הפרוטה והירח: אוסף אהבה נוסטלגי

~ Pubblicazione di אמנים שונים (visualizza tutte le versioni di questa pubblicazione: 2 disponibili)

Elenco tracce

1▼CD
#TitoloArtistaValutazioneDurata
1איילת אהבים
direttore d'orchestra:
יצחק גרציאני (Izhak Graziani, Israeli Conductor)
arrangiatore:
יצחק גרציאני (Izhak Graziani, Israeli Conductor)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (nel 1994, nel 2002)
registrazione di:
איילת אהבים
paroliere e compositore:
Μάνος Χατζιδάκις (Manos Hatzidakis, Greek composer)
traduttore:
נעמי שמר (Naomi Shemer)
versione tradotta di:
Ο ταχυδρόμος πέθανε
שלישית גשר הירקון2:49
2קול אורלוגין
arrangiatore:
יוחנן זראי (Yohanan Zaraï)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (nel 2001, nel 2002, nel 2004)
registrazione di:
קול אורלוגין
paroliere:
דידי מנוסי
compositore:
יוחנן זראי (Yohanan Zaraï)
ריקה זראי3:00
3הגבירה בחום
arrangiatore:
אלכס וייס
diritti fonografici (℗) detenuti da:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (nel 2002)
registrazione di:
הגבירה בחום
paroliere:
Barbara (French female singer) e Georges Moustaki
compositore:
Georges Moustaki
traduttore:
יעקב שבתאי
versione tradotta di:
La Dame brune
אילנה רובינא ויוסי בנאי3:47
4כלניות
arrangiatore:
יצחק גרציאני (Izhak Graziani, Israeli Conductor)
registrata presso:
חתן וכלה הדור הבא – מחווה מיוחדת לחתני פרס ישראל שושנה דמארי וסשה ארגוב (1988-04-06)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
מאגרי מוזיקה בע״מ (, nel 2001)
registrazione dal vivo di:
כלניות
paroliere:
נתן אלתרמן
compositore:
משה וילנסקי
שושנה דמארי5:13
5אילו ציפורים
registrata a:
Bethlehem, Bethlehem (Bethlehem Governorate), West Bank, Palestina (il 1967-06-10)
direttore d'orchestra:
יאיר רוזנבלום
arrangiatore:
יאיר רוזנבלום
diritti fonografici (℗) detenuti da:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (nel 2000, nel 2002)
trasmessa da:
קול ישראל (Kol Israel)
registrazione di:
אילו ציפורים
paroliere:
Jean Broussolle
compositore:
Jean-Pierre Calvet
traduttore:
נעמי שמר (Naomi Shemer)
versione tradotta di:
Si tous les oiseaux
להקת הנח״ל3:28
6הלילה הזה
direttore d'orchestra:
סטו הכהן
arrangiatore:
סטו הכהן
diritti fonografici (℗) detenuti da:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (nel 1999, nel 2002)
registrazione di:
הלילה הזה
paroliere e compositore:
François Deguelt
traduttore:
דפנה אילת
versione tradotta di:
Le Ciel, le soleil et la mer
אריק איינשטיין2:41
7חזרת פתאום (שוב)
orchestra:
תזמורת רשות השידור (Jerusalem Symphony Orchestra)
arrangiatore:
אבנר קנר (Avner Kenner)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
מאגרי מוזיקה בע״מ e ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (nel 2002)
registrata presso:
בית המורה (בית המורה) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israele (nel 1976)
registrazione di:
שוב
paroliere:
דפנה עבר הדני
compositore:
שמוליק קראוס
שמוליק קראוס וג׳וזי כץ3:39
8זמר נוגה
arrangiatore:
אדי שפירוביץ׳
diritti fonografici (℗) detenuti da:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (nel 2002)
registrazione dal vivo cover di:
זמר נוגה (לחן קראוס)
paroliere:
רחל (המשוררת)
compositore:
שמואל קראוס
si basa su:
זמר נוגה
אסתר עופרים2:18
9שיר השירים
direttore d'orchestra:
יאניס דידיליס
arrangiatore:
Γιάννης Διδίλης
arrangiatore voci:
יאניס דידיליס
arrangiatore voci aggiunto:
חנן יובל
diritti fonografici (℗) detenuti da:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (nel 2000, nel 2002)
registrata presso:
אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israele (nel 1973)
registrazione di:
שיר השירים
paroliere:
Ιάκωβος Καμπανέλλης
compositore:
Μίκης Θεοδωράκης (Mikis Theodorakis, Greek composer and lyricist)
