תיאודוראקיס

~ Uitgave van ליאור ייני עם תזמורת מיקיס תיאודוראקיס (Bekijk alle versies van deze uitgave, 5 beschikbaar)

Nummerlijst

1▼12″-vinyl
#	Titel	Artiest	Waardering	Duur
A1	אפריל שלי (מתוך הבלדה לאח המת) was dirigent: יאניס דידיליס verzorgde het arrangement en arrangeerde de vocals: יאניס דידיליס arrangeerde aanvullend de vocals: חנן יובל fonografisch auteursrecht (℗): ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (in 2000) opgenomen bij: אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israël (in 1973) is een opname van: אפריל שלי tekstschrijver en componist: Μίκης Θεοδωράκης (Mikis Theodorakis, Greek composer and lyricist) vertaler: אביבה אור שלום vertaalde versie van: Απρίλης (Απρίλη μου)	ליאור ייני בלווי הלהקה		?:??
A2	אהבה נבגדת (מתוך הבלדה לאח המת) was dirigent: יאניס דידיליס verzorgde het arrangement en arrangeerde de vocals: יאניס דידיליס arrangeerde aanvullend de vocals: חנן יובל fonografisch auteursrecht (℗): ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (in 2000) opgenomen bij: אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israël (in 1973) is een opname van: אהבה נבגדת tekstschrijver en componist: Μίκης Θεοδωράκης (Mikis Theodorakis, Greek composer and lyricist) vertaler: אביבה אור שלום vertaalde versie van: Προδομένη μου αγάπη	נגה שלם ויונית שהם		?:??
A3	החלום (מתוך הבלדה לאח המת) was dirigent: יאניס דידיליס verzorgde het arrangement en arrangeerde de vocals: יאניס דידיליס arrangeerde aanvullend de vocals: חנן יובל fonografisch auteursrecht (℗): ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (in 2000) opgenomen bij: אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israël (in 1973) is een opname van: החלום tekstschrijver en componist: Μίκης Θεοδωράκης (Mikis Theodorakis, Greek composer and lyricist) vertaler: אביבה אור שלום vertaalde versie van: Το όνειρο	ליאור ייני		?:??
A4	צפור קטנה (מתוך המולדת המרה) was dirigent: יאניס דידיליס verzorgde het arrangement en arrangeerde de vocals: יאניס דידיליס arrangeerde aanvullend de vocals: חנן יובל fonografisch auteursrecht (℗): ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (in 2000) opgenomen bij: אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israël (in 1973) is een opname van: ציפור קטנה componist: Μίκης Θεοδωράκης (Mikis Theodorakis, Greek composer and lyricist) vertaler: אביבה אור שלום vertaalde versie van: Το κυκλάμινο	נגה שלם (כהן) בלווי עוזי חיטמן		?:??
A5	שיר השירים (מתוך מאוטהאוזן) was dirigent: יאניס דידיליס verzorgde het arrangement: Γιάννης Διδίλης arrangeerde aanvullend de vocals: חנן יובל arrangeerde de vocals: יאניס דידיליס fonografisch auteursrecht (℗): ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (in 2000, in 2002) opgenomen bij: אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israël (in 1973) is een opname van: שיר השירים tekstschrijver: Ιάκωβος Καμπανέλλης componist: Μίκης Θεοδωράκης (Mikis Theodorakis, Greek composer and lyricist) vertaler: אביבה אור שלום vertaalde versie van: Άσμα ασμάτων	ליאור ייני בלווי הלהקה		?:??
A6	אנדוניס (מתוך מאוטהאוזן) was dirigent: יאניס דידיליס verzorgde het arrangement en arrangeerde de vocals: יאניס דידיליס arrangeerde aanvullend de vocals: חנן יובל fonografisch auteursrecht (℗): ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (in 2000) opgenomen bij: אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israël (in 1973) is een opname van: אנדוניס tekstschrijver: Ιάκωβος Καμπανέλλης componist: Μίκης Θεοδωράκης (Mikis Theodorakis, Greek composer and lyricist) vertaler: אביבה אור שלום vertaalde versie van: Ο Αντώνης	הלהקה		?:??
A7	ביום בו תסתיים המלחמה (מתוך מאוטהאוזן) was dirigent: יאניס דידיליס verzorgde het arrangement en arrangeerde de vocals: יאניס דידיליס arrangeerde aanvullend de vocals: חנן יובל fonografisch auteursrecht (℗): ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (in 2000) opgenomen bij: אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israël (in 1973) is een opname van: ביום בו תסתיים המלחמה tekstschrijver: Ιάκωβος Καμπανέλλης componist: Μίκης Θεοδωράκης (Mikis Theodorakis, Greek composer and lyricist) vertaler: אביבה אור שלום vertaalde versie van: Άμα τελειώσει ο πόλεμος	הלהקה		?:??
B1	רומיוסיני was dirigent: יאניס דידיליס verzorgde het arrangement en arrangeerde de vocals: יאניס דידיליס arrangeerde aanvullend de vocals: חנן יובל fonografisch auteursrecht (℗): ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (in 2000) opgenomen bij: אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israël (in 1973) is een opname van: רומיונסוני tekstschrijver: Γιάννης Ρίτσος componist: Μίκης Θεοδωράκης (Mikis Theodorakis, Greek composer and lyricist) vertaler: אביבה אור שלום vertaalde versie van: Τη ρωμιοσύνη μην την κλαις	הלהקה		?:??
B2	את פי אני פותח (מתוך אקסיון אסטי) was dirigent: יאניס דידיליס verzorgde het arrangement en arrangeerde de vocals: יאניס דידיליס arrangeerde aanvullend de vocals: חנן יובל fonografisch auteursrecht (℗): ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (in 2000) opgenomen bij: אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israël (in 1973) is een opname van: את פי אני פותח tekstschrijver: Οδυσσέας Ελύτης (Greek poet) componist: Μίκης Θεοδωράκης (Mikis Theodorakis, Greek composer and lyricist) vertaler: אביבה אור שלום vertaalde versie van: Ανοίγω το στόμα μου	ליאור ייני		?:??
B3	שיחה עם רקפת (מתוך המולדת המרה) was dirigent: יאניס דידיליס verzorgde het arrangement en arrangeerde de vocals: יאניס דידיליס arrangeerde aanvullend de vocals: חנן יובל fonografisch auteursrecht (℗): ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (in 2000) opgenomen bij: אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israël (in 1973) is een opname van: שיחה עם רקפת tekstschrijver: Γιάννης Ρίτσος componist: Μίκης Θεοδωράκης (Mikis Theodorakis, Greek composer and lyricist) vertaler: אביבה אור שלום vertaalde versie van: Κουβέντα μ' ένα λουλούδι	הלהקה		?:??
B4	אנחנו שנים (מתוך שירים לאנדריאס) was dirigent: יאניס דידיליס verzorgde het arrangement en arrangeerde de vocals: יאניס דידיליס arrangeerde aanvullend de vocals: חנן יובל fonografisch auteursrecht (℗): ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (in 2000) opgenomen bij: אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israël (in 1973) is een opname van: אנחנו שניים tekstschrijver en componist: Μίκης Θεοδωράκης (Mikis Theodorakis, Greek composer and lyricist) vertaler: אביבה אור שלום vertaalde versie van: Είμαστε δυό	ליאור ועוזי		?:??
B5	רבות שקרו לך / בית המטבחיים (מתוך שירים לאנדריאס) was dirigent: יאניס דידיליס verzorgde het arrangement en arrangeerde de vocals: יאניס דידיליס arrangeerde aanvullend de vocals: חנן יובל fonografisch auteursrecht (℗): ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (in 2000) opgenomen bij: אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israël (in 1973) is een medley met een opname van: בית המטבחיים tekstschrijver en componist: Μίκης Θεοδωράκης (Mikis Theodorakis, Greek composer and lyricist) vertaler: אביבה אור שלום vertaalde versie van: Το σφαγείο (Το μεσημέρι) is een medley met een opname van: רבות שיקרו לך tekstschrijver en componist: Μίκης Θεοδωράκης (Mikis Theodorakis, Greek composer and lyricist) vertaler: אביבה אור שלום vertaalde versie van: Καιρός να δεις (Σου είπαν ψέματα πολλά)	ליאור ייני בלווי גיא ועוזי		?:??
B6	Z • הנער החייכני was dirigent: יאניס דידיליס verzorgde het arrangement en arrangeerde de vocals: יאניס דידיליס arrangeerde aanvullend de vocals: חנן יובל fonografisch auteursrecht (℗): ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (in 2000) opgenomen bij: אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israël (in 1973) is een opname van: הנער החייכן tekstschrijver: Brendan Behan componist: Μίκης Θεοδωράκης (Mikis Theodorakis, Greek composer and lyricist) vertaler: אביבה אור שלום vertaalde versie van: Το γελαστό παιδί (To yelasto pedi)	ליאור ונגה בלווי הלהקה		?:??

