Conny Vandenbos

~ Release by Conny Vandenbos (see all versions of this release, 1 available)

Annotation

Matrix numbers:
PLP 25001 A 9C1 (side A)
PLP 25001 B 9C1 (side B)

Annotation last modified on 2015-03-25 15:52 UTC.

Tracklist

1▼12" Vinyl
#TitleRatingLength
A1Sjakie van de hoek
lead vocals:
Conny Vandenbos
recording of:
Sjakie van de hoek
lyricist and composer:
Jud Strunk (Country singer)
translator:
Gerrit den Braber (radio DJ, songwriter and producer)
translated version of:
Next Door Neighbor’s Kid
2:49
A2Hij was pas achttien
lead vocals:
Conny Vandenbos
recording of:
Hij was pas achttien
lyricist:
Serge Lebrail and Pascal Sevran
composer:
Pascal Auriat
translator:
Lodewijk Post
translated version of:
Il venait d’avoir 18 ans
2:56
A3Drie zomers lang
lead vocals:
Conny Vandenbos
recording of:
Drie zomers lang
writer:
Cyril Assous and Gerrit den Braber (radio DJ, songwriter and producer)
2:44
A4Het is waar
lead vocals:
Conny Vandenbos
recording of:
Het is waar
lyricist:
Étienne Roda-Gil
composer:
Julien Clerc
translator:
Herman Pieter de Boer
translated version of:
Ce n’est rien
3:48
A5Zomeravond
lead vocals:
Conny Vandenbos
recording of:
Zomeravond
lyricist and composer:
Jim Weatherly (American singer/songwriter)
translator:
Herman Pieter de Boer
translated version of:
I’ll Still Love You
2:33
A6Zonder zorgen
lead vocals:
Conny Vandenbos
recording of:
Zonder zorgen
writer:
Steve Fenwick, Han Grevelt and Tony Rockliff
translated version of:
New days, new ways
2:23
B1Een roosje m’n roosje
lead vocals:
Conny Vandenbos
recording of:
Een roosje m’n roosje
lyricist:
Gerrit den Braber (radio DJ, songwriter and producer)
composer:
Jud Strunk (Country singer)
translated version of:
Daisy a Day
3:22
B2Ik tel m’n dagen
lead vocals:
Conny Vandenbos
recording of:
Ik tel m’n dagen
lyricist:
Serge Lama
composer:
Alice Dona (singer, songwriter)
translator:
Herman Pieter de Boer
translated version of:
Je suis malade
4:02
B3Alles net als toen
lead vocals:
Conny Vandenbos
recording of:
Alles net als toen
writer:
Herman Pieter de Boer and Cees Vlottes
3:12
B4In Den Haag is een laan
lead vocals:
Conny Vandenbos
recording of:
In Den Haag is een laan
lyricist:
Michel Delpech and Jean‐Michel Rivat
composer:
Claude Morgan (1970s French producer)
translator:
Herman Pieter de Boer
translated version of:
La maison est en ruine
4:01
B5Oh, wat een dag
lead vocals:
Conny Vandenbos
recording of:
Oh, wat een dag
writer:
Julien Clerc and Étienne Roda-Gil
translator:
Herman Pieter de Boer
translated version of:
Si on chantait
2:55
B6Vrienden van het eerste uur
lead vocals:
Conny Vandenbos
cover recording of:
Vrienden van het eerste uur
lyricist:
Lennaert Nijgh
composer:
Astrid Nijgh (singer, songwriter)
3:15

Credits

Release

graphic design:Gert Udo
engineer:Dick Bakker
Emile Elsen
Sytze Gardenier
executive producer:Eric Boom