Zierfische

~ Proza

Relaties

schrijver:	Raymond Chandler (US novelist & screenwriter)
vertaler:	Hans Wollschläger (German novelist and translator)

vertaalde versie van:	Goldfish

Opnamen

Datum	Titel	Eigenschappen	Artiest	Duur
	opnamen
	Als ich das letzte Mal im Bezirk von Gray Lake gewesen war		Raymond Chandler gelesen von Günter Lamprecht	5:22
	Aquarien standen überall in dem großen Raum		Raymond Chandler gelesen von Günter Lamprecht	8:12
	Bis jetzt hatte ich bloß vier Fehler begangen		Raymond Chandler gelesen von Günter Lamprecht	8:43
	Das Snoqualmie Hotel in Olympia lag am Capitol Way		Raymond Chandler gelesen von Günter Lamprecht	4:35
	Das Taxi fuhr den Capitol Way entlang		Raymond Chandler gelesen von Günter Lamprecht	8:54
	Der Capitol Way lief nach Norden und Süden		Raymond Chandler gelesen von Günter Lamprecht	5:23
	Die Reliance Indemnity Company hatte Büros im Graas Building		Raymond Chandler gelesen von Günter Lamprecht	7:17
	Eine Stunde rasanter Fahrt durch gelichtetes Waldland		Raymond Chandler gelesen von Günter Lamprecht	11:20
	Es war drei Uhr dreissig, als ich die Halle des Mansion House betrat		Raymond Chandler gelesen von Günter Lamprecht	4:36
	Es war gegen Büroschluss auf der Lower Spring Street		Raymond Chandler gelesen von Günter Lamprecht	10:21
	Ich hatte nicht das Geringste zu tun an diesem Tag		Raymond Chandler gelesen von Günter Lamprecht	12:10
	Ich wich langsam ins Zimmer zurück		Raymond Chandler gelesen von Günter Lamprecht	6:18
	Madders Bein blutete langsam, nicht gefährlich		Raymond Chandler gelesen von Günter Lamprecht	13:21
	Mrs. Sype kam zuerst herein, steifbeinig, mit glasigen Augen		Raymond Chandler gelesen von Günter Lamprecht	7:57
	Sie haben nur einen einzigen Fehler gemacht		Raymond Chandler gelesen von Günter Lamprecht	7:31
	Wir gingen in mein Zimmer hinauf		Raymond Chandler gelesen von Günter Lamprecht	9:50