| recordings |
|---|
| Kapitel 1: "Ein Fremder in der Nacht", Teil 1 | partial | Cornelia Funke | 6:34 |
| Kapitel 1: "Ein Fremder in der Nacht", Teil 2 | partial | Cornelia Funke | 6:42 |
| Kapitel 1: "Ein Fremder in der Nacht", Teil 3 | partial | Cornelia Funke | 5:55 |
| Kapitel 2: "Geheimnisse", Teil 1 | partial | Cornelia Funke | 7:52 |
| Kapitel 2: "Geheimnisse", Teil 2 | partial | Cornelia Funke | 7:03 |
| Kapitel 3: "Nach Süden", Teil 1 | partial | Cornelia Funke | 9:15 |
| Kapitel 3: "Nach Süden", Teil 2 | partial | Cornelia Funke | 5:43 |
| Kapitel 4: "Ein Haus voller Bücher", Teil 1 | partial | Cornelia Funke | 7:45 |
| Kapitel 4: "Ein Haus voller Bücher", Teil 2 | partial | Cornelia Funke | 10:27 |
| Kapitel 4: "Ein Haus voller Bücher", Teil 3 | partial | Cornelia Funke | 8:01 |
| Kapitel 5: "Nur ein Bild", Teil 1 | partial | Cornelia Funke | 7:22 |
| Kapitel 5: "Nur ein Bild", Teil 2 | partial | Cornelia Funke | 7:50 |
| Kapitel 6: "Nur ein Bild" | partial | Cornelia Funke | 8:41 |
| Kapitel 7: "Feuer und Sterne", Teil 1 | partial | Cornelia Funke | 6:20 |
| Kapitel 7: "Feuer und Sterne", Teil 2 | partial | Cornelia Funke | 9:12 |
| Kapitel 7: "Feuer und Sterne", Teil 3 | partial | Cornelia Funke | 6:08 |
| Kapitel 8: "Was die Nacht verbirgt" | partial | Cornelia Funke | 1:57 |
| Kapitel 9: "Allein" | partial | Cornelia Funke | 6:43 |
| Kapitel 10: "Ein böser Tausch", Teil 1 | partial | Cornelia Funke | 5:30 |
| Kapitel 10: "Ein böser Tausch", Teil 2 | partial | Cornelia Funke | 8:35 |
| Kapitel 10: "Ein böser Tausch", Teil 3 | partial | Cornelia Funke | 5:51 |
| Kapitel 11: "Die Höhle des Löwen" | partial | Cornelia Funke | 8:48 |
| Kapitel 12: "Feigling" | partial | Cornelia Funke | 8:05 |
| Kapitel 13: "Und weiter nach Süden", Teil 1 | partial | Cornelia Funke | 5:27 |
| Kapitel 13: "Und weiter nach Süden", Teil 2 | partial | Cornelia Funke | 6:15 |
| Kapitel 14: "Capricorns Dorf", Teil 1 | partial | Cornelia Funke | 7:56 |
| Kapitel 14: "Capricorns Dorf", Teil 2 | partial | Cornelia Funke | 9:20 |
| Kapitel 14: "Capricorns Dorf", Teil 3 | partial | Cornelia Funke | 9:27 |
| Kapitel 15: "Der erfüllte Auftrag", Teil 1 | partial | Cornelia Funke | 6:34 |
| Kapitel 15: "Der erfüllte Auftrag", Teil 2 | partial | Cornelia Funke | 8:32 |
| Kapitel 16: "Glück und Unglück" | partial | Cornelia Funke | 8:24 |
| Kapitel 17: "Damals", Teil 1 | partial | Cornelia Funke | 7:05 |
| Kapitel 17: "Damals", Teil 2 | partial | Cornelia Funke | 8:47 |
| Kapitel 17: "Damals", Teil 3 | partial | Cornelia Funke | 7:42 |
| Kapitel 17: "Damals", Teil 4 | partial | Cornelia Funke | 5:06 |
| Kapitel 17: "Damals", Teil 5 | partial | Cornelia Funke | 6:22 |
| Kapitel 18: "Der verratene Verräter", Teil 1 | partial | Cornelia Funke | 5:13 |
| Kapitel 18: "Der verratene Verräter", Teil 2 | partial | Cornelia Funke | 7:50 |
| Kapitel 18: "Der verratene Verräter", Teil 3 | partial | Cornelia Funke | 6:55 |
| Kapitel 18: "Der verratene Verräter", Teil 4 | partial | Cornelia Funke | 8:13 |
| Kapitel 18: "Der verratene Verräter", Teil 5 | partial | Cornelia Funke | 8:00 |
| Kapitel 18: "Der verratene Verräter", Teil 6 | partial | Cornelia Funke | 6:13 |
| Kapitel 19: "Zauberzunge", Teil 1 | partial | Cornelia Funke | 6:31 |
| Kapitel 19: "Zauberzunge", Teil 2 | partial | Cornelia Funke | 6:57 |
| Kapitel 19: "Zauberzunge", Teil 3 | partial | Cornelia Funke | 7:02 |
| Kapitel 19: "Zauberzunge", Teil 4 | partial | Cornelia Funke | 7:38 |
| Kapitel 20: "Düstere Aussichten", Teil 1 | partial | Cornelia Funke | 7:15 |
| Kapitel 20: "Düstere Aussichten", Teil 2 | partial | Cornelia Funke | 7:54 |
| Kapitel 20: "Düstere Aussichten", Teil 3 | partial | Cornelia Funke | 9:02 |
| Kapitel 20: "Düstere Aussichten", Teil 4 | partial | Cornelia Funke | 8:33 |
