Annotazione

מופע הצדעה לישראל פולי פוליאקוב ז"ל במלאת עשור לפטירתו כפי שהוקלט בחודש יוני השנה.

משתתפים:
שלמה ארצי, שלומי שבת, אהוד בנאי, ישראל גוריון ואסף אמדורסקי, מירי מסיקה, נסרין קדרי, אורי בנאי, בעז בנאי, גברי בנאי, שלמה בראבא, שלישיית מה קשור, גורי אלפי, רועי בר נתן, אילן פלד, דורי בן זאב, יעל פוליאקוב, אריאל פוליאקוב ואיתמר פוליאקוב

המופע הופק ע"י קבוצת זאפה ומשפחת פוליאקוב והוקלט ע"י צוות גלי צה"ל

Annotazione modificata l'ultima volta il 2024-02-05 19:58 UTC.

Elenco tracce

1Supporto digitale
#TitoloArtistaValutazioneDurata
1שיר הטלפון (אינסטרומנטלי)
registrata presso:
הלילה פולי (2018-06-11)
trasmessa da:
גלי צה״ל
registrazione dal vivo strumentale di:
שיר הטלפון
paroliere e compositore:
Nicola Paone (Italian-American singer songwriter)
traduttore:
ירון לונדון
versione tradotta di:
The Telephone No Ring
התזמורת4:51
2קטע מהמערכון פלפילו
registrata presso:
הלילה פולי (2018-06-11)
trasmessa da:
גלי צה״ל
registrazione parziale di:
פלפילו
paroliere:
أبو السعود الإبياري (Abo El Seoud El Ebiary)
autore e traduttore:
שייקה אופיר
compositore:
فريد الأطرش (Farid al-Atrash)
si basa su:
ما قالي و قلتله (Ma Alli We Oltelou)
הגשש החיוור1:46
3פלפילו
registrata presso:
הלילה פולי (2018-06-11)
trasmessa da:
גלי צה״ל
registrazione dal vivo parziale di:
פלפילו
paroliere:
أبو السعود الإبياري (Abo El Seoud El Ebiary)
autore e traduttore:
שייקה אופיר
compositore:
فريد الأطرش (Farid al-Atrash)
si basa su:
ما قالي و قلتله (Ma Alli We Oltelou)
נסרין קדרי4:50
4אף אחד לא קם
registrata presso:
הלילה פולי (2018-06-11)
trasmessa da:
גלי צה״ל
registrazione dal vivo di:
אף אחד לא קם
paroliere:
יוסי בנאי (Yossi Banai)
compositore:
יצחק גרציאני (Izhak Graziani, Israeli Conductor)
גורי אלפי, מירי מסיקה, נסרין קדרי ויעל פוליאקוב6:30
5מים לדוד המלך (אינסטרומנטלי)
registrata presso:
הלילה פולי (2018-06-11)
trasmessa da:
גלי צה״ל
registrazione dal vivo strumentale di:
מים לדוד המלך
paroliere e compositore:
עקיבא נוף
התזמורת1:43
6סיפור על המלך ומלאך המוות
registrata presso:
הלילה פולי (2018-06-11)
trasmessa da:
גלי צה״ל
גברי בנאי2:16
7זאת שמעל לכל המצופה
registrata presso:
הלילה פולי (2018-06-11)
trasmessa da:
גלי צה״ל
registrazione dal vivo di:
זאת שמעל לכל המצופה
paroliere e compositore:
דני סנדרסון (Danny Sanderson)
גברי, אהוד, אורי ובעז בנאי2:48
8מספרים על פולי
registrata presso:
הלילה פולי (2018-06-11)
trasmessa da:
גלי צה״ל
פולי וחברים3:33
9זמר אהבה לים
registrata presso:
הלילה פולי (2018-06-11)
trasmessa da:
גלי צה״ל
registrazione dal vivo di:
זמר אהבה לים
paroliere:
רפאל אליעז
compositore:
סשה ארגוב (Alexander Argov)
ישראל גוריון ואסף אמדורסקי3:59
10שיר השכונה (דקלום)
registrata presso:
הלילה פולי (2018-06-11)
trasmessa da:
גלי צה״ל
registrazione dal vivo di:
שיר השכונה
paroliere:
חיים חפר
compositore:
סשה ארגוב (Alexander Argov)
רועי בר נתן3:56
11עוזי עוזי
registrata presso:
הלילה פולי (2018-06-11)
trasmessa da:
גלי צה״ל
registrazione dal vivo di:
עוזי עוזי
paroliere e compositore:
Mouloudji
traduttore:
אלברט סבג e גברי בנאי (Banai, Gavri)
versione tradotta di:
Toi tu souris...
דורי בן זאב5:05
12מספר על תחילת הדרך של הגשש
registrata presso:
הלילה פולי (2018-06-11)
trasmessa da:
גלי צה״ל
פולי1:23
13מים לדוד המלך / יפות יפות / עובדים עלינו עבודה עברית
registrata presso:
הלילה פולי (2018-06-11)
trasmessa da:
גלי צה״ל
medley che comprende una registrazione dal vivo di:
יפות יפות
paroliere:
נסים אלוני
compositore:
יאיר רוזנבלום
