המיטב

~ Release by הפרברים (see all versions of this release, 3 available)

Tracklist

1▶CD
2▼CD
#TitleArtistRatingLength
1החולמים אחר השמש
arranger:
יוסי חורי and אורי הרפז
recording of:
החולמים אחר השמש
lyricist:
יורם טהרלב
composer:
סשה ארגוב (Alexander Argov)
הפרברים3:22
2תיבת הזמרה נפרדת (על העיר עפות יונים)
arranger:
יוסי חורי
phonographic copyright (℗) by:
CBS, Inc. (US broadcasting company; file no releases here!) (in 1974)
recording of:
תיבת הזמרה נפרדת
lyricist:
נתן אלתרמן
composer:
נחום היימן
הפרברים2:50
3בסוף כל הדרכים
arranger:
יוסי חורי
recording of:
בסוף כל הדרכים
lyricist:
מיכל סנונית
composer:
דרורה חבקין
הפרברים3:16
4לילה לילה
arranger:
משה וילנסקי
recorded at:
אולפני רשות השידור, תל אביב (The Israel Broadcasting Authority's Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1974)
cover recording of:
לילה לילה
lyricist:
נתן אלתרמן
composer:
מרדכי זעירא
publisher:
מפעלי תרבות וחינוך
הפרברים3:47
5שיר העמק
arranger:
יוסי חורי
cover recording of:
שיר העמק
lyricist:
נתן אלתרמן
composer:
דניאל סמבורסקי
הפרברים3:24
6אור וירושלים
recording engineer:
משה רונן (sound engineer)
arranger:
יוסי חורי and אורי הרפז
phonographic copyright (℗) by:
CBS Records Ltd. (Israeli subsidiary of CBS Inc., based in Tel Aviv) (in 1978)
recorded at:
אולפני אשל (Eshel Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
cover recording of:
אור וירושלים
lyricist and composer:
יוסף שריג
הפרברים3:21
7פעם היו שם פרחים
arranger:
יוריק בן דוד
recording of:
פעם היו שם פרחים
lyricist:
תלמה אליגון
composer:
ראלף לויטן
הפרברים3:36
8טיול לילי
arranger:
יוסי חורי and אורי הרפז
recording of:
טיול לילי
lyricist:
עמוס אטינגר
composer:
מאיר נוי
publisher:
הוצאת אילן
הפרברים3:39
9מתוק התפוח
arranger:
מתי כספי (Matti Caspi)
recording of:
מתוק התפוח
writer:
Ataulfo Alves
translator:
יעקב שבתאי
translated version of:
Laranja Madura
הפרברים3:29
10אלפונסינה והים
recorded in:
קיבוץ שפיים, HaMerkaz (Central District), Israel (on 1983-07-28)
recording engineer and mixer:
ראובן שפירא
assistant engineer:
סיריל רוזנבלום
arranger:
מתי כספי (Matti Caspi)
audio director:
מתי כספי (Matti Caspi)
phonographic copyright (℗) by:
CBS Records Ltd. (Israeli subsidiary of CBS Inc., based in Tel Aviv) (in 1983) and NMC Music Ltd. (do not use as a release label! for copyrights use only) (in 1994)
live recording of:
אלפונסינה והים
lyricist:
Félix Luna
composer:
Ariel Ramírez (Argentinian composer, pianist and music director)
translator:
אהוד מנור
translated version of:
Alfonsina y el mar
הפרברים עם מתי כספי4:00
11בלב כבד
recorded in:
קיבוץ שפיים, HaMerkaz (Central District), Israel (on 1983-07-28)
recording engineer and mixer:
ראובן שפירא
assistant engineer:
סיריל רוזנבלום
arranger:
מתי כספי (Matti Caspi)
audio director:
מתי כספי (Matti Caspi)
phonographic copyright (℗) by:
CBS Records Ltd. (Israeli subsidiary of CBS Inc., based in Tel Aviv) (in 1983) and NMC Music Ltd. (do not use as a release label! for copyrights use only) (in 1994)
live recording of:
בלב כבד
lyricist:
João do Vale
composer:
Julinho e seu Acordeon (Brazilian sanfona player and songwriter)
translator:
אהוד מנור
translated version of:
Magoada
הפרברים עם מתי כספי3:51
12תלבשי לבן
recording engineer:
דודו רודן (sound engineer)
producer:
קובי אשרת
mixer:
יהודה גבאי
arranger:
קובי אשרת
phonographic copyright (℗) by:
CBS Records Ltd. (UK record company, subsidiary of CBS United Kingdom Ltd.) (in 1985) and NMC Music Ltd. (do not use as a release label! for copyrights use only) (in 1994)
recorded at:
אולפני קולינור (Kolinor Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1985-03)
recording of:
תלבשי לבן
lyricist and composer:
נעמי שמר (Naomi Shemer)
הפרברים עם הדודאים3:26
13שי
recording engineer:
דודו רודן (sound engineer)
producer:
קובי אשרת
mixer:
יהודה גבאי
