Tosca: Atto II. “Ed or fra noi parliam da buoni amici” (Scarpia, Tosca)

~ Work

Annotation

.....
.....
.....
SCARPIA (con solennità)
Mario Cavaradossi,
qual testimone il Giudice vi aspetta.

(a Roberti)
Pria le forme ordinarie.
Indi... ai miei cenni.

(Sciarrone apre l'uscio che dà alla camera della tortura. Il Giudice vi entra e gli altri lo seguono. Spoletta si ritira presso alla porta in fondo alla sala. Tosca e Scarpia rimangono soli.)

_________________

SCARPIA
Ed or fra noi parliam da buoni amici.
Via quell'aria sgomentata.

TOSCA (con calma studiata)
Sgomento alcun non ho.

SCARPIA
La storia del ventaglio?

(Passa dietro al canapè sul quale si è seduta Tosca e vi si appoggia, parlando sempre con galanteria.)

TOSCA (con simulata indifferenza)
Fu sciocca gelosia.

SCARPIA
L'Attavanti non era dunque alla villa?

TOSCA
No, egli era solo.

SCARPIA
Solo? Ne siete ben sicura?

TOSCA
Nulla sfugge ai gelosi. Solo! Solo!

SCARPIA (prende una sedia, la porta di fronte a Tosca, vi si siede e la guarda fissamente)
Davver?

TOSCA (irritata)
Solo, sì!

SCARPIA
Quanto fuoco! Par che abbiate paura di tradirvi.

__________________

SCARPIA (a Sciarrone)
Sciarrone, che dice il Cavalier?

SCIARRONE (apparendo)
Nega.

SCARPIA (a voce più alta verso l'uscio aperto)
Insistiamo.
.....
.....
.....

Annotation last modified on 2019-02-26 16:25 UTC.

Relationships

composer:Giacomo Puccini (Italian composer)
librettist:Giuseppe Giacosa
Luigi Illica
later translated versions:Tosca: 2. Akt, 1. Teil. „Wir aber plaudern hier als gute Freunde” (Scarpia, Tosca, Cavaradossi, Spoletta, Sciarrone)
Tosca: Act II. “Now you and I can talk”
part of:Tosca: Atto II (Tosca: Act II) (number) (order: 7)