Relaties

Uitgave

gefabriceerd in:	Israël

bas:	ניקוס מוראיטיס (Nikos Moraitis, guitarist)
bouzouki:	אכילאס קוסטוליס (Achileas Kostoulis) אנדוניס פולמיטיס (Andonis Polemitis) טאנאסיס סארלאס (Thanassis Sarelas)
drumstel:	ז׳ראר ברליוז (Percussionist and composer.)
elektrische gitaar:	ניקוס מניאטיס (Nikos Maniatis)
piano:	יאניס דידיליס
vocalen:	עוזי חיטמן גיא יפה ליאור ייני יונית שהם (Yonit Shoam) נגה שלם (כהן)

geproduceerd voor:	תיאטרון השמש

getranscribeerde/vertaalde nummerlijsten:	Aera Theodorakis van Lior Yeini accompanied by The Orchestra of Mikis Theodorakis

Discogs:	https://www.discogs.com/release/12247925 [info]

Uitgavegroep

Discogs:	https://www.discogs.com/master/3887125 [info]
andere databases:	https://nocs.acum.org.il/acumsitesearchdb/album?albumid=081044 [info] https://stereo-ve-mono.com/10606 [info]

Luisteren op ListenBrainz

Informatie over de uitgave

Type medium:: 12" Vinyl

Extra details

Type:: Album
Status:: Officieel
Taal:: Hebreeuws
Schrift:: Hebreeuws
Gegevenskwaliteit:: Normaal

Platenmaatschappijen

גלטון
L-5787

Uitgavegebeurtenissen

Israël
1974-01

Waardering van de uitgavegroep

Recensies van de uitgavegroep

תיאודוראקיס heeft nog geen recensie. Schrijf er zelf eentje!

Externe websites

Discogs

Externe websites over de uitgavegroep

Bewerken

Collecties

Gevonden in 0 collecties van gebruikers

Het laatst bijgewerkt op 2025-06-29 11:00 UTC