Les 50 Plus Belles Chansons

~ Uitgave van Dalida (Bekijk alle versies van deze uitgave, 2 beschikbaar)

Aantekening

2.3. Miss question mark compare to original version
3.3. Miss comma compare to original version

Aantekening het laatst bewerkt op 2024-06-26 02:42 UTC.

Nummerlijst

1▶cd
2▶cd
3▼cd
#TitelWaarderingDuur
1Besame mucho
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
was dirigent:
Tony Rallo
verzorgde het arrangement:
Tony Rallo
is een opname van:
Besame mucho (French lyrics by Francis Blanche)
tekstschrijver en componist:
Consuelo Velázquez
vertaler:
Francis Blanche
vertaalde versie van:
Bésame mucho (Kiss Me Much, Bésame, bésame mucho como si fuera esta noche la última vez)
is een opname van:
Besame mucho (Embrasse moi) (French version, 1976, Dalida)
tekstschrijver en componist:
Consuelo Velázquez (in 1940)
vertaler:
Serge Lebrail en Pascal Sevran
vertaalde versie van:
Bésame mucho (Kiss Me Much, Bésame, bésame mucho como si fuera esta noche la última vez)
2:52
2Paroles, paroles
gastgesproken vocalen:
Alain Delon (in 1972-10)
lead-vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1972-10)
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) en Alain Delon
was dirigent:
Guy Motta (in 1972-10)
is een opname van:
Paroles, paroles (in 1972-10)
tekstschrijver:
Leo Chiosso (Italian lyricist) en Giancarlo Del Re (journalist, writer, humorist, screenwriter, lyricist)
componist:
Gianni Ferrio
vertaler:
Michaële (French song writer from Egypt)
subuitgever:
Curci France Edition
uitgever:
Edizioni Curci S.r.l.
vertaalde versie van:
Parole parole
34:06
3Fini, la comédie
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
is een opname van:
Fini la comédie
tekstschrijver:
Pierre Delanoë
componist:
Charly Ricanek, Angelo La Bionda en Carmelo La Bionda
versie van:
There for Me
3:28
4Le Lambeth Walk
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
is een opname van:
Le Lambeth Walk
tekstschrijver:
Pierre Delanoë
componist:
Noel Gay
versie van:
The Lambeth Walk
2:42
5L’Amour et moi
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
is een opname van:
L'Amour et moi
tekstschrijver:
Pierre Delanoë
componist:
Barry Gibb
vertaalde versie van:
The Love Inside
35:05
6J’attendrai
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
was dirigent:
Tony Rallo
verzorgde het arrangement:
Tony Rallo
is een cover-opname van:
J’attendrai (J’attendrai le jour et la nuit…) (in 1975)
tekstschrijver:
Nino Rastelli (in 1936)
componist:
Dino Olivieri (Italian musician, conductor and composer) (in 1936)
vertaler:
Louis Poterat
uitgever:
Edizioni Leonardi S.R.L. en Publications Francis Day
vertaalde versie van:
Tornerai
4:13
7Comme disait Mistinguett
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1979)
was dirigent:
Jean-Daniel Mercier
verzorgde het arrangement:
Jean-Daniel Mercier
is een opname van:
Comme disait Mistinguett
tekstschrijver:
Pierre Delanoë en Pascal Sevran
componist:
Jean‐Jacques Debout
3:06
8Parle plus bas
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
was dirigent:
Jean-Daniel Mercier
is een opname van:
Parle plus bas (Le Parrain, 1972)
componist:
Nino Rota (Italian composer)
vertaler:
Boris Bergman (lyricist)
vertaalde versie van:
Speak Softly Love (The Godfather, Love Theme)
33:01
9Salma ya salama
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
is een opname van:
Salma ya salama (french lyrics)
schrijver:
Jeff Barnel, Pierre Delanoë, Salah El Din Mohamed (Production music composer) en Sayed Darwish (Egyptian Composer and Songwriter) (in 1919)
versie van:
Salma ya Salama (egyptian arabic lyrics)
3:05
10Laissez‐moi danser
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
is een opname van:
Monday Tuesday… Laissez‐moi danser (in 1979)
tekstschrijver:
Pierre Delanoë en Jeff Barnel (texte anglais)
schrijver:
Toto Cutugno en Cristiano Minellono
componist:
Toto Cutugno
vertaalde versie van:
Voglio L'Anima
3:49
11Une femme à quarante ans
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1981)
is een opname van:
Une femme à quarante ans (in 1981)
tekstschrijver en componist:
Didier Barbelivien
4:13
12Rio do Brasil
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
is een opname van:
Rio do Brasil
tekstschrijver:
Charles Level (lyricist)
componist:
Mat Camison en Claude Carrère
4:26
13Je suis toutes les femmes
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
is een opname van:
Je suis toutes les femmes
tekstschrijver:
Michaële (French song writer from Egypt)
componist:
Lana Sébastian (Armenian songwriter born Iran) en Paul Sébastian (Armenian songwriter born Iran)
4:15
14Gigi l’amoroso
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
is een opname van:
Gigi l’amoroso
tekstschrijver:
Michaële (French song writer from Egypt)
componist:
Lana Sébastian (Armenian songwriter born Iran) en Paul Sébastian (Armenian songwriter born Iran)
uitgever:
Claude Carrère Éditions, Pierrette Capocci Éditions en Warner Chappell Music France
7:28