L’Intégrale des albums originaux 1963-1972

~ Pubblicazione di Claude François (visualizza tutte le versioni di questa pubblicazione: 3 disponibili)

Elenco tracce

1▶CD: Si j’avais un marteau
2▼CD: Les Choses de la maison
#TitoloValutazioneDurata
1Les Choses de la maison
voce:
Claude François (nel 1965)
orchestra:
Christian Chevallier et son orchestre (nel 1965)
registrazione di:
Les Choses de la maison (The Things in This House) (nel 1965)
paroliere e compositore:
Bobby Darin
traduttore:
Claude François e Vline Buggy
versione tradotta di:
The Things in This House
2:22
2Donna Donna
voce:
Claude François (nel 1964-10)
orchestra:
Christian Chevallier et son orchestre (nel 1964-10)
registrazione di:
Donna Donna (french lyrics) (nel 1964-10)
autore:
Sholom Secunda
traduttore:
Claude François (nel 1964) e Vline Buggy (nel 1964)
versione tradotta di:
דאָס קעלב (Donna Donna, Dos kelbl)
2:35
3Alors salut !
voce:
Claude François (nel 1965)
orchestra:
Christian Chevallier et son orchestre (nel 1965)
registrazione di:
Alors salut ! “Yeh yeh” (nel 1965)
paroliere:
Jon Hendricks
compositore:
Rodgers Grant e Pat Patrick (American jazz musician)
traduttore:
Claude François e Vline Buggy
versione tradotta di:
Yeh, Yeh
2:42
4Je sais
voce:
Claude François (nel 1964-10)
orchestra:
Christian Chevallier et son orchestre (nel 1964-10)
registrazione di:
Je sais (nel 1964-10)
paroliere:
Claude François (nel 1964) e Vline Buggy (nel 1964)
compositore:
Claude François (nel 1964) e Gérard Gustin (pianist, composer, bandleader) (nel 1964)
3:05
5Petite mèche de cheveux
voce:
Claude François (nel 1964)
orchestra:
Christian Chevallier et son orchestre (nel 1964)
registrazione di:
Petite Mêche de cheveux (nel 1964)
compositore:
folklore ([traditional], special purpose artist) e Kenneth Chambers
traduttore:
Claude François (nel 1964)
2:25
6J’y pense et puis j’oublie
voce:
Claude François (nel 1964)
orchestra:
Christian Chevallier et son orchestre (nel 1964)
registrazione di:
J'y pense et puis j'oublie (nel 1964)
autore:
Bill Anderson (US country singer, songwriter & TV personality)
traduttore:
Claude François (nel 1964)
versione tradotta di:
It Comes and Goes
2:22
7Les cloches sonnaient
voce:
Claude François (nel 1964-10)
orchestra:
Christian Chevallier et son orchestre (nel 1964-10)
registrazione di:
Les cloches sonnaient (nel 1964-10)
paroliere e compositore:
Jackie DeShannon
traduttore:
Claude François
versione tradotta di:
When You Walk in the Room
2:25
8Terry
registrazione di:
Terry (french lyrics)
paroliere e compositore:
Lynn Ripley
traduttore:
Claude François e Vline Buggy
versione tradotta di:
Terry
3:02
9Du pain et du beurre
voce:
Claude François (nel 1964-10)
orchestra:
Christian Chevallier et son orchestre (nel 1964-10)
registrazione di:
Du pain et du beurre (nel 1964-10)
autore:
Larry Parks e Jay Turnbow
traduttore:
Claude François
versione tradotta di:
Bread and Butter
2:02
10Tout ça c’était hier
voce:
Claude François (nel 1965)
orchestra:
Christian Chevallier et son orchestre (nel 1965)
registrazione di:
Tout ça c’était hier (nel 1965)
autore:
Barry Mason (English songwriter) e Les Reed
traduttore:
Claude François e Vline Buggy
versione tradotta di:
Spare a Thought for Me
3:03
11Dis‐moi quand ?
voce:
Claude François (nel 1964)
orchestra:
Christian Chevallier et son orchestre (nel 1964)
registrazione di:
Dis‐moi quand ? (Tell me when) (nel 1964)
autore:
Les Reed e Geoff Stephens
traduttore:
Claude François
versione tradotta di:
Tell Me When
2:20
12La Ferme du bonheur
voce:
Claude François (nel 1964)
orchestra:
Christian Chevallier et son orchestre (nel 1964)
registrazione di:
La Ferme du bonheur (Mockin’ Bird Hill) (nel 1964)
paroliere e compositore:
Vaughn Horton
traduttore:
René Rouzaud (lyricist) e Vline Buggy
versione tradotta di:
Mockin’ Bird Hill
3:12
3▶CD: Même si tu revenais
4▶CD: J’attendrai
5▶CD: Comme d’habitude
6▶CD: Éloïse
7▶CD: Un monde de musique
8▶CD: Menteur ou cruel
9▶CD: Le Monde extraordinaire
10▶CD: Si douce à mon souvenir
11▶CD: C’est la même chanson
12▶CD: Il fait beau, il fait bon
13▶CD: Y’a le printemps qui chante

Accreditamenti