medley che comprende una registrazione dal vivo di:
מים לדוד המלך
paroliere e compositore:
עקיבא נוף
medley che comprende una registrazione dal vivo di:
עובדים עלינו עבודה עברית
paroliere:
יוסי בנאי (Yossi Banai)
compositore:
יאיר רוזנבלום
מה קשור6:16
14מספרת על סצינת הנשיקה
registrata presso:
הלילה פולי (2018-06-11)
trasmessa da:
גלי צה״ל
מיקי קם1:42
15תן לשים ת׳ראש על דיונה
registrata presso:
הלילה פולי (2018-06-11)
trasmessa da:
גלי צה״ל
registrazione dal vivo di:
תן לשים ת׳ראש על דיונה
paroliere:
אסי דיין
compositore:
נפתלי אלטר
גברי, אהוד, אורי ובעז בנאי4:27
16מה הוא עושה לה
registrata presso:
הלילה פולי (2018-06-11)
trasmessa da:
גלי צה״ל
registrazione dal vivo di:
מה הוא עושה לה
paroliere:
Enzo Bonagura (Italian lyricist)
compositore:
Renato Carosone
traduttore:
יוסי גמזו
versione tradotta di:
Maruzzella
שלומי שבת4:27
17מספרים על פולי
registrata presso:
הלילה פולי (2018-06-11)
trasmessa da:
גלי צה״ל
שוש והילדים1:50
18אל תלחץ על הבננה
registrata presso:
הלילה פולי (2018-06-11)
trasmessa da:
גלי צה״ל
registrazione dal vivo di:
אל תלחץ על הבננה
paroliere:
יורם טהרלב
compositore:
דב (דובי) זלצר (Dubi Seltzer)
איתמר, אריאל ויעל פוליאקוב4:08
19קטע מהסדרה ”הכל דבש”
registrata presso:
הלילה פולי (2018-06-11)
trasmessa da:
גלי צה״ל
ישראל ויעל פוליאקוב1:01
20יעל
registrata presso:
הלילה פולי (2018-06-11)
trasmessa da:
גלי צה״ל
registrazione dal vivo di:
יעל
paroliere:
יורם טהרלב
compositore:
יוחנן זראי (Yohanan Zaraï)
prende il nome dall'artista:
Yael Gilboa
גברי, אורי ובעז בנאי3:48
21לו יהי
registrata presso:
הלילה פולי (2018-06-11)
trasmessa da:
גלי צה״ל
registrazione dal vivo di:
לו יהי
paroliere e compositore:
נעמי שמר (Naomi Shemer)
מירי מסיקה4:48
22מספרת על ”הכל דבש”
registrata presso:
הלילה פולי (2018-06-11)
trasmessa da:
גלי צה״ל
יעל פוליאקוב0:50
23מחרוזת שלאגר: שיר הפרכה / דיסקוטנגו / תן גז / לצאת
registrata presso:
הלילה פולי (2018-06-11)
trasmessa da:
גלי צה״ל
medley che comprende una registrazione dal vivo di:
דיסקוטנגו
paroliere:
אסי דיין
compositore:
צביקה פיק (Tzvika Pik)
parte di:
שלאגר
medley che comprende una registrazione dal vivo di:
לצאת.‏.‏.‏
paroliere:
אסי דיין
compositore:
צביקה פיק (Tzvika Pik)
parte di:
שלאגר
medley che comprende una registrazione dal vivo di:
שיר הפרחה
paroliere:
אסי דיין
compositore:
צביקה פיק (Tzvika Pik)
parte di:
שלאגר
medley che comprende una registrazione dal vivo di:
תן גז!‏
paroliere:
אסי דיין
compositore:
צביקה פיק (Tzvika Pik)
parte di:
שלאגר
גורי אלפי, רועי בר נתן, איתמר, אריאל ויעל פוליאקוב7:18
24תודות
registrata presso:
הלילה פולי (2018-06-11)
trasmessa da:
גלי צה״ל
אריאל פוליאקוב1:08
25יש לי חג
registrata presso:
הלילה פולי (2018-06-11)
trasmessa da:
גלי צה״ל
registrazione dal vivo di:
יש לי חג
paroliere e compositore:
נעמי שמר (Naomi Shemer)
משתתפי המופע3:43
26מספרים על פולי
registrata presso:
הלילה פולי (2018-06-11)
trasmessa da:
גלי צה״ל
חברים2:13
27פנס בודד
pianoforte :
בן ארצי
registrata presso:
הלילה פולי (2018-06-11)
trasmessa da:
גלי צה״ל
registrazione di:
פנס בודד
paroliere:
חיים גורי
compositore:
סשה ארגוב (Alexander Argov)
שלמה ארצי5:26

Accreditamenti

Pubblicazione

tecnico:גרהם ג׳קסון
דני אור
שוקי סוררו
יהודה גבאי
produttore:אפי בן אברהם (incarico: recording)
רותם בן חמו (incarico: recording)
strumenti:רועי פרידמן
מיכאל פרוסט (jazz bassist)
עמרי אגמון
תומר צדקיהו (Tomer Zidkyahu)
orchestra:סימפונט רעננה
direttore del suono:אורי אבני
registrata presso:הלילה פולי (2018-06-11)