי טרייביטש (drummer)
Hammond organ and other vocals [דודי]:
דודי רוזנטל (mastering engineer at D-Master Studios, Israel)
other vocals [הרוח]:
שירי
other vocals [מנחה ב׳]:
צבי שיסל
arranger:
חיים קריו
phonographic copyright (℗) by:
Litratone (in 1974) and פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (in 1990, in 2006, in 2008)
recorded at:
אולפני קולינור (Kolinor Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1974)
edit of:
הבלדה על זומטי ולבטי (עם ההקדמה) by אריק איינשטיין ומיקי גבריאלוב (Miki Gavrielov)
recording of:
הבלדה על זומטי ולבטי
lyricist:
אריק איינשטיין
composer:
מיקי גבריאלוב (Miki Gavrielov) and חיים קריו
?:??
6עיניים גדולות
producer:
שמוליק בורנשטיין
acoustic guitar:
שייקה מיכאלי
bass guitar:
מיקי גבריאלוב (Miki Gavrielov)
drums (drum set) and percussion:
עמי טרייביטש (drummer)
electric guitar:
חיים קריו
arranger:
מיקי גבריאלוב (Miki Gavrielov)
phonographic copyright (℗) by:
Litratone (in 1974) and פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (in 1990, in 2008)
recorded at:
אולפני קולינור (Kolinor Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1974)
recording of:
עיניים גדולות
lyricist:
אריק איינשטיין, מיקי גבריאלוב (Miki Gavrielov) and אורי זוהר
composer:
מיקי גבריאלוב (Miki Gavrielov)
?:??
7ילדים של החיים
producer:
שמוליק בורנשטיין
acoustic guitar:
מיקי גבריאלוב (Miki Gavrielov) and חיים קריו
bass guitar:
מיקי גבריאלוב (Miki Gavrielov)
piano:
שם טוב לוי (Shem-Tov Levi)
strings arranger:
שם טוב לוי (Shem-Tov Levi)
phonographic copyright (℗) by:
Litratone (in 1974) and פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (in 1990, in 2008)
recorded at:
אולפני קולינור (Kolinor Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1974)
recording of:
ילדים של החיים
lyricist and composer:
שלום חנוך (Shalom Hanoch)
?:??
8אגדת דשא
producer:
שמוליק בורנשטיין
acoustic guitar and bass guitar:
מיקי גבריאלוב (Miki Gavrielov)
electric guitar:
חיים קריו
piano:
יעקב נגר
bassoon arranger and strings arranger:
שם טוב לוי (Shem-Tov Levi)
arranger:
שם טוב לוי (Shem-Tov Levi)
phonographic copyright (℗) by:
Litratone (in 1974) and פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (in 1990, in 2008)
recorded at:
אולפני קולינור (Kolinor Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1974)
recording of:
אגדת דשא
lyricist:
מאיר אריאל
composer:
שלום חנוך (Shalom Hanoch)
?:??
9יום אחרון
arranger:
שם טוב לוי (Shem-Tov Levi)
phonographic copyright (℗) by:
פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (in 1994, in 2008)
recorded at:
אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1975)
cover recording of:
יום אחרון
lyricist:
אברהם שלונסקי
composer:
מאיר אריאל and שלום חנוך (Shalom Hanoch)
?:??
10ערב מול הגלעד
guitar arranger:
מיקי גבריאלוב (Miki Gavrielov) and חיים קריו
arranger:
שם טוב לוי (Shem-Tov Levi)
phonographic copyright (℗) by:
פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (in 1994, in 2008)
recorded at:
אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1975)
recording of:
ערב מול הגלעד
lyricist:
לאה גולדברג
composer:
מיקי גבריאלוב (Miki Gavrielov)
?:??
11הרחק בלילה
guitar arranger:
מיקי גבריאלוב (Miki Gavrielov) and חיים קריו
arranger:
שם טוב לוי (Shem-Tov Levi)
phonographic copyright (℗) by:
פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (in 1994, in 2008)
recorded at:
אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1975)
recording of:
הרחק בלילה
lyricist:
יעקב שבתאי
composer:
שמואל אימברמן
?:??
12בית הערבה
guitar arranger:
מיקי גבריאלוב (Miki Gavrielov) and חיים קריו
arranger:
אלברט פיאמנטה
phonographic copyright (℗) by:
פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (in 1994, in 2008)
recorded at:
אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1975)
recording of:
בית הערבה
lyricist:
חיים חפר and עמוס קינן
composer:
שמוליק קראוס (in 1967)
?:??
13לא פעם בקיץ
guitar arranger:
מיקי גבריאלוב (Miki Gavrielov) and חיים קריו
arranger:
אלכס וייס
phonographic copyright (℗) by:
פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (in 1994, in 2008)
recorded at:
אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1975)
cover recording of:
לא פעם בקיץ (לחן ליפשיץ)
lyricist:
רחל (המשוררת)
composer:
שולמית ליפשיץ
publisher:
סובר הוצאת דברי מוסיקה בע״מ
is based on:
לא פעם בקיץ
?:??
14זו אותה האהבה
acoustic guitar and electric guitar:
יצחק קלפטר (Yitzhak Klepter)
bass guitar:
אלון אולארצ׳יק (Alon Oleartchik)
drums (drum set) and percussion:
מאיר פניגשטיין
organ, piano, Rhodes piano [Fender] and synthesizer:
