En concert

~ Release by Graeme Allwright (see all versions of this release, 1 available)

Annotation

En Concert - Live
Enregistré à Paris en mars 1993
Livret de 14 pages

Annotation last modified on 2024-10-24 20:46 UTC.

Tracklist

1▼CD
#TitleRatingLength
1Au cœur de l'arbre
vocals:
Graeme Allwright (in 1993-03)
live recording of:
Au cœur de l’arbre (in 1993-03)
lyricist and composer:
Maurice Cocagnac
4:09
2J'm'envolerai
vocals:
Graeme Allwright (in 1993-03)
live recording of:
J’m’envolerai (in 1993-03)
lyricist and composer:
Albert E. Brumley
translator:
Graeme Allwright
translated version of:
I’ll Fly Away
3:26
3Tu n'es plus là cet automne
vocals:
Graeme Allwright (in 1993-03)
live recording of:
Tu n'es plus là cet automne (in 1993-03)
5:21
4Demain sera bien
vocals:
Graeme Allwright (in 1993-03)
live recording of:
Demain sera bien (in 1993-03)
lyricist and composer:
Leonard Cohen (Canadian singer‐songwriter and poet)
translator:
Graeme Allwright
translated version of:
Tonight Will Be Fine
5:04
5Lumière
vocals:
Graeme Allwright (in 1993-03)
live recording of:
Lumière (in 1993-03)
4:06
6Petites Boîtes
vocals:
Graeme Allwright (in 1993-03)
live recording of:
Petites Boîtes (in 1993-03)
lyricist and composer:
Malvina Reynolds
translator:
Graeme Allwright
translated version of:
Little Boxes
2:05
7La mer est immense
vocals:
Graeme Allwright (in 1993-03)
live recording of:
La mer est immense (in 1993-03)
lyricist and composer:
[traditional] (special purpose artist)
arranger:
Marshall Brickman (banjoist, screenwriter) and Clarence Cooper
translator:
Graeme Allwright
translated version of:
The Water Is Wide (18th Century shanty)
3:36
8Emmène-moi
vocals:
Graeme Allwright (in 1993-03)
live recording of:
Emmène-moi (in 1993-03)
writer:
Jack Clement and Allen Reynolds
translator:
Graeme Allwright
translated version of:
Take Me Home (Levee Singers song)
4:46
9Suzanne
vocals:
Graeme Allwright (in 1993-03)
live recording of:
Suzanne (french lyrics by G. Allwright) (in 1993-03)
lyricist and composer:
Leonard Cohen (Canadian singer‐songwriter and poet)
translator:
Graeme Allwright
publisher:
Sony/ATV Songs (SOCAN)
translated version of:
Suzanne (English original song by Leonard Cohen)
4:50
10L'Étranger
vocals:
Graeme Allwright (in 1993-03)
live recording of:
L’Étranger (in 1993-03)
lyricist and composer:
Leonard Cohen (Canadian singer‐songwriter and poet)
translator:
Graeme Allwright
translated version of:
The Stranger Song
4:31
11La Petite Route
vocals:
Graeme Allwright (in 1993-03)
live recording of:
La Petite Route (in 1993-03)
3:15
12L'homme donna des noms aux animaux
vocals:
Graeme Allwright (in 1993-03)
live recording of:
L’homme donna des noms aux animaux (in 1993-03)
4:52
13Danse-moi vers la fin de l'amour
vocals:
Graeme Allwright (in 1993-03)
live recording of:
Danse-moi vers la fin de l’amour (in 1993-03)
lyricist and composer:
Leonard Cohen (Canadian singer‐songwriter and poet)
translator:
Graeme Allwright
translated version of:
Dance Me to the End of Love
5:24
14La Gomme
vocals:
Graeme Allwright (in 1993-03)
live recording of:
La Gomme (in 1993-03)
3:34
15Petit Garçon
vocals:
Graeme Allwright (in 1993-03)
live recording of:
Petit Garçon (in 1993-03)
lyricist and composer:
Roger Miller (US singer/songwriter/actor, “King of the Road”)
translator:
Graeme Allwright
translated version of:
Old Toy Trains
2:21
16Il faut que je m'en aille
vocals:
Graeme Allwright (in 1993-03)
live recording of:
Il faut que je m’en aille (in 1993-03)
lyricist and composer:
Graeme Allwright
5:09
17La Chanson de l'adieu
vocals:
Graeme Allwright (in 1993-03)
live recording of:
La Chanson de l’adieu (in 1993-03)
lyricist:
Luis Porquet
composer:
Graeme Allwright
7:08