Recordings

DateTitleAttributesArtistLength
recordings
1950-06-08Tosca: Atto II. “Ed ora fra noi parliam da buoni amici” (Scarpia)Maria Callas, Robert Weede, Orquesta del Palacio de Las Bellas Artes, Umberto Mugnai2:53
1952-07-01Tosca: Atto II. “Ed or fra noi parliam da buon amici”liveMaria Callas, Piero Campolonghi, Orquesta del Palacio de Las Bellas Artes, Guido Picco8:16
1953-08-10 – 1953-08-21Tosca: Atto II. “Ed or fra noi parliam da buoni amici…Sciarrone, che dice il Cavalier?” (Scarpia, Tosca, Sciarrone, Cavaradossi)Maria Callas, Dario Caselli, Giuseppe Di Stefano, Tito Gobbi, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Victor de Sabata3:59
1953-08-10 – 1953-08-21Tosca: Atto II. “Ed or fra noi parliam da buoni amici” (Scarpia, Tosca)Maria Callas, Tito Gobbi, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Victor de Sabata1:09
1953-08Tosca: Atto II. “Ed or fra noi parliam da buoni amici…”Maria Callas, Tito Gobbi, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Victor de Sabata5:05
1956-01-07Tosca: Atto II. "Ed or fra noi parliam"Renata Tebaldi, Leonard Warren, Dimitri Mitropoulos9:43
1957-07-02 – 1957-07-18Tosca: Atto II. “Ed or fra noi parliamo”Zinka Milanov, Leonard Warren, Orchestra del Teatro dell’Opera di Roma, Erich Leinsdorf5:53
1958-12-19Tosca: "Ed or fra noi parliam da buoni amici"liveMaria Callas, Tito Gobbi, Orchestre de l’Opéra national de Paris, Georges Sébastian1:56
1958-12-19Tosca: Atto II. “Ed or fra noi parliam da buoni amici”liveMaria Callas, Tito Gobbi, Jean-Pierre Hurteau, Orchestre du Théâtre National l'Opéra de Paris, Georges Sébastian3:42
1958-12-19Tosca: Atto II. “Ed or fra noi parliam da buoni amici”liveMaria Callas, Tito Gobbi, Orchestre de l’Opéra national de Paris, Georges Sébastian3:43
1959-12-09Tosca: Atto II. “Ed or fra noi parliam”liveTito Gobbi, Renata Tebaldi, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Gianandrea Gavazzeni8:24
1964-01-24Tosca: Atto II. “Ed or fra noi parliam da buon amici”liveMaria Callas, Tito Gobbi, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Carlo Felice Cillario1:12
1964-01-24Tosca: Atto II. “Ed or fra noi parliam da buon amici” (Scarpia, Tosca)liveMaria Callas1:13
1964-02-09Tosca: Atto II. “Ed or fra noi parliam da buoni amici”liveMaria Callas, Tito Gobbi, Dennis Wicks, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Carlo Felice Cillario4:05
1964-12-03 – 1964-12-04Tosca: Atto II. “Dov'è dunque Angelotti?” (Scarpia, Cavaradossi, Spoletta, Tosca)Carlo Bergonzi, Maria Callas, Renato Ercolani, Tito Gobbi, Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire, Georges Prêtre2:27
1964-12-07 – 1964-12-14Tosca: Atto II. “Dov'è dunque Angelotti?” (Scarpia, Cavaradossi, Spoletta, Tosca)Carlo Bergonzi, Maria Callas, Renato Ercolani, Tito Gobbi, Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire, Georges Prêtre2:27
1964-12-14Tosca: Atto II. “Dov'è dunque Angelotti?” (Scarpia, Cavaradossi, Spoletta, Tosca)Carlo Bergonzi, Maria Callas, Renato Ercolani, Tito Gobbi, Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire, Georges Prêtre2:27
1965-01-19Tosca: Atto II. “Dov'è dunque Angelotti?” (Scarpia, Cavaradossi, Spoletta, Tosca)Carlo Bergonzi, Maria Callas, Renato Ercolani, Tito Gobbi, Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire, Georges Prêtre2:27
1966-06Tosca: Act II. “Ov’è Angelotti?” (Scarpia, Cavaradossi, Spoletta, Tosca)Nilsson, Corelli, Fischer‐Dieskau, Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Maazel3:46
1972-08Tosca: Atto II: “Ed or fra noi parliamo”Sherrill Milnes, Leontyne Price, New Philharmonia Orchestra, Zubin Mehta2:45
1972-08Tosca: Atto II. “Ed or fra noi parliam”Sherrill Milnes, Leontyne Price, New Philharmonia Orchestra, Zubin Mehta5:59
1976-01Tosca: Act 2. “Ed or fra noi parliam da buoni amici”Matteo Manuguerra, Galina Vishnevskaya, Orchestre national de France, Mstislav Rostropovich1:08
1976-07Tosca: Atto II. “Ed or fra noi parliam da buoni amici” (Scarpia, Tosca)partialMontserrat Caballé, Ingvar Wixell, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Sir Colin Davis1:17
1978-05-31 – 1978-08-01Tosca: Atto II. “Ov'è Angelotti? ... Mario, tu qui?!” (Scarpia, Sciarrone, Tosca, Cavaradossi)Mirella Freni, Sherrill Milnes, Luciano Pavarotti, National Philharmonic Orchestra, Nicola Rescigno4:12
