Lili Marleen an allen Fronten

~ Veröffentlichung von Various Artists (alle Versionen dieser Veröffentlichung ansehen, eine vorhanden)

Anmerkung

The spellings of the titles and the artists follow the spellings in the back images of the CDs.

Tracks 4.2, 4.4 and 6.11 are ℗ 2005, the production year of this release. The recording years are unknown.

Artists with multiple tracks

Lale Anderson

  • 1939: 1.1 (German)
  • 1942: 2.2 (English)
  • 1943: 2.6 (English)
  • 1948: 1.19 (German) – similar to 2.23
  • 1948: 2.23 (English/German) – similar to 1.19
  • 1949: 1.22 (German)
  • 1952: 6.1 (German)
  • 1954: 1.24 (German) – similar to 2.22
  • 1954: 2.22 (English) – similar to 1.24
  • 1954: 5.3 (German) – “Die Hochzeit der Lili Marleen”
  • 1964: 6.2 (English/French/German)
  • ℗ 2005, recording year unknown: 4.2 (German, live, accompanied by a piano)

Connie Francis

  • 1961: 3.17 (Italian)
  • 1961: 3.18 (Italian)
  • 1961: 3.23 (French)
  • 1961: 6.4 (German)

Marlene Dietrich

  • 1945: 2.17 (English)
  • 1951: 1.23 (German)
  • ℗ 1993, recording year unknown: 7.12 (English)

Anne Shelton

  • 1944: 2.10 (English)
  • 1949: 5.8 (English)
  • 1952: 5.15 (English)

Freddy Quinn

  • 1969: 7.17 (English)
  • 1995: 6.19 (German)

Clancy Brothers

  • 1968: 5.20 (English)
  • 1995: 7.13 (English)

Sven-Olof Sandberg

  • 1941: 1.13 (German)
  • 1942: 4.13 (Swedish)
Anmerkung zuletzt geändert am 2020-02-03 07:47 UTC.

Titelliste

1CD
2CD
3CD
Nr.TitelKünstlerBewertungLänge
1Lili (hebräisch) ℗ 2005
Ariella & Nora Hirshfeldt, Axel Weggen2:04
2Let op, Lili Marlen (niederländisch) ℗ 1942
Zondagmiddagcabaret van Paulus de Ruiter, Gesang: Albertus Wijtsma4:00
3Lili Marleen (niederländisch) ℗ 1942
Lou Bandy, Orch. Boyd Bachman2:37
4Mi Jou Lili Marleen (niederländisch) ℗ 1942
Yvonne Verbeeck, Orch. Emile Deltour2:54
5Lilli Marlen (bulgarisch) ℗ 1942
Iwa Wanja, Orch., Ltg.: Norbert Schultze3:21
6Lili Marlén (slowakisch) ℗ 1942
Magda Schwingerová, Orch., Ltg.: Norbert Schultze3:10
7Lili Marleén (instrumental) ℗ 1941
Josef Venclu se svými solisti2:46
8Lily Marlén (tschechisch) ℗ 1942
Lilly Hodácová, Orch. Joe Venclu & Chor3:42
9Marikám (ungarisch) ℗ 1941
Ilona Nagykovácsi3:18
10Lili Marlin (bulgarisch) ℗ 1942
Nadja Sotirova, Orch. Mitschislav3:10
11Lilli Marlen (portugiesisch) ℗ 1942
Carlos Henriques & Charlie and his Orchestra2:58
12Lili Marlene (spanisch) ℗ 1945
Fernando Raymond, Héctor Juncal, Orch. Feliciano Brunelli2:13
13Lili Marlen (italienisch) ℗ 1942
Tina Arpisella, Chor u. Orch. Mario Consiglio3:21
14Lili Marlen (Canzone della laterna) (italienisch) ℗ 1942
Carlo Buti, Chor u. Orch. Mario Consiglio3:33
15Lili Marleen (La canzone dell’avamposto) (italienisch) ℗ 1942
Lina Termini, Orch., Ltg.: Cinico Angelini3:25
16Lili Marlen (La canzone della lanterna) (italienisch) ℗ 1942
Meme Bianchi, Orch., Ltg.: Enzo Ceragioli3:21
17Lili Marlen (italienisch) ℗ 1961
Connie Francis, Orch., Ltg.: Cliff Parman1:53
18Lili Marlen (Version 2) (italienisch) ℗ 1961
Connie Francis, Orch., mit Army Chor2:01
19Lilly Marlene (französisch) ℗ 1942
Christiane Houdez, Chor u. Orch., Ltg.: Hyppolyte Ackerman2:27
20Lily Marlène (französisch) ℗ 1942
vocals:
Nita Berger (in 1942-04)
conductor:
Félix Chardon (in 1942-04)
recording of:
Lili Marlène (French lyrics) (in 1942-04)
Texter:
Hans Leip
Komponist(in):
Norbert Schultze
Übersetzer:
Henri Lemarchand (French actor & lyricist)
übersetzte Version von:
Lili Marleen (Lied eines jungen Wachtpostens, original German version)
Nita Berger, Orch., Ltg.: Félix Chardon2:49
21Lily Marlène (französisch) ℗ 1942
vocals:
Suzy Solidor (in 1942-01)
recording of:
Lili Marlène (French lyrics) (in 1942-01)
Texter:
Hans Leip
Komponist(in):
Norbert Schultze
Übersetzer:
Henri Lemarchand (French actor & lyricist)
übersetzte Version von:
Lili Marleen (Lied eines jungen Wachtpostens, original German version)
Suzy Solidor, Chor u. Orch., Ltg.: Georges Briez3:19
22Lily Marlène / Plainte / Dix-neuf-cent (instrumental) ℗ 1943
Jean Lutèce3:13
23Lily Marlène (französisch) ℗ 1961
Connie Francis, Orch., Ltg.: Cliff Parman1:53
24Lyhdyn alla [Unter der Laterne] (Lili Marleen) (finnisch) ℗ 1942
A. Aimo2:59
25Liisa pien (Lili Marleen) (finnisch) ℗ 1942
Anneli, Orch. Heinz Munsonius2:57
26Liisa pien (finnisch) ℗ 1942
Orch. Georg Malmstén, Vocal: unbekannt2:56
27Linda / Lili Marleen / Louise (instrumental) ℗ 1955
Orch. Svend Asmussen2:54
4CD
5CD
6CD
7CD