traduttore:
אביבה אור שלום
versione tradotta di:
Άσμα ασμάτων
ליאור ייני4:32
10שחרחורת (מוריניקה)
arrangiatore:
יצחק גרציאני (Izhak Graziani, Israeli Conductor)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (nel 1999, nel 2002)
registrata presso:
אולפני ישראקול (Israkol Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israele
registrazione di:
שחרחורת
paroliere e compositore:
עממי ([traditional], special purpose artist)
traduttore:
משה גיורא אלימלך
versione tradotta di:
Morenica
רבקה רז2:22
11השתיקה מדברת
produttore:
יצחק גרציאני (Izhak Graziani, Israeli Conductor)
arrangiatore:
יצחק גרציאני (Izhak Graziani, Israeli Conductor)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (nel 2000, nel 2002)
registrazione di:
השתיקה מדברת
paroliere:
Alexandre Breffort
compositore:
Marguerite Monnot
traduttore:
חיים חפר
versione tradotta di:
Our Language of Love (Irma La Douce)
אריק איינשטיין וגאולה נוני3:13
12אם נדע לאהוב
arrangiatore:
יצחק גרציאני (Izhak Graziani, Israeli Conductor)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (nel 2000, nel 2002)
registrata presso:
אולפני ישראקול (Israkol Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israele
registrazione di:
אם נדע לאהוב
paroliere e compositore:
Jacques Brel
traduttore:
יעקב שבתאי
versione tradotta di:
Quand on n’a que l’amour
צוות הפקת שירי ז׳אק ברל3:09
13אמרו לי
direttore d'orchestra:
שמעון כהן (Israeli composer)
arrangiatore:
שמעון כהן (Israeli composer)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (nel 2000, nel 2002)
registrazione di:
אמרו לי
paroliere:
יוסי גמזו
compositore:
יעקב הולנדר
יהורם גאון2:25
14הפרוטה והירח
arrangiatore:
גיל אלדמע
diritti fonografici (℗) detenuti da:
מאגרי מוזיקה בע״מ
registrazione di:
הפרוטה והירח
paroliere:
Al Dubin
compositore:
Harry Warren (US composer and lyricist)
traduttore:
חיים חפר
versione tradotta di:
Boulevard of Broken Dreams
הצ׳יזבטרון2:10
15אתך אני
arrangiatore:
סשה ארגוב (Alexander Argov)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
מאגרי מוזיקה בע״מ
registrazione di:
אתך אני
paroliere:
אהוד מנור
compositore:
סשה ארגוב (Alexander Argov)
צילה דגן2:17
16בבוסתנים
arrangiatore:
יגאל חרד
diritti fonografici (℗) detenuti da:
מאגרי מוזיקה בע״מ
edit di:
בבוסתנים di אריק לביא
registrazione di:
בבוסתנים
paroliere:
אריק לביא
compositore:
יגאל חרד
אריק לביא3:08
17התקח את ידי
arrangiatore:
אדי גרימברג
diritti fonografici (℗) detenuti da:
מאגרי מוזיקה בע״מ
registrazione di:
התקח את ידי
paroliere:
רחל שפירא
compositore:
נחום היימן
חני ליבנה3:18
18אילו כל האוהבים
arrangiatore:
נחום היימן
diritti fonografici (℗) detenuti da:
מאגרי מוזיקה בע״מ
registrazione di:
אילו כל האוהבים
paroliere:
יוסי גמזו
compositore:
נחום היימן
אברהם פררה וחמישיית גלבוע3:08
19שיר אהבה עתיק
arrangiatore:
צליל בירן
diritti fonografici (℗) detenuti da:
מאגרי מוזיקה בע״מ
registrazione di:
שיר אהבה עתיק
paroliere:
נתן יונתן
compositore:
נחום היימן
יזהר כהן2:48
20שיר למענך
arrangiatore:
רון דרויאן
diritti fonografici (℗) detenuti da:
מאגרי מוזיקה בע״מ e מאגרי מוזיקה בע״מ (nel 2004)
registrazione di:
שיר למענך
paroliere:
רחל שפירא
compositore:
נחום היימן
אורנה ומשה דץ3:05
21כמו צמח בר
arrangiatore:
אורי מילס
diritti fonografici (℗) detenuti da:
מאגרי מוזיקה בע״מ
registrazione di:
כמו צמח בר
paroliere:
רחל שפירא
compositore:
נחום היימן
סי היימן6:14

Accreditamenti

Pubblicazione

fabbricata a:Israele
note di libretto:נחום היימן (nel 2003-01)
produttore:נחום היימן
compilatore:נחום היימן
società di diritti:ACUM (Israeli rights society)
fabbricata da:ABCD Music (Israeli CD manufacturer.)
parte di:נוסטלגיה עברית (ordine: 43)
Discogs:https://www.discogs.com/release/27987651 [info]