1979-09-10 – 1979-11-25Tosca: Atto II. “Ed or fra noi parliam da buoni amici”Berliner Philharmoniker, Herbert von Karajan4:13
1980-07 – 1980-08Tosca: Atto II. “Ed or fra noi parliam” (Scarpia, Tosca, Sciarrone, Cavaradossi)Renato Bruson, Plácido Domingo, Paul Hudson, Renata Scotto, Philharmonia Orchestra, James Levine5:22
1988-12-14 – 1988-12-22Tosca: Atto II. “Ed or fra noi parliam”Éva Marton, Juan Pons, Hungarian State Orchestra, Michael Tilson Thomas1:12
1990-04-07 – 1990-04-14Tosca: Atto II. “Ed or fra noi parliam”Silvano Carroli, Nelly Miricioiu, Czecho‐Slovak Radio Symphony Orchestra (Bratislava), Alexander Rahbari5:44
1990-05Tosca: Atto II. “Ed or fra noi parliam” (Scarpia, Tosca, Sciarrone, Cavaradossi)Mirella Freni, Samuel Ramey, Philharmonia Orchestra, Giuseppe Sinopoli1:06
1992Tosca: Atto II. “Ed or fra noi parliam”Catherine Malfitano, Ruggero Raimondi, Orchestra sinfonica di Roma della RAI, Zubin Mehta3:57
2000-08Tosca: Atto II. “Ed or fra noi parliam da buoni amici”Angela Gheorghiu, Ruggero Raimondi, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Antonio Pappano1:11
2000-08Tosca: Atto II. “Ed or fra noi parliam da buoni amici” (Scarpia, Tosca)Angela Gheorghiu, Ruggero Raimondi, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Antonio Pappano1:11
2022-04Ed or fra noi parliam da buoni amici (Scarpia, Tosca)Lester Lynch, Melody Moore, Rundfunk‐Sinfonieorchester Berlin, Carlo Montanaro1:07
2024-06-04Tosca: Atto II. “Ed or fra noi parliam da buoni amici” (Scarpia, Tosca, Sciarrone, Cavaradossi)liveDario Giorgelè, Vanessa Goikoetxea, Alexey Markov, Piero Pretti, Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino, Daniele Gatti4:39
Tosca: Atto I. “Ed or fra noi parliam” (Scarpia, Tosca, Sciarrone, Cavaradossi)liveGeorge Cehanovsky, Renata Tebaldi, Richard Tucker, Leonard Warren, Metropolitan Opera Orchestra, Dimitri Mitropoulos5:31
Tosca: Atto II. “Ed or fra noi parliam da buoni amici… Sciarrone, che dice il Cavalier?”Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Victor de Sabata3:57
Tosca: Atto II. “Ed or fra noi parliam da buoni amici…” (Scarpia, Tosca, Sciarrone, Cavaradossi)Armando Borgioli, Maria Caniglia, Gino Conti, Beniamino Gigli, Orchestra del Teatro dell’Opera di Roma, Oliviero de Fabritiis3:40
Tosca: Atto II. “Ed or fra noi parliam da buoni amici”Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Daniel Harding1:09
Tosca: Atto II. “Ed or fra noi parliam da buoni amici”Maria Callas, Piero Campolonghi, Orquesta del Palacio de Las Bellas Artes, Guido Picco4:36
Tosca: Atto II. “Ed or fra noi parliam da buoni amici”Tito Gobbi, Ferruccio Tagliavini, Renata Tebaldi & Francesco Molinari‐Pradelli10:09
Tosca: Atto II. “Ed or fra noi parliam da buoni amici” – “Orsù, Tosca, parlate”Orchestra dell’Accademia di Santa Cecilia, Roma, Francesco Molinari‐Pradelli?:??
Tosca: Atto II. “Ed or fra noi parliam da buoni amici” … “Sciarrone, che dice il Cavalier?” … “Orsù, Tosca”liveGiuseppe Giacomini, Orazio Mori, Piero de Palma, Carol Vaness, Giorgio Zancanaro, The Philadelphia Orchestra, Riccardo Muti10:01
Tosca: Atto II. “Ed or fra noi parliam da buoni amici” / “Orsù, Tosca, parlate” (Opening)Maria Callas, Dario Caselli, Giuseppe Di Stefano, Tito Gobbi, Orchestra del Teatro alla Scala, Victor de Sabata6:22
Tosca: Atto II. “Ed or fra noi parliam”Catherine Malfitano, Ruggero Raimondi, Orchestra sinfonica di Roma della RAI, Zubin Mehta3:57
Tosca: Atto II. “Ed or fra noi parliam” (Scarpia, Tosca, Sciarrone, Cavaradossi)Franco Corelli, Giangiacomo Guelfi, Ronald Lewis, Zinka Milanov, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Sir Alexander Gibson4:16
Tosca: Atto II. "Ed or fra noi parliamo da buoni amici"Nicolae Herlea, Virginia Zeani, Bucharest State Opera Orchestra, Cornel Trăilescu5:11
Tosca: Atto II. “Ed ora fra noi parliam da buoni amici” … “Sciarrone, che dice il cavalier?”Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Victor de Sabata3:56
Tosca: Atto II. “Ov’è Angelotti?” … “Ed or fra noi parliam”Mirella Freni, Sherrill Milnes, Luciano Pavarotti, Michel Sénéchal, National Philharmonic Orchestra, Nicola Rescigno4:13
Tosca: Atto II. “Ov’è Angelotti?” (Scarpia, Cavaradossi, Spoletta, Tosca)Giuseppe Taddei, Giuseppe Di Stefano, Piero de Palma, Leontyne Price, Wiener Philharmoniker, Herbert von Karajan3:48
Tosca: Ed or fra noi parliam da buoni amiciPhilharmonia Orchestra, Giuseppe Sinopoli4:33