יוני רכטר (Yoni Rechter)
saxophone:
מורטון קם
background vocals:
אלון אולארצ׳יק (Alon Oleartchik) and יוני רכטר (Yoni Rechter)
arranger:
יוני רכטר (Yoni Rechter)
phonographic copyright (℗) by:
Litratone Ltd. (not for release label use! Use Litratone instead) (in 1976, in 1978), פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (in 1995, in 2005, in 2008, in 2009) and עננה בע״מ (not for release label use, use עננה instead) (in 2024)
recorded at:
אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1976)
recording of:
זו אותה האהבה
lyricist:
אריק איינשטיין
composer:
יוני רכטר (Yoni Rechter)
?:??
15אהבה פנים רבות לה
arranger:
יוני רכטר (Yoni Rechter)
phonographic copyright (℗) by:
Litratone Ltd. (not for release label use! Use Litratone instead) (in 1976), פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (in 1995, in 2008) and עננה בע״מ (not for release label use, use עננה instead) (in 2024)
recorded at:
אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1976)
recording of:
האהבה פנים רבות לה
lyricist:
גידי רוזנטל
composer:
יוני רכטר (Yoni Rechter)
?:??
16זה לא בושה להיות עצוב
flute:
שם טוב לוי (Shem-Tov Levi)
arranger:
יוני רכטר (Yoni Rechter)
phonographic copyright (℗) by:
Litratone Ltd. (not for release label use! Use Litratone instead) (in 1976), פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (in 1995, in 2006, in 2008) and עננה בע״מ (not for release label use, use עננה instead) (in 2024)
recorded at:
אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1976)
recording of:
זה לא בושה להיות עצוב
lyricist:
אריק איינשטיין
composer:
אבנר קנר (Avner Kenner) and יוני רכטר (Yoni Rechter)
?:??
17שיר אהבה סטנדרטי
acoustic guitar and electric guitar:
יצחק קלפטר (Yitzhak Klepter)
bass guitar:
אלון אולארצ׳יק (Alon Oleartchik)
drums (drum set) and percussion:
מאיר פניגשטיין
organ, piano, Rhodes piano [Fender] and synthesizer:
יוני רכטר (Yoni Rechter)
saxophone:
מורטון קם
background vocals:
אלון אולארצ׳יק (Alon Oleartchik) and יוני רכטר (Yoni Rechter)
arranger:
יוני רכטר (Yoni Rechter)
phonographic copyright (℗) by:
Litratone Ltd. (not for release label use! Use Litratone instead) (in 1976, in 1978), פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (in 1995, in 2005, in 2008, in 2009) and עננה בע״מ (not for release label use, use עננה instead) (in 2024)
recorded at:
אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1976)
recording of:
שיר אהבה סטנדרטי
lyricist:
אריק איינשטיין
composer:
יוני רכטר (Yoni Rechter)
?:??
18עוד יהיה
arranger:
יוני רכטר (Yoni Rechter)
phonographic copyright (℗) by:
Litratone Ltd. (not for release label use! Use Litratone instead) (in 1976), פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (in 1995, in 2008) and עננה בע״מ (not for release label use, use עננה instead) (in 2024)
recorded at:
אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1976)
recording of:
עוד יהיה
lyricist and composer:
אריק איינשטיין
?:??
19לא היה מה שהיה
arranger:
יוני רכטר (Yoni Rechter)
phonographic copyright (℗) by:
Litratone Ltd. (not for release label use! Use Litratone instead) (in 1976), פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (in 1995, in 2008) and עננה בע״מ (not for release label use, use עננה instead) (in 2024)
recorded at:
אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1976)
recording of:
לא היה מה שהיה
lyricist:
אריק איינשטיין
composer:
אבנר קנר (Avner Kenner) and יוני רכטר (Yoni Rechter)
?:??
20נגמרו לי המילים
arranger:
יוני רכטר (Yoni Rechter)
phonographic copyright (℗) by:
Litratone Ltd. (not for release label use! Use Litratone instead) (in 1976), פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (in 1995, in 2005, in 2006, in 2008) and עננה בע״מ (not for release label use, use עננה instead) (in 2024)
recorded at:
אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1976)
recording of:
נגמרו לי המילים
lyricist:
Ken Darby
additional writer:
Vera Matson and Elvis Presley (“The King of Rock and Roll”)
composer:
George R. Poulton
translator:
אריק איינשטיין
translated version of:
Love Me Tender
?:??
4▶CD: חלק ד׳

Credits

Release

graphic design:נעם לבקוביץ׳ (Noam Levkovitz)
producer:אודי דגן (Udi Dagan)
אבירן שפר
editor:גילי שטרן (Gil Stern, mastering engineer)
compiler:יואב קוטנר
illustration:הילית שפר (illustrator)
copyrighted (©) by:פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (in 2008)
edited at:Mastering Room (Gil Stern's studio) in Israel
Discogs:https://www.discogs.com/release/26005660 [info]