Einen blauen Ballon möcht' ich haben!

~ Release by Michael Heltau und die Wiener Theatermusiker (see all versions of this release, 1 available)

Tracklist

| |
1CD
#TitleArtistRatingLength
1Intro
Die Wiener Theatermusiker1:26
2Vater der Gaukler
live recording of:
Vater der Gaukler
lyricist and composer:
Rino Sentieri
translator:
Maurus Pacher
translated version of:
Signor buon Dio
Michael Heltau und die Wiener Theatermusiker3:56
3Amsterdam
live recording of:
Amsterdam (Michael Heltau version)
lyricist and composer:
Jacques Brel
translator:
Werner Schneyder
translated version of:
Amsterdam (original French version)
Michael Heltau und die Wiener Theatermusiker2:52
4Papa
live recording of:
Papa
lyricist:
Michelle Senlis (French lyricist) (in 1962) and Daniel Guichard (in 1973)
composer:
Jean Ferrat (French singer-songwriter & poet) (in 1963)
translator:
Thomas Woitkewitsch
Michael Heltau und die Wiener Theatermusiker3:42
5Das ungeheure Fieber
live recording of:
Das ungeheure Fieber
lyricist and composer:
Charles Aznavour
translator:
Loek Huisman
publisher:
Éditions Raoul Breton
translated version of:
Sa jeunesse (entre ses mains)
Michael Heltau und die Wiener Theatermusiker4:38
6Das Lied von der alten Liebe
live recording of:
Lied von der alten Liebe (Michael Heltau version)
lyricist:
Jacques Brel
composer:
Jacques Brel and Gérard Jouannest (French musician & songwriter)
translator:
Werner Schneyder
translated version of:
La Chanson des vieux amants
Michael Heltau und die Wiener Theatermusiker3:48
7Fräulein Annie wohnt schon lang nicht hier
live cover recording of:
Ach, Fräulein Anni wohnt schon lang’ nicht hier (Annie Doesn’t Live Here Anymore)
lyricist:
Johnny Burke (American lyricist, 1908–1964) and Joe Young (US lyricist)
composer:
Harold Spina (composer/conductor)
translator:
Lothar Metzl
version of:
Annie Doesn’t Live Here Anymore
Michael Heltau und die Wiener Theatermusiker3:31
8Scheveningen
live recording of:
Scheveningen
lyricist and composer:
Loek Huisman
Michael Heltau und die Wiener Theatermusiker3:27
9Was bleibt, ist bloß Erinnerung
live recording of:
Was bleibt ist bloß Erinnerung
lyricist:
Charles Trenet (in 1942)
composer:
Léo Chauliac (in 1942) and Charles Trenet (in 1942)
translated version of:
Que reste-t-il de nos amours ?
Michael Heltau und die Wiener Theatermusiker3:49
10Schön!
live recording of:
Schön
lyricist and composer:
Jacques Brel
translator:
Loek Huisman
translated version of:
Le Bon Dieu
Michael Heltau und die Wiener Theatermusiker2:37
11Ein roter Luftballon am Himmel
live recording of:
Ein roter Luftballon
lyricist and composer:
Jacques Brel
translator:
Loek Huisman
Michael Heltau und die Wiener Theatermusiker3:49
12Es ist immer jetzt
live cover recording of:
Das gibt's nur einmal
lyricist:
Robert Gilbert
composer:
Werner Richard Heymann
Michael Heltau und die Wiener Theatermusiker3:07
13Alle auf Wiedersehen
live recording of:
Alle auf Wiedersehen
lyricist:
Serge Lama
composer:
Alice Dona (singer, songwriter)
translator:
Werner Schneyder
publisher:
Éditions Plein Soleil
translated version of:
Tous les Auf Wiedersehen
Michael Heltau und die Wiener Theatermusiker3:00
2CD
#TitleRatingLength
1Mein allerletztes Glas
live recording of:
Mein allerletztes Glas
additional lyricist:
Werner Schneyder
lyricist and composer:
Jacques Brel
translator:
Werner Schneyder
translated version of:
Le Dernier Repas
4:45
2Später, später
live cover recording of:
Auf der Mundharmonika
lyricist:
Robert Gilbert
composer:
Mischa Spoliansky (composer)
4:50
3Ich liebe das Milieu
live recording of:
Ich liebe das Milieu
lyricist and composer:
Charles Trenet
translator:
Loek Huisman
translated version of:
Moi j'aime le Music Hall
3:45
4Bilbao Song4:43
5Sie sind grad mein Vis-a-vis
live medley including a cover recording of:
Bel ami (original German lyrics; from movie "Bel ami", 1939)
lyricist:
Hans Fritz Beckmann (German lyricist) (until 1939)
composer:
Theo Mackeben (until 1939)
arranger:
Gerhard Mohr (German composer)
live medley including a cover recording of:
Das alte Lied
lyricist:
