Die Weihnachtsgeschichte (unknown german translation)

~ Prose

Relationships

translated version of:A Christmas Carol in Prose, Being a Ghost Story of Christmas (1843 novella)

Recordings

DateTitleAttributesArtistLength
recordings
'Geist, sag mir, wird Tiny Tim am Leben bleiben...'partialCharles Dickens, gelesen von Andreas Muthesius5:45
'Ha, das ist ja der alte...'partialCharles Dickens, gelesen von Andreas Muthesius8:10
'Hab ich hier die Ehre mit Mr. Scrooge...'partialCharles Dickens, gelesen von Andreas Muthesius4:04
'Lass meine Hand Dich hier berühren...'partialCharles Dickens, gelesen von Andreas Muthesius4:33
'Neffe - feiere Du Weihnachten...'partialCharles Dickens, gelesen von Andreas Muthesius4:36
'Unser Bund ist alt...'partialCharles Dickens, gelesen von Andreas Muthesius3:31
Aber der erbarmungslose Geist...partialCharles Dickens, gelesen von Andreas Muthesius6:52
Auch die Kolonialwarenläden...partialCharles Dickens, gelesen von Andreas Muthesius2:58
Auf dem Thron...partialCharles Dickens, gelesen von Andreas Muthesius6:55
Auf einer öden, halb im Wasser versunkenen Klippe...partialCharles Dickens, gelesen von Andreas Muthesius5:04
Auf wen wird unsere Schuld übergehen...partialCharles Dickens, gelesen von Andreas Muthesius8:34
Damen gebe ich immer zuviel...partialCharles Dickens, gelesen von Andreas Muthesius4:15
Das Ende...partialCharles Dickens, gelesen von Andreas Muthesius4:31
Dasselbe Gesicht, ganz dasselbe...partialCharles Dickens, gelesen von Andreas Muthesius13:58
Der alte Kirchturm...partialCharles Dickens, gelesen von Andreas Muthesius4:56
Der arme Tiny Tim...partialCharles Dickens, gelesen von Andreas Muthesius4:02
Der erste Geist...partialCharles Dickens, gelesen von Andreas Muthesius4:44
Der Geist der zukünftigen Weihnacht...partialCharles Dickens, gelesen von Andreas Muthesius5:43
Der Geist ging mit Scrooge über den Hausflur...partialCharles Dickens, gelesen von Andreas Muthesius4:21
Der letzte Geist...partialCharles Dickens, gelesen von Andreas Muthesius4:50
Der zweite Geist...partialCharles Dickens, gelesen von Andreas Muthesius4:40
Die Erscheinung entfernte sich rückwärts...partialCharles Dickens, gelesen von Andreas Muthesius1:21
Er ist ein komischer alter Herr...partialCharles Dickens, gelesen von Andreas Muthesius7:21
Es war eine sonderbare Gestalt...partialCharles Dickens, gelesen von Andreas Muthesius5:13
Es war jetzt ganz dunkel geworden...partialCharles Dickens, gelesen von Andreas Muthesius4:38
Es war wirklich ein sehr kleines Feuer...partialCharles Dickens, gelesen von Andreas Muthesius3:22
He da! Mein Junge...partialCharles Dickens, gelesen von Andreas Muthesius6:15
Jeder trug eine Kette...partialCharles Dickens, gelesen von Andreas Muthesius1:58
Jetzt schweigen die Glocken...partialCharles Dickens, gelesen von Andreas Muthesius6:08
Marleys GeistpartialCharles Dickens, gelesen von Andreas Muthesius5:17
Nach der Wohnung seines Neffen...partialCharles Dickens, gelesen von Andreas Muthesius6:16
Nie hatte es so eine Gans gegeben...partialCharles Dickens, gelesen von Andreas Muthesius4:20
Niemals kam ihm auf der Strasse jemand entgegen...partialCharles Dickens, gelesen von Andreas Muthesius5:20
Scrooge blockte die Erscheinung an...partialCharles Dickens, gelesen von Andreas Muthesius5:31
Scrooge nahm sein einsames, trübseliges Mahl...partialCharles Dickens, gelesen von Andreas Muthesius7:31
Scrooges früheres Selbst...partialCharles Dickens, gelesen von Andreas Muthesius4:38
Scrooges Nichte nahm nicht teil...partialCharles Dickens, gelesen von Andreas Muthesius9:10
Sein Herz und seine Seele waren bei dem Ball...partialCharles Dickens, gelesen von Andreas Muthesius4:45
Sie verliessen darauf die geschäftigere Umgebung...partialCharles Dickens, gelesen von Andreas Muthesius6:40
Was hat er mit seinem Geld angefangen?...partialCharles Dickens, gelesen von Andreas Muthesius4:59