אדם צובר זכרונות: האוסף המשולש

~ Veröffentlichung von דורית ראובני (alle Versionen dieser Veröffentlichung ansehen, 2 vorhanden)

Titelliste

1▶CD: שנות ה־70
2▶CD: משנות ה־80 ועד היום
3▼CD: שירים מהבית
Nr.TitelKünstlerBewertungLänge
1Dos amantes Tengo mama
arranger:
אורי הרפז
phonographisches Urheberrecht (℗) von:
הד ארצי בע״מ (Hed Arzi Ltd., company credits only; do not use as release label!) (in 2000)
recording of:
Dos amantes tengo la mi mama
Texter und Komponist(in):
[traditional] (special purpose artist)
דורית ראובני2:28
2Arvolicos d’almendra
arranger:
אורי הרפז
phonographisches Urheberrecht (℗) von:
הד ארצי בע״מ (Hed Arzi Ltd., company credits only; do not use as release label!) (in 2000)
recording of:
Arvolicos d'almendra
Texter und Komponist(in):
[traditional] (special purpose artist)
דורית ראובני3:06
3Arvoles lloran por lluvias
arranger:
אורי הרפז
phonographisches Urheberrecht (℗) von:
הד ארצי בע״מ (Hed Arzi Ltd., company credits only; do not use as release label!) (in 2000)
recording of:
Árboles lloran por lluvias (Traditional sephardic version)
Texter und Komponist(in):
[traditional] (special purpose artist)
דורית ראובני3:30
4Avra este abajour
arranger:
אורי הרפז
phonographisches Urheberrecht (℗) von:
הד ארצי בע״מ (Hed Arzi Ltd., company credits only; do not use as release label!) (in 2000)
recording of:
Avre este Abajour
Texter und Komponist(in):
[traditional] (special purpose artist)
דורית ראובני2:56
5Adio Querida
arranger:
אורי הרפז
phonographisches Urheberrecht (℗) von:
הד ארצי בע״מ (Hed Arzi Ltd., company credits only; do not use as release label!) (in 2000)
recording of:
Adio querida
Texter und Komponist(in):
[traditional] (special purpose artist)
דורית ראובני3:20
6Mama, yo no tengo visto
arranger:
אורי הרפז
phonographisches Urheberrecht (℗) von:
הד ארצי בע״מ (Hed Arzi Ltd., company credits only; do not use as release label!) (in 2000)
recording of:
Mamá, yo no tengo visto
Texter und Komponist(in):
[traditional] (special purpose artist)
דורית ראובני4:16
7La vida do por el raqui
arranger:
אורי הרפז
phonographisches Urheberrecht (℗) von:
הד ארצי בע״מ (Hed Arzi Ltd., company credits only; do not use as release label!) (in 2000)
recording of:
La vida do por el rakí
Texter:
[traditional] (special purpose artist)
Komponist(in):
עממי ספרדי ([traditional], special purpose artist)
דורית ראובני1:56
8La rosa enflorece
arranger:
אורי הרפז
phonographisches Urheberrecht (℗) von:
הד ארצי בע״מ (Hed Arzi Ltd., company credits only; do not use as release label!) (in 2000)
recording of:
La rosa enflorece
Texter und Komponist(in):
[traditional] (special purpose artist)
דורית ראובני2:37
9Yo M’enemori D’un Aire
arranger:
אורי הרפז
phonographisches Urheberrecht (℗) von:
הד ארצי בע״מ (Hed Arzi Ltd., company credits only; do not use as release label!) (in 2000)
recording of:
Yo m'enamori d'un aire
Komponist(in):
[traditional] (special purpose artist)
דורית ראובני2:32
10El Rey Nimrod
arranger:
אורי הרפז
phonographisches Urheberrecht (℗) von:
הד ארצי בע״מ (Hed Arzi Ltd., company credits only; do not use as release label!) (in 2000)
recording of:
Kuando el rey Nimrod (Avram Avinu)
Texter und Komponist(in):
[traditional] (special purpose artist)
דורית ראובני1:42
11צעירה מאוד הייתי
arranger:
צבי שרף
phonographisches Urheberrecht (℗) von:
הד ארצי (Hed Arzi, Israeli label)
recording of:
צעירה מאוד הייתי