Fritz Löhner-Beda (librettist, lyricist, writer)
composer:
Henry Love (pseudonym of Hilda Löwi)
live medley including a cover recording of:
Das Land des Lächelns: Akt II. Nr. 10 Duett „Als Gott die Welt erschuf” – „Meine Liebe, deine Liebe, die sind beide gleich” (Gustl, Mi)
lyricist:
Ludwig Herzer and Fritz Löhner-Beda (librettist, lyricist, writer)
composer:
Franz Lehár (composer)
publisher:
Glocken Verlag Ltd. (Neulerchenfelderstr. 3-7, 1160 Wien)
part of:
Das Land des Lächelns: Akt II
live medley including a cover recording of:
Der Zarewitsch: Akt III. Nr. 14 Duett & Melodram „Kosende Wellen“ – „Warum hat jeder Frühling, ach, nur einen Mai“ (Zarewitsch, Sonja)
composer:
Franz Lehár (composer)
part of:
Der Zarewitsch: Akt III
live medley including a cover recording of:
Die Tänzerin Fanny Elssler: Draußen in Sievering blüht schon der Flieder
lyricist:
Hans Adler
composer:
Johann Strauss (Johann Strauss II, Austro-German composer, „Walzerkönig“, Johann Strauss II, Sohn, Jr., the Younger, the Son)
part of:
Die Tänzerin Fanny Elssler
live medley including a cover recording of:
Ein Wiener Walzer (Ich weiß auf der Wieden ein kleines Hotel)
lyricist and composer:
Ralph Benatzky
publisher:
Dreiklang-Dreimasken Bühnen-und Musikverlag GmbH
live medley including a cover recording of:
Herr Doktor, erinnern Sie sich noch ans 12er Jahr?
lyricist:
Hanns Haller
composer:
Hans-Georg Hübsch
live medley including a cover recording of:
Im Prater blühn wieder die Bäume (Wiener Lied)
lyricist:
Kurt Robitschek (Austrian theatre director and author)
composer:
Robert Stolz (Viennese operetta composer, songwriter and conductor)
live medley including a cover recording of:
Lannermusik
lyricist:
Karl Koller
composer:
Roman Domanig-Roll
publisher:
Melodie der Welt GmbH & Co. KG (fka Melodie der Welt J. Michel GmbH & Co. KG; this name since 2011-04-07) and Wiener Arion Verlag
live medley including a cover recording of:
Servus du Op. 102
lyricist:
Benno Vigny
composer:
Robert Stolz (Viennese operetta composer, songwriter and conductor)
publisher:
Adolf Robitschek Musikverlag
live medley including a cover recording of:
Wir gehn so leicht am großen Glück vorbei
lyricist:
Bruno Balz (German lyricist)
composer:
Michael Jary
publisher:
Michael Jary Produktion J. Michael GmbH & Co. KG and Peter Schaeffers Musikverlag
18:30
6Ich spiele
live recording of:
Ich spiele
lyricist:
Charles Trenet (in 1937)
composer:
Paul Misraki (in 1937) and Charles Trenet (in 1937)
translator:
Piet Louis Huisman
publisher:
Budde Music Austria GmbH and Éditions Raoul Breton
translated version of:
Je chante
3:19
7Joe
live recording of:
Joe (La Chanson de Jacky)
lyricist:
Jacques Brel
composer:
Gérard Jouannest (French musician & songwriter)
translator:
Werner Schneyder
translated version of:
Jacky (La Chanson de Jacky)
2:20
8Der Besen
live recording of:
Der Besen (Michael Heltau version)
lyricist:
Jacques Brel
composer:
Jacques Brel and Gérard Jouannest (French musician & songwriter)
translator:
Loek Huisman
translated version of:
Bruxelles
4:06
9Unterwegs
live recording of:
Unterwegs
lyricist and composer:
Piet Louis Huisman
5:41
10I Am What I Am
live cover recording of:
I Am What I Am (from “La Cage aux folles”)
lyricist and composer:
Jerry Herman
publisher:
Chappell Morris Music, Chappell-Morris Ltd. and Copyright Control (not for release label use! this is only for copyrights and publishing relationships)
part of:
La Cage aux folles (complete musical)
3:25
11Karussell
live recording of:
Karussell (Michael Heltau version)
lyricist and composer:
Jacques Brel
translator:
Werner Schneyder
translated version of:
La Valse à mille temps
5:17
12Es ist vorüber
live recording of:
Es ist vorüber
lyricist:
Betty Comden and Adolph Green
composer:
Jule Styne
translator:
Peter Michael Braunwarth
translated version of:
The Party’s Over (Bells Are Ringing)
5:57
13Bring mir die Clowns
live recording of:
Bringt mir die Clowns
lyricist and composer:
Stephen Sondheim
translator:
Eckart Hachfeld
translated version of:
Send In the Clowns (A Little Night Music)
5:30