| Kapitel 21: "Schlangen und Dornen", Teil 1 | partial | Cornelia Funke | 8:47 |
| Kapitel 21: "Schlangen und Dornen", Teil 2 | partial | Cornelia Funke | 8:46 |
| Kapitel 22: "Basta", Teil 1 | partial | Cornelia Funke | 7:39 |
| Kapitel 22: "Basta", Teil 2 | partial | Cornelia Funke | 7:14 |
| Kapitel 22: "Basta", Teil 3 | partial | Cornelia Funke | 8:20 |
| Kapitel 23: "In Sicherheit", Teil 1 | partial | Cornelia Funke | 6:33 |
| Kapitel 23: "In Sicherheit", Teil 2 | partial | Cornelia Funke | 7:18 |
| Kapitel 24: "Eine Nacht voller Wörter", Teil 1 | partial | Cornelia Funke | 7:06 |
| Kapitel 24: "Eine Nacht voller Wörter", Teil 2 | partial | Cornelia Funke | 8:14 |
| Kapitel 24: "Eine Nacht voller Wörter", Teil 3 | partial | Cornelia Funke | 7:03 |
| Kapitel 25: "Fenoglio", Teil 1 | partial | Cornelia Funke | 6:43 |
| Kapitel 25: "Fenoglio", Teil 2 | partial | Cornelia Funke | 6:36 |
| Kapitel 25: "Fenoglio", Teil 3 | partial | Cornelia Funke | 7:48 |
| Kapitel 26: "Das falsche Ende" | partial | Cornelia Funke | 9:25 |
| Kapitel 27: "Ein Frösteln und eine Ahnung", Teil 1 | partial | Cornelia Funke | 6:54 |
| Kapitel 27: "Ein Frösteln und eine Ahnung", Teil 2 | partial | Cornelia Funke | 8:07 |
| Kapitel 28: "Nur eine Idee" | partial | Cornelia Funke | 6:38 |
| Kapitel 29: "Zu Hause" | partial | Cornelia Funke | 7:30 |
| Kapitel 30: "Ein guter Platz zum Bleiben" | partial | Cornelia Funke | 9:53 |
| Kapitel 31: "Geschwätziger Pippo", Teil 1 | partial | Cornelia Funke | 6:20 |
| Kapitel 31: "Geschwätziger Pippo", Teil 2 | partial | Cornelia Funke | 7:37 |
| Kapitel 31: "Geschwätziger Pippo", Teil 3 | partial | Cornelia Funke | 7:49 |
| Kapitel 31: "Geschwätziger Pippo", Teil 4 | partial | Cornelia Funke | 7:14 |
| Kapitel 31: "Geschwätziger Pippo", Teil 5 | partial | Cornelia Funke | 7:54 |
| Kapitel 32: "In den pelzigen Hügeln", Teil 1 | partial | Cornelia Funke | 7:15 |
| Kapitel 32: "In den pelzigen Hügeln", Teil 2 | partial | Cornelia Funke | 9:05 |
| Kapitel 33: "Wieder da", Teil 1 | partial | Cornelia Funke | 5:24 |
| Kapitel 33: "Wieder da", Teil 2 | partial | Cornelia Funke | 6:20 |
| Kapitel 34: "Capricorns Magd", Teil 1 | partial | Cornelia Funke | 6:07 |
| Kapitel 34: "Capricorns Magd", Teil 2 | partial | Cornelia Funke | 6:56 |
| Kapitel 34: "Capricorns Magd", Teil 3 | partial | Cornelia Funke | 5:50 |
| Kapitel 35: "Geheimnisse", Teil 1 | partial | Cornelia Funke | 6:12 |
| Kapitel 35: "Geheimnisse", Teil 2 | partial | Cornelia Funke | 6:59 |
| Kapitel 35: "Geheimnisse", Teil 3 | partial | Cornelia Funke | 6:50 |
| Kapitel 36: "Unterschiedliche Ziele", Teil 1 | partial | Cornelia Funke | 6:30 |
| Kapitel 36: "Unterschiedliche Ziele", Teil 2 | partial | Cornelia Funke | 6:05 |
| Kapitel 37: "In Capricorns Haus" | partial | Cornelia Funke | 3:06 |
| Kapitel 38: "Leichtsinn" | partial | Cornelia Funke | 9:31 |
| Kapitel 39: "Leise Worte", Teil 1 | partial | Cornelia Funke | 8:09 |
| Kapitel 39: "Leise Worte", Teil 2 | partial | Cornelia Funke | 9:02 |
| Kapitel 40: "Eine Strafe für Verräter", Teil 1 | partial | Cornelia Funke | 6:11 |
| Kapitel 40: "Eine Strafe für Verräter", Teil 2 | partial | Cornelia Funke | 6:32 |
| Kapitel 40: "Eine Strafe für Verräter", Teil 3 | partial | Cornelia Funke | 5:48 |
| Kapitel 41: "Das schwarze Pferd der Nacht" | partial | Cornelia Funke | 9:15 |
| Kapitel 42: "Farid", Teil 1 | partial | Cornelia Funke | 5:35 |
| Kapitel 42: "Farid", Teil 2 | partial | Cornelia Funke | 5:14 |
| Kapitel 43: "Pelz auf dem Sims", Teil 1 | partial | Cornelia Funke | 7:09 |
| Kapitel 43: "Pelz auf dem Sims", Teil 2 | partial | Cornelia Funke | 8:01 |
| Kapitel 43: "Pelz auf dem Sims", Teil 3 | partial | Cornelia Funke | 9:13 |
| Kapitel 44: "Ein dunkler Ort", Teil 1 | partial | Cornelia Funke | 6:16 |
| See all 136 relationships |