arranger:
הדודאים (The Dudaim) and הפרברים
phonographic copyright (℗) by:
CBS Records Ltd. (UK record company, subsidiary of CBS United Kingdom Ltd.) (in 1985) and NMC Music Ltd. (do not use as a release label! for copyrights use only) (in 1994)
recorded at:
אולפני קולינור (Kolinor Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1985-03)
recording of:
שי
lyricist:
רחל (המשוררת)
composer:
לוי שער
הפרברים עם הדודאים3:12
14הנה שנה עוברת
recording engineer and mixer:
יהודה גבאי
producer:
קובי אשרת
arranger:
מתי כספי (Matti Caspi)
phonographic copyright (℗) by:
CBS Records Ltd. (UK record company, subsidiary of CBS United Kingdom Ltd.) (in 1985) and NMC Music Ltd. (do not use as a release label! for copyrights use only) (in 1994)
recorded at:
אולפני קולינור (Kolinor Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1985-03)
recording of:
הנה שנה עוברת
lyricist:
Félix Luna
composer:
Ariel Ramírez (Argentinian composer, pianist and music director)
translator:
אהוד מנור
translated version of:
Navidad nuestra
הפרברים עם הדודאים2:56
15צל ומי באר
recording engineer and mixer:
יהודה גבאי
producer:
קובי אשרת
arranger:
קובי אשרת
phonographic copyright (℗) by:
CBS Records Ltd. (UK record company, subsidiary of CBS United Kingdom Ltd.) (in 1985) and NMC Music Ltd. (do not use as a release label! for copyrights use only) (in 1994)
recorded at:
אולפני קולינור (Kolinor Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1985-03)
recording of:
צל ומי באר
lyricist:
יורם טהרלב
composer:
לוי שער
הפרברים עם הדודאים4:09
16מוזיקה
arranger:
יוסי חורי and אורי הרפז
recording of:
מוזיקה
writer:
דמיאן סאנצ׳ז (Argentinian musician/singer/composer) and חוזה פדרוני
translator:
נעמי שמר (Naomi Shemer)
translated version of:
Cuando estoy triste
הפרברים3:31
17אשה על החוף
recording engineer and mixer:
אלי רוזן (singer songwriter)
producer:
מתי כספי (Matti Caspi)
guitar arranger:
יוסי חורי and אורי הרפז
vocals arranger:
יוסי חורי and אורי הרפז
orchestrator:
מתי כספי (Matti Caspi)
recorded at and mixed at:
סיגמא in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1989)
recording of:
אשה על החוף
lyricist:
Νίκος Γκάτσος (Nikos Gatsos)
composer:
מנוס חג׳ידאקיס (Manos Hatzidakis, Greek composer)
translator:
נעמי שמר (Naomi Shemer)
translated version of:
Τώρα που πας στην ξενιτιά
הפרברים3:47
18המפתה (אני רוצה להיות צילך)
arranger:
יוסי חורי and אורי הרפז
recording of:
המפתה (אני רוצה להיות צילך)
composer:
עממי ונצואלי ([traditional], special purpose artist)
הפרברים2:47
19זו אותה המנגינה
arranger:
מתי כספי (Matti Caspi), יוסי חורי and אורי הרפז
recording of:
זו אותה המנגינה
lyricist and composer:
ראמון איילה (Argentine singer, writer and poet)
translator:
אהוד מנור
translated version of:
El cosechero
הפרברים3:27
20שיר אהבה ישן (אניטה וחואן)
arranger:
יוסי חורי and אורי הרפז
cover recording of:
רומנסה (שיר אהבה ישן)
lyricist:
נתן יונתן
composer:
נחום היימן
הפרברים3:54
21ונאהב לתמיד
arranger:
אורי הרפז and ז'יבה פרלמן
recording of:
ונאהב לתמיד
lyricist:
עידית חכמוביץ
composer:
אורי הרפז
הפרברים4:24
22תם ולא נשלם (את לא יודעת)
arranger:
יוסי חורי
recording of:
תם ולא נשלם (את לא יודעת)
lyricist:
יוסי גמזו
composer:
יוסי חורי
הפרברים3:10

Credits

Release

photography:יוסי חורי
graphic design:צחי בן מנחם
assistant producer:שלומית ברדוגו (task: licensing)
producer:ליאור מזרחי (Israeli sound engineer)
mastering:חיים גוזלי (Haim Gozaly)
סידני טולדנו
compiler:ליאור מזרחי (Israeli sound engineer)
mastered at:מאסטר דיסק (Master Disk Studios, Master Disk Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
supporting releases:תם ולא נשלם (את לא ידעת) / ונאהב לתמיד
Discogs:https://www.discogs.com/release/12526050 [info]

Release group

associated singles/EPs:תם ולא נשלם (את לא ידעת) / ונאהב לתמיד
part of:המיטב (order: 19)