WOLF’S RAIN

~ Release by Yoko Kanno (see all versions of this release, 6 available)

Annotation

It should be noted that for track 2 the proper translation of ラクエン (pronounced "Rakuen") is "Paradise", given the context of the series. On the official domestic release of the soundtrack though, there appears to be a mistranslation since ラクエン was officially translated as "Requiem", which sounds rather similar to ラクエン but does not have a similar meaning.

https://web.archive.org/web/20060208091037/http://www.bandai-ent.com/products/product_details.cfm?id=347

Annotation last modified on 2014-03-21 03:37 UTC.

Tracklist

1▼CD
#TitleArtistRatingLength
1stray
co-producer:
太田敏明 (producer) and 佐々木史朗 (Shirō Sasaki, JVC / flying DOG executive)
producer:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
vocals:
Steve Conte
arranger:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
recording of:
stray
lyricist:
Tim Jensen
composer and arranger:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
publisher:
Victor Music Arts
steve conte5:22
2Paradise
co-producer:
太田敏明 (producer) and 佐々木史朗 (Shirō Sasaki, JVC / flying DOG executive)
producer:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
arranger:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
recording of:
ラクエン (Paradise)
composer and arranger:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
publisher:
Victor Music Arts
Yoko Kanno3:03
3CORAÇÃO SELVAGEM
co-producer:
太田敏明 (producer) and 佐々木史朗 (Shirō Sasaki, JVC / flying DOG executive)
producer:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
vocals:
Joyce (bossa nova singer from Brazil, guitar)
arranger:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
recording of:
CORAÇÃO SELVAGEM
lyricist:
Joyce (bossa nova singer from Brazil, guitar)
composer and arranger:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
publisher:
Victor Music Arts
Joyce3:28
4renga
co-producer:
太田敏明 (producer) and 佐々木史朗 (Shirō Sasaki, JVC / flying DOG executive)
producer:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
arranger:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
recording of:
renga
composer and arranger:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
Yoko Kanno1:32
5pilgrim snow
co-producer:
太田敏明 (producer) and 佐々木史朗 (Shirō Sasaki, JVC / flying DOG executive)
producer:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
arranger:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
recording of:
pilgrim snow
composer and arranger:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
Yoko Kanno2:23
6leaving on Red hill
co-producer:
太田敏明 (producer) and 佐々木史朗 (Shirō Sasaki, JVC / flying DOG executive)
producer:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
arranger:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
recording of:
leaving on Red hill
composer and arranger:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
Yoko Kanno2:59
7Shiro
co-producer:
太田敏明 (producer) and 佐々木史朗 (Shirō Sasaki, JVC / flying DOG executive)
producer:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
arranger:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
recording of:
シロ
composer and arranger:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
Yoko Kanno2:05
8dogs and angels
co-producer:
太田敏明 (producer) and 佐々木史朗 (Shirō Sasaki, JVC / flying DOG executive)
producer:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
vocals:
Joyce (bossa nova singer from Brazil, guitar)
arranger:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
recording of:
dogs and angels
composer and arranger:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
Joyce3:01
9strangers
co-producer:
太田敏明 (producer) and 佐々木史朗 (Shirō Sasaki, JVC / flying DOG executive)
producer:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
solo trumpet:
原朋直 (jazz trumpeter)
vocals:
Raj Ramayya
arranger:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
recording of:
strangers
lyricist:
Raj Ramayya
composer and arranger:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
raj ramayya5:04
10sleeping wolves
co-producer:
太田敏明 (producer) and 佐々木史朗 (Shirō Sasaki, JVC / flying DOG executive)
producer:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
solo flute [ethnic flute]:
Carlos Malta
arranger:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
recording of:
sleeping wolves
composer and arranger:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
Yoko Kanno2:07
11tip toe waltz
co-producer:
太田敏明 (producer) and 佐々木史朗 (Shirō Sasaki, JVC / flying DOG executive)
producer:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
orchestra:
Warsaw Philharmonic Orchestra (The Warsaw National Philharmonic Orchestra)
conductor:
Mario Klemens
arranger:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
recording of:
tip toe waltz
composer and arranger:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
Yoko Kanno1:31
12my little flower
co-producer:
太田敏明 (producer) and 佐々木史朗 (Shirō Sasaki, JVC / flying DOG executive)
producer:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
orchestra:
Warsaw Philharmonic Orchestra (The Warsaw National Philharmonic Orchestra)
conductor:
Mario Klemens
arranger:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
recording of:
my little flower
composer and arranger:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
Yoko Kanno2:43
13could you bite the hand?
co-producer:
太田敏明 (producer) and 佐々木史朗 (Shirō Sasaki, JVC / flying DOG executive)
producer:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
acoustic guitar:
Steve Conte
vocals:
Steve Conte
arranger:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
recording of:
could you bite the hand?
composer and arranger:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
steve conte3:40
14valse de la lune
co-producer:
太田敏明 (producer) and 佐々木史朗 (Shirō Sasaki, JVC / flying DOG executive)
producer:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
strings:
Orchestra di Roma
violin [1st violin]:
Ettore Pellegrino
performer:
Ilaria Graziano
arranger:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
recording of:
valse de la lune
composer and arranger:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
ilaria graziano3:03
15hot dog wolf
co-producer:
太田敏明 (producer) and 佐々木史朗 (Shirō Sasaki, JVC / flying DOG executive)
producer:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
solo cello:
堀沢真己 (Masami Horisawa)
arranger:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
recording of:
hot dog wolf
composer and arranger:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
Yoko Kanno2:23
16silver river
co-producer:
太田敏明 (producer) and 佐々木史朗 (Shirō Sasaki, JVC / flying DOG executive)
producer:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
arranger:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
recording of:
silver river
composer and arranger:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
Yoko Kanno3:24
17sold your soul
co-producer:
太田敏明 (producer) and 佐々木史朗 (Shirō Sasaki, JVC / flying DOG executive)
producer:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
arranger:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
recording of:
sold your soul
composer and arranger:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
Yoko Kanno2:25
18visions of a flame
co-producer:
太田敏明 (producer) and 佐々木史朗 (Shirō Sasaki, JVC / flying DOG executive)
producer:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
arranger:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
recording of:
visions of a flame
composer and arranger:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
Yoko Kanno1:34
19run, wolf warrior, run
co-producer:
太田敏明 (producer) and 佐々木史朗 (Shirō Sasaki, JVC / flying DOG executive)
producer:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
performer:
Joyce (bossa nova singer from Brazil, guitar)
arranger:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
recording of:
run, wolf warrior, run
composer and arranger:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
Joyce5:55
20gravity
co-producer:
太田敏明 (producer) and 佐々木史朗 (Shirō Sasaki, JVC / flying DOG executive)
producer:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
performer:
坂本真綾 (Maaya Sakamoto)
arranger:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
recording of:
gravity (Gravity)
lyricist:
troy (duo of Tim Jensen & 魚谷麻由)
composer and arranger:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
publisher:
Victor Music Arts
Maaya Sakamoto3:23
21paradiso
co-producer:
太田敏明 (producer) and 佐々木史朗 (Shirō Sasaki, JVC / flying DOG executive)
producer:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
solo soprano saxophone:
Francesco Marini
arranger:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
recording of:
paradiso
composer and arranger:
菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
Yoko Kanno3:48

Credits

Release

transliterated/translated track listing of:WOLF’S RAIN by 菅野よう子 (Yoko Kanno, Japanese composer, arranger & musician)
Discogs:https://www.discogs.com/release/432206 [info]
ASIN:US: B0001NBMWQ [info]
VGMdb:https://vgmdb.net/album/36479 [info]