Texter:
רחל שפירא
Komponist(in):
עממי ([traditional], special purpose artist)
דורית ראובני עם להקת בוסתנים2:39
12Haide gotse lale
arranger:
דורית ראובני (Dorit Re'uveni)
דורית ראובני3:17
13פונאר
arranger:
אריה לבנון (Arieh Levanon)
phonographisches Urheberrecht (℗) von:
הד ארצי (Hed Arzi, Israeli label)
cover recording of:
פונאר
Texter:
שמרקה קצ'רגינסקי
Komponist(in):
אלכסנדר תמיר
Übersetzer:
אברהם שלונסקי
übersetzte Version von:
שטילער, שטילער (Shtiler, shtiler)
דורית ראובני3:18
14העיירה בוערת
arranger:
אריה לבנון (Arieh Levanon)
phonographisches Urheberrecht (℗) von:
הד ארצי (Hed Arzi, Israeli label)
cover recording of:
העיירה בוערת
Texter und Komponist(in):
מרדכי געבירטיג (Mordechai Gebirtig, Polish-Jewish poet)
Übersetzer:
אברהם לוינסון
übersetzte Version von:
עס ברענט (Es brent, Es brent)
דורית ראובני2:46
15ילד יהודי
arranger:
אריה לבנון (Arieh Levanon)
phonographisches Urheberrecht (℗) von:
הד ארצי (Hed Arzi, Israeli label)
recording of:
ילד יהודי
Texter:
חנה חייטין
Komponist(in):
לא ידוע ([unbekannt], Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.)
Übersetzer:
יצחק כפכפי
übersetzte Version von:
אַ מָאמֶעס הֶארְץ
דורית ראובני3:35
16כמו ציפור על התיל
Produzent(in):
צביקה כספי
Instrumente:
ברוש
arranger:
צביקה כספי
recording of:
כמו ציפור על התיל
Texter und Komponist(in):
Leonard Cohen (Canadian singer‐songwriter and poet)
Übersetzer:
עדנה פלג
übersetzte Version von:
Bird on the Wire
דורית ראובני3:32
17פטיש לו היה לי
arranger:
צביקה כספי
recording of:
פטיש לו היה לי (תרגום פלג)
Verfasser(in):
Lee Hays und Pete Seeger
Übersetzer:
עדנה פלג
übersetzte Version von:
If I Had a Hammer
דורית ראובני עם אורי ברגר, אייזיק ודיויד אש3:32
18צעדים
arranger:
דוד קריבושי
recording of:
צעדים
Texter:
עדנה פלג
Komponist(in):
עוזי חיטמן
דורית ראובני3:02
19תל אביב
arranger:
דוד קריבושי
recording of:
תל אביב
Texter und Komponist(in):
עוזי חיטמן
דורית ראובני2:56
20השיבה
arranger:
בני נגרי
phonographisches Urheberrecht (℗) von:
הד ארצי (Hed Arzi, Israeli label)
recording of:
השיבה
Texter:
מאיר אגסי
Komponist(in):
עוזי חיטמן
דורית ראובני3:05
21מיתרים
arranger:
דוד קריבושי
recording of:
מיתרים
Texter:
עדנה פלג
Komponist(in):
מוני אמריליו
דורית ראובני2:58
22אחרי עשרים שנה
arranger:
אילן שס
live cover recording of:
אחרי עשרים שנה
Texter:
יעקב רוטבליט
Komponist(in):
שמוליק קראוס
דורית ראובני5:23
23יש לי חלום
arranger:
דורית ראובני (Dorit Re'uveni) und דורון סלומון (Israeli conductor)
recording of:
יש לי חלום
Texter:
יחיאל מוהר
Komponist(in):
משה וילנסקי
basiert auf:
I Have a Dream
דורית ראובני2:32
24אני אשתגע
arranger:
קובי אשרת
phonographisches Urheberrecht (℗) von:
הד ארצי בע״מ (Hed Arzi Ltd., company credits only; do not use as release label!) (in 1996)
cover recording of:
פרידה קשה (אני אשתגע)
Texter:
עממי ונצואלני ([traditional], special purpose artist)
Komponist(in):
קארלוס בונט
Übersetzer:
אהוד מנור
übersetzte Version von:
La partida (Venezuelan folk song)
דורית ראובני5:44

Nennungen

Veröffentlichung

Fotografie:זיו שדה (photographer)
liner notes:דורית ראובני (Dorit Re'uveni)
Partner-Produzent(in):מאי צבן
Produzent(in):אריה בודיאן
design:אורנה איילון (graphic designer)
Verwertungsgesellschaft:ACUM (Israeli rights society)
urheberrechtlich geschützt (©) von:ויזארט בע״מ (Visart)
produced for:יד הפקות
design:84 זברות (graphic design studio)
Discogs:https://www.discogs.com/release/11878752 [Info]